ЛАГЕРТА на Немецком - Немецкий перевод

• Lagertha
• Lathgertha

Примеры использования Лагерта на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Лагерта.
Es ist Lagertha.

А затем и Лагерта.
Und dann von Lagertha.

Где Лагерта?
Wo ist Lathgertha?

Лагерта убила ее.
Lathgertha hat sie getötet.

Выходи за меня, Лагерта.
Heirate mich, Lagertha.

Даже Лагерта помогала мне.
Sogar Lagertha persönlich half mir.

Как твои боги, Лагерта.
Wie Eure Götter, Lagertha.

Почему все вокруг хотят быть как Лагерта?
Warum will jeder wie Lagertha sein?

Лагерта, ему понадобится шелковая повязка.
Er braucht ein Seidenband, Lagertha.

Я хочу быть как Лагерта!
Ich will wie Lagertha sein!

Теперь Лагерта- королева Каттегата.
Lathgertha ist nun die Königin von Kattegat.

Не только я, но и Лагерта.
Nicht nur ich, sondern auch Lagertha.

Лагерта не должна ничего узнать.
Lagertha darf nie erfahren, was wir getan haben.

Однажды я убью тебя, Лагерта.
Eines Tages werde ich dich töten, Lathgertha.

Не забывай, Лагерта, что я- королева.
Vergiss nicht, Lagertha, ich bin die Königin.

Лагерта, ты… ты такая красивая.
Du siehst so… Lagertha, du siehst so wunderschön aus.

У меня есть еще один подарок, Лагерта.
Ich habe ein weiteres Geschenk für Euch, Lagertha.

Лагерта, я бы не смогла сражаться с тобой.
Ich würde nie gegen dich kämpfen, Lathgertha.

Ты до сих пор красивая женщина, Лагерта.
Du bist immer noch eine gut aussehende Frau, Lagertha.

Лагерта будет изгнана на все четыре стороны.
Lagertha wird verbannt werden, dorthinzugehen.

Ты, должно быть, та самая прославленная Лагерта- воительница.
Ihr müsst die berühmte Schildmaid Lagertha sein.

Поверь, Лагерта не сможет защитить твоего сына.
Und glaub mir, Lagertha kann deinen Sohn nicht beschützen.

Я стала такой же частью его истории, как и ты, Лагерта.
Ich ebenso Teil seiner Legende, Lathgertha, wie auch du.

Если бы Лагерта была здесь, она бы отрезала ему яйца.
Wenn Lagertha hier wäre, würde sie ihm die Eier abschneiden.

Ну, всегда было бесполезно спорить с тобой Лагерта.
Naja, es bringt nie viel, sich mit dir zu streiten, Lagertha.

Лагерта, я очень хорошо знаю, что произошло с Каттегатом.
Ich weiß sehr gut, wie sich Kattegat entwickelt hat, Lathgertha.

Но не всегда ведь дело в магии, не так ли, Лагерта?
Aber das hat nicht immer etwas mit Magie zu tun, nicht wahr, Lathgertha?

Я капитан Мария Лагерта, полиция Майями, а это лейтенант Дебра Морган.
Ich bin Captain Maria Laguerta, Miami Metro, und das ist Lieutenant Debra Morgan.

Госпожа Лагерта, Я надеюсь ты найдешь в себе силы поговорить с женой бывшего Ярла.
Mylady Lagertha, ich hoffe, Ihr habt so viel Güte, mit der Frau des verstorbenen Jarls zu reden.

Даже с твоим дополнительными силами, Лагерта, мы не можем напасть на Каттегат и надеяться на успех.
Selbst mit deiner zusätzlichen Streitkraft, Lagertha, können wir Kattegat nicht angreifen und auf Erfolg hoffen.