КОДА на Немецком - Немецкий перевод

• Code
• Quelltext
• Kode
• Codes

Примеры использования Кода на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Проверки кода.
Kode zur Kontrolle.

Кода больше нет.
Der Code ist weg.

Первая часть кода.
Kode- erster Teil.

Кода здесь нет.
Der Code ist nicht hier.

У меня нет этого кода.
Ich hab' den Code nicht.

Значение кода ASCII.
Die zu konvertierenden ASCII-Werte.

У меня… у меня нет кода.
Ich habe keine Morsetaste.

Это кода, конец.
Das ist die Coda. Das Ende.

Из-за какого-то секретного кода.
Wegen irgendeines geheimen Codes.

Часть кода все еще в голове.
Ein Teil des Codes ist noch in deinem Kopf.

Разные типы кода и их раскраска.
Verschiedene Typen von Quelltexten und deren Farbe.

Если убьете его, то не видать вам кода.
Wenn Sie ihn töten, kriegen Sie den Code nicht.

У нас нет кода, они все умрут.
Wir haben den Code nicht. Sie werden alle sterben.

Я знаю, как вы это делаете, что без кода, не так ли?
Ich weiß, wie macht man das ohne Passwort, nicht?

Вот эта часть его кода- полная ерунда.
In diesem Abschnitt seines Codes herrscht Chaos.

Господин Кода, я уже много раз говорил вам!
Herr Koda, ich habe Ihnen doch schon gesagt… Sei still!

Я расшифровал достаточно кода, чтобы понять его цель.
Ich habe genug vom Code entschlüsselt, um zu wissen, was sie vorhaben.

Мы ждем кода из ЦРУ чтоб открыть это, или еще что-то?
Warten wir auf einen Code von der CIA zum öffnen, oder sowas?

Мы не понимаем кода, используемого мозгом.
Wir verstehen den Code nicht, der vom Gehirn benutzt wird.

Части кода были взяты из& kbabel;, предшественника& lokalize;
Einiger Quelltext wurde vom& lokalize;-Vorläufer& kbabel; übernommen.

При вводе данного кода можно заработать 105% игры.
Durch die Eingabe des Codes ist es möglich, 105% zu erreichen.

Ввод кода для серединной точки в мастере создания объекта из сценария.
Quelltext für den Mittelpunkt im Skriptobjekt Assistent eingeben.

Мы просто писали часть кода и отправляли его дальше.
Wir schrieben Teile des Codes, und leiteten sie an jemand anderen weiter.

Реорганизация кода и поддержка SVG. Текущий сопровождающий.
Neugestaltung des Codes und Unterstützung für SVG. Aktueller Betreuer.

Это значит, что ценность этого кода даст фору любой другой игре.
Das heißt, der Wert dieses Codes reicht über jedes Spiel hinaus.

Если СЕТ не получит кода уничтожения через 8 часов, он отключится.
Wenn SETH den Code nicht innerhalb von 8 Stunden hat, schaltet er ab.

Фракция кода, что вы захватили здесь, не совсем незнакома для меня.
Der Auszug des Codes, den Sie erbeutet haben, ist mir nicht gänzlich unbekannt.

Модуль для форматирования кода по установленным правиламName.
Modul zum Formatieren von Quellcode nach bestimmten VorschriftenName.

Я узнал фрагмент своего кода, который использовался на принтерах.
Ich weiß, dass ein Teil meines Codes bei den Druckern benutzt wurde.

Я вписал одну строчку кода, когда расшифровывал ящик.
Sondern eine Reihe von Codes, die ich während der Entschlüsselung der Box schrieb.