КРОВОТОЧИТ на Немецком - Немецкий перевод

• blutet

Примеры использования Кровоточит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она кровоточит.
Sie blutet.

Мое колено кровоточит.
Mein Knie blutet.

Язва кровоточит.
Das Geschwür blutet.

Она все еще кровоточит.
Sie blutet noch.

Шоу, твоя рана больше не кровоточит.
Shaw, du blutest nicht mehr.

Моя голова кровоточит.
Mein Kopf blutet.

Если он кровоточит, ты можешь убить его.
Wenn es blutet, kann man es töten.

Ваша рана кровоточит.
Ihre Wunde blutet.

Она его явно беспокоит и кровоточит.
Offensichtlich juckte ihn die Stelle und blutete.

Мое сердце кровоточит.
Mein Herz blutet.

Клянусь Богом, я выстрелю тебе в ногу и пусть кровоточит.
Ich schwöre, ich schieße dir in den Fuß und lasse es bluten.

У меня нога кровоточит.
Mein Bein blutet.

Коль он кровоточит, я лица слуг Вином кровавым вызолочу так.
Wenn er blutet, färbe ich damit den Dienern die Gesichter.

У тебя задница кровоточит.
Dein Arsch blutet.

Наш парень кровоточит из пор.
Der Kerl blutet aus seinen Poren.

Мезотелиома не кровоточит.
Mesotheliom blutet nicht.

У меня коленка кровоточит, поэтому у меня просто нет никакого настроения для этого.
Meine Wunde am Knie blutet. Ich bin wirklich nicht in der Stimmung dafür.

И у Вас нога кровоточит.
Und Ihr Bein blutet.

Извини, Венди, но я не доверяю штуке, которая пять дней кровоточит и не умирает.
Tut mir Leid, aber ich traue keinem, der 5 Tage lang blutet, ohne zu sterben.

Удам удалось использовать эту силу, чтобы видеть сквозь время. Потому что время кровоточит.
Die Ood haben diese Macht erlangt um durch die Zeit zu sehen, denn die Zeit blutet.

Это скала, которая кровоточит.
Ein Felsen, der bluten kann.

Да, итак, это такой же свинец, который мы используем для пуль, но там… там что-то кровоточит.
Ja, also das ist das gleiche Blei, dass wir in unseren Kugeln nutzen, aber da ist… da ist etwas… am Bluten. Ähh… Ehm.

Этот укус все еще кровоточит.
Diese Bisswunde hört nicht auf zu bluten.

Считается, что девственная плева рвется и кровоточит, когда девушка впервые занимается вагинальным сексом.
Uns wird erzählt, dass das Jungfernhäutchen reißt und blutet, wenn eine Frau zum ersten Mal vaginalen Sex hat.

Мы не уверены, злокачественная ли она, но опухоль в печени вашего сына есть, и она кровоточит.
Also wir sind nicht sicher ob es krebsartig ist, aber da ist eine Masse an seiner Leber, und es ist eine Blutung.

Он не может сидеть, его задница кровоточит у него геморрой.
Er kann sich nicht setzen, sein Arsch blutet. Er hat Hämorriden.

Так как плева рвется и кровоточит, люди также думают, что она исчезает или как-то радикально видоизменяется во время первого полового акта.
Da das Jungfernhäutchen reißen und bluten sollte, glauben die Leute, dass es tatsächlich verschwindet oder sich stark verändert, wenn eine Frau zum ersten Mal Geschlechtsverkehr hat.

Нападения их примечательны тем, что образующаяся ранка очень долго кровоточит, и от этого человек теряет гораздо больше крови, чем от высасывания самой пиявкой.
Ihre Angriffe sind bemerkenswert für die Tatsache, dass die Wunde, die sich bildet, sehr lange blutet, und dadurch verliert eine Person viel mehr Blut als durch das Saugen am Blutegel.

У меня десны кровоточат.
Mein Zahnfleisch blutet.

Идеи не кровоточат. Они не чувствуют боли.
Ideen bluten nicht und empfinden keinen Schmerz.