КОПУ на Немецком - Немецкий перевод

• einen Polizisten
• einem Cop
• dem Bullen

Примеры использования Копу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Копу, Хендерсону!
Einen Polizisten, Henderson!

И никакому копу она не нужна.
Kein Polizist braucht so etwas.

Больше никогда не поверю копу.
Ich vertraue nie mehr einem Bullen.

Каждому хорошему копу нужен доносчик.
Jeder Cop braucht einen guten Spitzel.

Ты хочешь, чтобы я доверилась копу?
Ich soll einem Polizisten vertrauen?

Он позвонил копу и попросил о помощи.
Er rief die Polizei an und bat um Hilfe.

Сегодня ты спас жизнь копу.
Sie haben heute einem Cop das Leben gerettet.

Ладно, расскажу я, что копу сказал.
Schon gut, ich sage dir, was ich dem Bullen gesagt habe.

Ты украл у нас, чтобы помочь копу.
Du hast uns bestohlen, um einem Cop zu helfen.

А потом отправил копу фотку его члена.
Dann schickte ich dem Bullen ein Foto von seinem Schwanz.

Я уже все рассказал вашему другу копу.
Ich habe bereits Ihrer Cop Freundin gesagt.

Потому что, врать копу- это одно.
Denn es ist eine Sache, einen Cop anzulügen.

Ты не сможешь выстрелить в спину ни одному копу.
Du wirst'nem Bullen nicht in den Rücken schießen.

Я только дал обещание каждому копу в городе.
Ich habe jedem Cop in der Stadt die Welt versprochen.

Не адвокату он звонил. Звонил он копу.
Er hat seinen Anwalt nicht angerufen, sondern einen Polizisten.

Это нужно ему как копу и, скорее всего, как мужчине.
Das ist es, was er als Polizist und wahrscheinlich als Mann braucht.

Именно это я и пыталась объяснить копу.
Das habe ich auch versucht dem Polizisten zu erklären.

Угрожая копу этим, ты делаешь его опасным, это то, что я ему сказал.
Droht man einem Polizisten damit, wird er gefährlich. Das habe ich ihm gesagt.

Я ожидал от вас большего сотрудничества, как коп копу.
Aber ich erwarte, dass Sie kooperieren. Von Polizist zu Polizist.

Фальшивому копу нужен один для основной работы и еще один для особых поручений.
Falscher Cop braucht eins für seinen Tagesjob, und eins für seine Sondereinsätze.

Я сказал ему, что одно дело- врать копу, и совсем другое- мне.
Ich sagte ihm, dass es eine Sache ist, einen Cop anzulügen und eine andere mich anzulügen.

Дэнни, когда копу попадается такое дело, он начинает им жить.
Danny, wenn ein Polizist einen solchen Fall erwischt, isst er damit und er schläft damit.

Слушай, надеюсь, я не выхожу за рамки, но я слышал, что ты сказал копу о своей руке.
Hör mal, ich hoffe ich komm' dir nicht zu nah'… aber ich hab gehört was du dem Bullen erzählt hast, das mit deinem Arm.

Слушай, я не хочу сказать, что против этого, но, сам понимаешь, это будет весьма трудным делом- объяснить все копу.
Schau, ich will nicht sagen, dass ich dagegen bin, aber du weißt, das es selbst für einen Polizisten schwierig ist, es zu erklären.

А я тебе говорю, как коп, что у меня нет выбора.
Und ich sage dir als Cop, dass ich keine andere Wahl habe.

Девочка позвонила копам, Маме это не понравилось.
Das Kind hatte die Polizei gerufen, Mom flippte total aus und.

Копы из Санта Моники- вот оно!. Как у Эдди Мерфи.
Santa Monica Cop ist mein Eddie Murphy Moment von heute.

Здесь доказательства на каждого грязного копа, с которым он сотрудничал.
Es sind Beweise über jeden schmutzigen Cop den er je getroffen hat.

Все копы в этом городе ищут его.
Jeder Polizist in der Stadt sucht ihn.

Ну, если он позвонил копам, очевидно он не убийца.
Nun, wenn er die Polizei gerufen hat, ist er offensichtlich nicht unser Mörder.