КЛУБА на Немецком - Немецкий перевод

• Club
• des Klubs
• des Vereins
• den MC
• der Disco
• Clubs
• dem Klub
• den Klub
• der Verein
• Clubhaus
• Klubhaus

Примеры использования Клуба на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Никакого клуба.
Kein Klubhaus.

Ты вернулась из клуба или еще что?
Kommst du gerade aus der Disco oder so was? Nein?

Для вашего клуба.
Für euer Clubhaus.

Цвета клуба- синий и черный.
Die Farben des Vereins sind Blau und Schwarz.

Официальный сайт клуба.
Offizielle Webseite des Klubs.

Я проезжал мимо клуба вчера.
Ich bin gestern am Clubhaus vorbei gefahren.

Это же был тот тип из клуба.
Das war doch der Typ aus der Disco.

Какова цель клуба в этом турнире?
Was ist das Ziel des Vereins in diesem Wettbewerb?

В августе 2015 года стал главным тренером клуба.
Im Jänner 2015 wurde er Cheftrainer des Vereins.

Я выбежала из клуба, поймала такси и больше не возвращалась.
Ich rannte aus dem Klub, bekam ein Taxi und sah nicht mehr zurück.

Был так же техническим директором и тренером клуба.
Er fungierte als Co-Trainer und technischer Berater des Klubs.

В 2010 году собственником клуба стал Борис Колесников.
Seit 2010 ist Borys Kolesnikow der alleinige Besitzer des Klubs.

Нет, последний раз говорю, Чарльз, не будет никакого клуба.
Nein, zum letzten Mal, Charles, wir brauchen kein Klubhaus.

Новым президентом клуба 28 марта 2007 года стал Альбрехт фон Линде.
Albrecht von Linde wurde am 28. März 2007 neuer Präsident des Vereins.

Также Лернер назначил себя председателем клуба.
Gleichzeitig ernannte sich Lerner selbst zum neuen Vorsitzenden des Klubs.

Основное спортивное направление клуба- баскетбол.
Die zweite sportliche Hauptabteilung des Vereins ist der Basketball.

Это возвращался знакомый ему игрок Мяскин из клуба.
Es war ein ihm bekannter Spieler Mjaskin, der aus dem Klub kam.

В 2007 году болельщики клуба выбрали его лучшим игроком года.
Wählten ihn die Anhänger des Klubs zum Spieler des Jahres.

Апреля 2015 года- введение международного логотипа клуба.
April 2015- Einführung des internationalen Logo des Klubs.

Вы даже не можете быть членом клуба, если Вы не мультимиллиардер.
Du kannst kein Mitglied ihres Clubs werden, wenn du kein Multimilliardär bist.

Я не хочу быть частью клуба, который будет иметь меня в качестве воспоминания.
Ich will kein Teil irgendeines Clubs sein, der mich als Mitglied hat.

Трудно поверить, что Лонг позволил члену своего клуба взять отпуск.
Schwer zu glauben, dass Long ein Mitglied seines Clubs Urlaub machen lassen würde.

После расформирования клуба в мае 2014 году покинул Крым.
Nach dem Abstieg aus der Ligue 1 verließ er den Klub im Mai 2014.

Даниэль Леви, партнер Льюиса по« ENIC», является исполнительным председателем клуба.
Daniel Levy, Lewis Partner bei ENIC, ist Vorstandsvorsitzender des Vereins.

Главным достижением клуба является победа в чемпионате Польши в 1980 году.
Größter Erfolg des Vereins war die polnische Meisterschaft von 1980.

Иммунитет в деле об убийстве Памелы Торик взамен на показания против клуба.
Im Austausch für die Kooperation gegen den MC bekommen sie Immunität im Mordfall Pamela Toric.

Это же гардеробщица из клуба, в котором мы были 7 лет назад.
Sie ist das Garderobenmädchen aus der Disco, in der wir vor sieben Jahren waren.

Это список игроков с наибольшим количеством голов в истории клуба.
Der Nationalspieler hat einer der längsten Teamzugehörigkeiten in der Geschichte des Klubs.

Главным достижением клуба является победа в национальном чемпионате в 1979 году.
Der größte nationale Erfolg des Vereins war der Gewinn der Meisterschaft 1979.

Клуб организует любительские регаты, команды клуба постоянно участвуют в международных соревнованиях.
Der Klub organisiert Amateurregatten, die Mannschaften des Klubs nehmen an internationalen Wettbewerben teil.