ЛИЦЕНЗИРОВАНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• die Lizenzierung

Примеры использования Лицензирования на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

CHECK_ LICENSE: лицензирования проверки.
CHECK_LICENSE: für die Lizenzierung Prüfung.

Новые клиенты благодаря гибкой системе лицензирования.
Neue Kunden durch flexible Lizenzmodelle.

Как казино имеют различные лицензирования несколько блокируются от игры в районах по всему миру.
Als casinos haben unterschiedliche Lizenzierung ein paar gesperrt ist, spielt in den Gebieten rund um den Globus.

Агент лицензирования является Kahnawake Игровые комиссии, которая одалживает свое имя к безопасный опыт.
Die Lizenzierung Agent ist die Kahnawake Gaming Commission verleiht seinen Namen zu einem sicheren Erlebnis.

CodeMeter® предлагает Вам уникальную комбинацию максимальной защиты и гибкой системы лицензирования Ваших приложений.
CodeMeter® verbindet auf einzigartige Weise höchstmöglichen Schutz und flexible Lizenzierung Ihrer Software.

Как казино имеют различные лицензирования куча запрещено делать ставки в определенных точках мира.
Als casinos haben unterschiedliche Lizenzierung einer Reihe beschränkt sind, die vom Wetten in bestimmten spots auf der ganzen Welt.

Вы можете передавать такое сочетание навыбранных вами условиях, соответствующих условиям лицензирования независимых модулей.
Sie können dann eine solche Kombination unter Bedingungen Ihrer Wahl, im Einklang mit der Lizenzierung der unabhängigen Module, übertragen.“.

Компания не требует ни лицензирования, ни платы за некоммерческие бесприбыльные предложения в Интернете, в том числе“ бесплатные программы”.
Das Unternehmen verlangt keine Lizenzierung oder Lizenzgebühren für nichtkommerzielle, gemeinnützige Angebote im Internet, einschließlich‚Freeware‘“.

На странице Получить ключевой пакет клиентской лицензии щелкните гиперссылку, чтобы подключиться к веб- сайту лицензирования служб удаленных рабочих столов.
Klicken Sie auf der Seite Schlüsselpaket für die Clientlizenz anfordern auf den Hyperlink zum Herstellen einer Verbindung mit der Lizenzierungswebsite für Remotedesktopdienste.

Unisys не требует ни лицензирования, ни платы за некоммерческие бесприбыльные приложения на основе GIF, в том числе для применения в сетевых службах.
Unisys verlangt keine Lizenzierung oder Lizenzgebühren für nichtkommerzielle, gemeinnützige GIF-basierte Anwendungen, einschließlich solcher für den Einsatz in Onlinediensten.

Ключевые политики в 21 учетными записями пользователей осуществляется в империя слотов, чтобы оба придерживаются лицензирования и защищая ниже совершеннолетним пользователям от игры в казино.
Schlüssel-Politik unter 21 Benutzer-Konten durchgesetzt werden, bei Spielautomaten-Imperium, beide halten sich an der Lizenzierung und beim Schutz von unten volljährig Benutzer von spielen im casino.

В некоторых случаях критерии лицензирования подвергаются критике как неясные, в частности« внутренний» и, следовательно, не прозрачный рейтинг для определения спортивного критерия.
Zum Teil werden die Kriterien der Lizenzierung als unklar kritisiert, insbesondere das"interne" und damit wenig transparente Ranking zur Ermittlung des sportlichen Kriteriums.

Softense Ltd. является реселлером и дистрибьютором программного обеспечения в Израиле, специализирующимся на предоставлении международного лицензирования программного обеспечения коммерческим и институциональным клиентам.
Softense Ltd. ist ein Software-Wiederverkäufer und Distributor in Israel, spezialisiert auf internationale Software-Lizenzierung für kommerzielle und institutionelle Kunden.

Что ведущие инвестиционные банки должны гораздо серьезнее подойти к вопросу обучения и лицензирования своих аналитиков для того, чтобы последние могли делиться знаниями, а не нести вздор в своих публичных заявлениях.
Die führenden Investmentbanken sollten die Schulung und Lizenzerteilung ihrer Analysten wesentlich ernster nehmen, damit diese in ihren öffentlichen Erklärungen Wissen verbreiten und keinen Unsinn.

Важные ограничения на 21 лет или старше, учетные записи пользователей применяются спин- Хилл, чтобы оба придерживаются лицензирования, а также защиты под пользователей возрастом от Игр в казино.
Key-Einschränkungen auf 21 Jahre oder älter Benutzer-accounts erzwungen werden durch die Spin-Hill, beide halten die Lizenzierung als auch der Schutz für Minderjährige Nutzer von spielen im casino.

Чтобы получать предупреждения о возможных проблемах конфигурации лицензирования, воспользуйтесь функцией диагностики лицензирования в средстве Конфигурация узла сеансов удаленных рабочих столов.
Wenn Sie über mögliche Konfigurationsprobleme bei der Lizenzierung benachrichtigt werden möchten, verwenden Sie die Lizenzierungsdiagnose in der Konfiguration des Hosts für Remotedesktopsitzungen.

Понятие“ открытый исходный текст” впоследствии было перенесено на другую деятельность, например государственную, образовательную, научную, где такого понятия, как“ исходный текст”, не существует, и где критерии лицензирования программ просто бессмысленны.
Der Begriff„Open Source“ wurde durch seine Anwendung auf andere Aktivitäten wie Regierung, Bildung und Wissenschaft weiter gedehnt, wo es etwas wie Quellcode nicht gibt und wo Kriterien für Softwarelizenzierung einfach nicht relevant sind.

Чтобы использовать проверку подлинности клиентов и для сертификации, и для лицензирования, повторите данную процедуру, но в этот раз выберите дополнительный виртуальный каталог.
Wenn Sie die Clientauthentifizierung sowohl für die Zertifizierung als auch für die Lizenzierung verwenden möchten, wiederholen Sie dieses Verfahren, wählen Sie jedoch beim zweiten Mal das alternative virtuelle Verzeichnis aus.

Если параметр политики Запретить повышение лицензий включен, в случае отсутствия наиболее подходящей для сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов клиентской лицензии служб удаленных рабочих столов сервер лицензирования будет выдавать клиентам только временные клиентские лицензии служб удаленных рабочих столов.
Wenn Sie die Richtlinieneinstellung Lizenzaktualisierung verhindern aktivieren, wird vom Lizenzserver nur eine temporäre RDS-CAL für den Client ausgestellt, falls für den Server für den Host für Remotedesktopsitzungen keine geeignete RDS-CAL verfügbar ist.

Между 2002 И 2005, Daewon в этой связи поддерживает локализацию и маркетинга игр Gamecube( и несколько GBA игры) от имени Nintendo печати коробки и руководства на корейском. Две другие сторонние издатели также локализованы и продается Gamecube игры( THQ Ltd Корея. и др. Глобальный Издатель игры), Daewon, но кто отвечает за основные лицензирования бренда… все путают на общую сумму 27 разные названия только!
ZWISCHEN 2002 und 2005, Daewon um somit die Lokalisierung und die Vermarktung von Spielen Gamecube unterstützt(und ein paar GBA-Spiele) im Auftrag von Nintendo Druck Boxen und Handbücher auf Koreanisch. Zwei andere Drittanbieter-Verlage haben auch gelegen und vermarktet Gamecube Spiele(THQ Korea Ltd. et Global Game Publisher), Daewon aber die ist verantwortlich für die große Marke Lizenzen… alle für insgesamt verwirrt 27 verschiedenen Titeln nur!

Лицензирование Microsoft Windows Server в виртуальной среде.| V- Portal. sk.
Lizenzierung: Microsoft Windows Server in einer virtuellen Umgebung.| V-Portal. sk.

Именно поэтому так важно регулирование и лицензирование сайтов, предлагающих услуги онлайн- гемблинга.
Aus diesem Grund ist die Regulierung und Lizenzierung von Online-Glücksspielen so wichtig.

Лицензирование в аэрокосмической промышленности.
Lizenzierung von Aerospace-Anwendungen.

На вкладке Лицензирование в диалоговом окне Свойства нажмите кнопку Добавить.
Klicken Sie auf der Registerkarte Lizenzierung des Dialogfelds Eigenschaften auf Hinzufügen.

Япония предупреждает Binance обмена по лицензированию.
Japan warnt vor Binance Austausch über Lizenzierung.

Лицензирование свободных программ.
Freie Software lizenzieren.

Лицензирование огня!
Feuer nach Urheberrecht!

VMware VSphere 5. лицензирование, Цены и упаковки.
VMware vSphere 5.0 Zulassung, Preise und Verpackung.

С его помощью можно обеспечить независимое лицензирование более 4 000 000 000 различных продуктов.
Sie können mehr als 4.000.000.000 verschiedene Produkte mit CodeMeter unabhängig voneinander lizenzieren.

Лицензирование не требуется.
Ein Führerschein wird nicht benötigt.