КУХНЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Küche
• Küchenzeile

Примеры использования Кухней на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я займусь кухней.
Ich übernehm' die Küche.

Столовая совмещенная с кухней.
Teilweise Essbereich mit Kitchenette.

Она рядом с кухней.
Es ist neben der Küche.

Одноместный номер с ванной и кухней.
Einzelzimmer mit Bad und Kochnische.

Ресторан с кухней на открытом воздухе.
Das ist ein Restaurant mit einer Küche im Freien.

И огород рядом с кухней.
Und einen Kräutergarten bei der Küche.

Похоже, наш старик увлекался китайской кухней.
Scheinbar liebte unser alter Mann chinesisches Essen.

Дальнейшее развитие с кухней нового поколения.
Bereit für die Zukunft mit Küchen der nächsten Generation.

Ваша спальня рядом с кухней.
Ihr Schlafzimmer ist neben der Küche.

Мне бы ваши проблемы с одной кухней и двумя комнатами.
Ich hätte Probleme mit einer Küche und zwei Räumen.

Ваша комната рядом с кухней.
Ihr Zimmer ist gleich neben der Küche.

Он будет пользоваться нашей кухней или присматривать за мной?
Er kocht hier. Will er nur in die Küche oder auf mich aufpassen?

Спальня рядом с кухней.
Das Schlafzimmer ist neben der Küche.

Сестра, в самом деле, вам следует серьезно переговорить с кухней.
Schwester, also wirklich, Sie müssen mit der Küche reden.

Все гости могут пользоваться кухней с холодильником и посудомоечной машиной.
Alle bieten Zugang zu einer Küche mit Kühlschrank und Geschirrspüler.

Там есть ванная, рядом с кухней.
Das Badezimmer ist hinter der Küche.

Дверь в бар- салон с кухней захлопнулась и покрытые г-н Марвел отступление.
Die Tür in die Gaststube aus der Küche schlug und überdachte Mr. Marvel Rückzug.

Я имею в виду, сейчас ты командуешь кухней.
Du leitest aber doch jetzt die Küche.

Апартаменты с гостиной зоной, кухней и духовкой.
Dieses Apartment verfügt über einen Backofen, eine Küche und einen Sitzbereich.

Спальня находится рядом с кухней.
Das Schlafzimmer ist neben der Küche.

Найти похитителя девушки, или давиться кухней в обществе мерзавцев.
Den Entführer eines jungen Mädchens finden… oder Kochkunst in einem Raum voller Schwachköpfe herunterzuwürgen.

Ладно, лифт находится сразу за кухней.
Okay, die Aufzüge sind gleich außerhalb der Küche.

Расположен в здании с лифтом и состоит из гостиной с американской кухней, спальню с двуспальной кроватью и ванной комнатой с душем.
Sie liegt in einem Gebäude mit Aufzug und besteht aus einem Wohnzimmer mit amerikanischer Küchenzeile, einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Bad mit Dusche.

Красивый летний домик с двумя комнатами и кухней.
Schönes Ferienhaus mit zwei Zimmern und einer Küche.

Просторные и светлые апартаменты с полностью оборудованной кухней с посудомоечной машиной.
Große und helle Ferienwohnung mit voll ausgestatteter Einbauküche inkl. Spülmaschine.

Предприятие было таким мелким, что его назвали" Кухней.
Es war ein Familienbetrieb, so klein, dass sie ihn"Die Küche" nannten.

Апартаменты- студио Ashbury Garden с кухней расположены в Сан-Франциско, в 1, 3 км от университета Сан-Франциско. Расстояние до мэрии Сан-Франциско составляет 3.
Das Ashbury Garden Studio liegt 1,3 km von der University of San Francisco in San Francisco entfernt und bietet Unterkünfte mit einer Küche.

Просторный трехместный номер с удобной мебелью, стандартным набором удобств и оборудованной мини- кухней.
Geräumig und komfortabel eingerichtet, mit Standardausstattung und komplett ausgestatteter Kochnische zur Dreierbelegung.

Квартира площадью 23м2 представляет собой студию, оснащенную встроенной кухней, кроватью и деталями из Индонезии, индийским шелком на окнах, паркетом Мербау.
Apartment von 23m2 ist ein Studio, ausgestattet mit Einbauküche, Bett und Details aus Indonesien, indischer Seide an den Fenstern, Parkett Merbau.

Апартаменты состоят из прихожей, ванной комнаты с душевой кабиной, отдельной спальни и большой гостиной с кухней.
Die Suiten bestehen aus einem Vorraum, ein Badezimmer(mit Dusche), separatem Schlafzimmer und ein großes Wohnzimmer mit Küchenzeile.