ЛИМА на Немецком - Немецкий перевод

• Lima

Примеры использования Лима на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хайди Клум и Адриана Лима надевали Fantasy Bra три раза.
Heidi Klum und Adriana Lima waren bei drei Fashion Shows Trägerin des Fantasy Bra.

Он был проведен шесть или семь лет назад моей тогдашней аспиранткой, Сюзанной Лима.
Es wurde vor sechs oder sieben Jahre durchgeführt, von meiner damaligen Doktorandin Susana Lima.

Найдите нашего свидетеля Питера Лима и обеспечьте ему безопасность.
Finden Sie unseren Zeugen, Peter Lim. Holen Sie ihn raus, bewachen Sie ihn.

Произведения e Леандро Лима Gisela Мотта в выставке Power подсчет овец в СУНЦ Santo Amaro.
Werke von Gisela Motta e Leandro Lima in der Ausstellung macht zählen Schafe bei Sesc Santo Amaro.

A 08 Апрель: Показывает Крик изнутри, состоявшемся в пространстве Максвелла Кунья Лима, Сенат, Бразилиа DF;
Ein 08 April: Zeigt schreien innen, statt im Maxwell Space Cunha Lima, Senat, Brasilia-DF;

Мартин Альберто Вискарра Корнехо( родился 22 марта 1963, Лима, Перу)- перуанский инженер и политик.
Martín Alberto Vizcarra Cornejo(* 22. März 1963 in Lima) ist ein peruanischer Ingenieur und Politiker.

Альфредо Лима Альфредо Лима Atelier искусство искусство Artes все художник Произведения искусства 2013- 09- 24.
Alfredo Lima Alfredo Lima Atelier Kunst Kunst artes alle Künstler Artworks 2013-09-24.

Главная/ Искусство/ Произведения e Леандро Лима Gisela Мотта в выставке Power подсчет овец в СУНЦ Santo Amaro.
Zuhause/ Kunst/ Werke von Gisela Motta e Leandro Lima in der Ausstellung macht zählen Schafe bei Sesc Santo Amaro.

Произведения e Леандро Лима Gisela Мотта в выставке Power подсчет овец в СУНЦ Santo Amaro| Сайт произведений искусства.
Werke von Gisela Motta e Leandro Lima in der Ausstellung macht zählen Schafe bei Sesc Santo Amaro| Site Works of Art.

Универсида́д Сан- Марти́н»( исп. Universidad San Martín de Porres)- перуанский футбольный клуб, из города Лима.
Der Club Deportivo Universidad de San Martín de Porres, kurz Universidad San Martín, ist ein peruanischer Fußballverein aus der Hauptstadt Lima.

Да. Что интересно, потому что когда я опрашивала Алана Лима на вечере встречи, он сказал, что они с Лорой встречались весь выпускной год.
Ja, was interessant ist, denn als ich Alan Lim beim Klassentreffen befragt habe, meinte er, dass er und Laura das ganze Abschlussjahr zusammen gewesen wären.

Manuel Márquez Sterling, 28 августа 1872, Лима- 9 декабря 1934, Вашингтон- кубинский дипломат, политик, журналист, писатель и шахматист.
Manuel Márquez Sterling(* 28. August 1872 in Lima, Peru;† 9. Dezember 1934 in Washington, D.C.) war ein kubanischer Journalist, Schriftsteller, Diplomat und Politiker.

Например, такие мегаполисы, как Бандунг, Ханчжоу, Лагос и Лима, демонстрируют темпы роста в 6% и более, однако сейчас они малоизвестны за пределами страны.
So haben zum Beispiel Bandung, Hangzhou, Lagos und Lima Wachstumsraten von 6% oder mehr, sind aber außerhalb ihrer Heimatländer heute kaum bekannt.

Бушетта свидетельствовал:« Сальво Лима был, по сути дела, политиком, которого Коза Ностра использовала наиболее часто для решения проблем для организации, решение которых лежало в Риме».
Laut Buscetta war Lima der Politiker, an den sich die Cosa Nostra am häufigsten wandte, wenn es darum ging, Probleme zu lösen, die nur in Rom lösbar waren.

Популярные среди крупных звезд, как Бейонсе, Шакира, Николь Шерзингер или Адриана Лима, Лули Фама воплощает Латинский щарм, которий является одновременно чувственный и праздничной.
Luli Fama, der bei den größten Stars wie Beyonce, Shakria, Nicole Scherzinger oder Adriana Lima großen Anlang findet, verkörpert den Latino-Charme, der sowohl sensitiv als auch festlich ist.

С тегами: искусство искусство Artes все Подсчет электрические овцы Художественная выставка Фонд Армандо Алварес Penteado Gisela Мотта Instituto Tomie Ohtake Леандро Лима Произведения искусства Paul Miyada СУНЦ Санту- Амару.
Mit dem Stichwort: Kunst Kunst artes alle Zählen Electric Sheep Kunstausstellung Fundação Armando Alvares Penteado Gisela Motta Instituto Tomie Ohtake Leandro Lima Artworks Paul Miyada SESC Santo Amaro.

Аугусто Бернардино Легия и Сальседо( исп. Augusto Bernardino Leguía y Salcedo; 19 февраля 1863- 6 февраля 1932, Лима)- перуанский политик, дважды занимал пост президента Перу, с 1908 по 1912 и с 1919 по 1930 год.
Augusto Bernardino Leguía y Salcedo(* 19. Februar 1863 in Lambayeque;† 7. Februar 1932 in Lima) war ein peruanischer Politiker, der zweimal das Präsidentenamt innehatte, von 1908 bis 1912 und von 1919 bis 1930.

Пакараосский кечуа( Pacaraos Quechua)- одна из разновидностей кечуанских языков, который был распространен до середины 20 века в деревне Пакараос( округ Пакараос) в перуанском регионе Лима в долине Чанкай на высоте до 3000 метров над уровнем моря.
Pacaraos-Quechua(Quechua: Runashimi) ist eine Varietät des Quechua, die bis in die Mitte des 20. Jahrhunderts im Dorf Pacaraos im peruanischen Departement Lima im Tal des Flusses Chancay auf über 3000 m Höhe gesprochen wurde.

Строительные работы начались в 1842 году по плану архитектора из Порту Жоакима да Коста Лима Младшего, который полагался на неоклассическую архитектуру на основе существующей застройки Порту.
Die Bauarbeiten begannen im Jahre 1842 nach den Plänen von Architekt Joaquim Porto da Costa Lima Junior, der einen vom Palladianismus beeinflussten neoklassizistischen Palast entwarf, wobei er sich von den Strukturen der Stadt beeinflussen ließ.

С тегами: искусство искусство Artes все Куритиба Икарус пространство Сена Галерея Ассизи Грасиоза Кантри Клаб Rosey Кронберг Больница Pequeno Príncipe аукцион произведений искусства Марио Helio Гомес де Лима МАСО аукционы Произведения искусства Лодка двор Да Галерея.
Mit dem Stichwort: Kunst Kunst artes alle Curitiba Ikarus-Raum Sen-Galerie von Assisi Graciosa Countryclub Rosey Kronberg Krankenhaus Pequeno Príncipe Kunstauktion Mario Helio Gomes de Lima Mazo Auktionen Artworks Bootswerft Ja-Galerie.

В экскурсии были проведены с известный историк и искусствовед, Марио Гомес гелио- де- Лима и коллекционеров и заинтересованные стороны имели возможность задать вопросы и закрыть подробности работ, которые будут выставлены на аукцион.
Geführte Besuche wurden durchgeführt mit dem renommierten Historiker und Kunstkritiker Mario Helio Gomes de Lima und Sammler und Akteure hatten die Gelegenheit, Fragen zu Fragen und enge Einzelheiten von Werken, die versteigert werden.

Художники из разных регионов Бразилии участвовать в шоу: Aparecida Сантос, Nahas Селия Гарсия, Dircéa Mountfort, Густаво Сад, Изабель Пария, Jaime Baião, Лена Медейрус, Ликии Тихого океана, Luciana Severo, Мария Cininha, Наталья Лима, Одет де Анджелис, Odhila Renófio и Ila Bortoletto.
Künstler aus verschiedenen Regionen Brasiliens Teilnahme an den Shows: Aparecida Santos, Nahas Celia Garcia, Dircéa Mountfort, Gustavo Garten, Izabel Paria, Jaime Baião, Lena Medeiros, Lícia Pacífico, Luciana Severo, Maria Cininha, Natália Lima, Odet de Angelis, Odhila Renófio e Thamar Bortoletto.

Если вам кажется легкомысленным писать об общественных местах в таких городах, как Богота, Дели и Лима, где свирепствует бедность и убожество, примите во внимание, что субсидии правительства на покрытия и газоны для пешеходов являются мерой его уважения к человеческому достоинству и демократическим ценностям.
Wo es fast frivol klingt, von öffentlichem Raum zu sprechen- in Städten wie Bogota, Delhi und Lima, in denen Armut und Schmutz das Bild beherrschen- sind die Mittel, die die Regierungen für Grünflächen und Fußwege einsetzen, ein guter Maßstab für deren Respekt vor der menschlichen Würde und den demokratischen Werten.

Среди бразильских художников которые присутствовали Императорской Академии изящных искусств, Вы Мануэль де Араужо Порту- Алегри( 1806- 1879), Он был студентом Debret; Виктор Мейреллес де Лима( 1832- 1903), Он поступил в академию только с 14 лет; и Педро Америко де Фигейреду е Мело 1843- 1905.
Unter den brasilianischen Künstlern besucht, die der kaiserlichen Akademie der bildenden Künste, sind Sie Manuel de Araújo Porto-Alegre(1806-1879), Er war ein Schüler von ausstellte; Victor Meirelles de Lima(1832-1903), Trat er in die Akademie mit nur 14 Jahren; und Pedro Américo de Figueiredo e Melo 1843-1905.

Искусство Альфредо Лима имеет огромную ответственность, говорить или писать об искусстве, далее, писать о молодом художнике, В этом случае речь идет о Альфредо Лима…… свинца люди обычно, любителей искусства, знать сияющий путь Альфредо, с формами, иногда странных личностей морского дна( Я прошу прощения у художника, очень личный взгляд), либо чувственные и пышные! Они приглашают нас задуматься о современном мире со всеми его сложностями!
Die Kunst des Alfredo Lima ist von immenser Verantwortung, Sprechen oder Schreiben über Kunst, weiter, schreiben über einen jungen Künstler, in diesem Fall geht es um Alfredo Lima… …von Blei Menschen im Allgemeinen, Kunstliebhaber, zu wissen, die Lichtspur von Alfredo, mit Formularen, manchmal merkwürdigsten Persönlichkeiten des Meeresbodens(Ich entschuldige mich für den Künstler, die ganz persönliche Sicht), entweder sinnlich und üppig!

Лиму и Старкветера.
Lima und Starkweather.

Здесь в Лиме все по-другому, все изменилось.
Hier in Lima ist es anders. Alles hat sich verändert.

Лиму раньше называли" Город садов.
Lima wurde früher"Die Stadt der Gärten" genannt.

В 1935 и в 1939 годах он ездил на конгресс американистов в Севилью и Лиму.
Noch 1935 und 1939 reiste er zu Amerikanistenkongressen nach Sevilla und Lima.

Экспозиция“ Культурный центр Pinheiros”, Библиотека Alceu Amoroso Лиме.
Belichtung“Centro Cultural de Pinheiros”, Bibliothek der Alceu Amoroso Lima.