ЛОСОСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Lachs
• Lachse

Примеры использования Лосось на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я люблю лосось.
Ich liebe Lachs.

Лосось тоже продан.
Der Lachs ist verkauft.

Прекрасный лосось.
Der Lachs ist lecker.

Лосось рулил.
Der Lachs war der Hammer.

Или ваш земной лосось.
Auf Ihrer Erde die Lachse.

Я делаю лосось на гриле.
Ich mache gegrillten Lachs.

Мудрый Лосось.
Der Lachs der Erkenntnis.

Я буду лосось, пожалуйста.
Ich würde gerne den Lachs probieren.

Лосось не ловится тралом.
Im Schleppnetz fängt man keine Lachse.

Копченый лосось и икра.
Geräucherter Lachs mit ein wenig Kaviar.

Как лосось против течения.
Wie Lachse, die gegen den Strom schwimmen.

Моя фамилия Сэлмон, что значит" лосось.
Ich heiße Salmon, wie der Lachs.

Разрежьте лосось на мелкие кусочки.
Schneiden Sie den Lachs in kleine Stücke.

Ну, я слышал, там отличный лосось.
Ich habe gehört, der Lachs soll da schmecken.

Зато лосось был хорош.
Ja, das stimmt. Der Lachs war ziemlich gut.

Пахнет так, будто лосось пустил сюда газы.
Die riecht, als hätte ein Lachs reingefurzt.

Лосось не сможет выжить, в таких природных условиях.
Unter diesen Bedingungen kann der Lachs nicht überleben.

Твоя любимая вкусняшка… коричневый рис, лосось и капуста.
Ich habe dein Lieblingsessen. Brauner Reis, Lachs und Kohl.

Лосось- хищная рыба, он не может переварить сою.
Lachse sind Raubfische. Sie können Soja überhaupt nicht verdauen.

Чаще всего едят минтай, лосось, сельдь и тунец.
Am häufigsten werden Alaska-Seelachs, Lachs, Hering und Thunfisch verzehrt.

Так, лосось был свеж и упруг, но только слегка пережарен.
Der Lachs ist frisch und fest und nur ein kleines bisschen angebraten.

Нам готовить морские черенки, лосось и треску.
Wir haben die Scheidenmuschel, den Lachs, den Kabeljau.

Словно лосось, возвращающийся в ту реку, где он родился.
Wie ein Lachs, der zu dem Strom zurück schwimmt, in dem er geboren wurde.

Чтобы метать икру, мигрирующий лосось, нуждается в прохладной, насыщенной кислородом воде.
Lachse benötigen zum Laichen kühles und sauerstoffreiches Wasser.

Жареный лосось в полном kompozcyji копченая рыба с зеленью DIP.
Gebratener Lachs in voller kompozcyji geräucherten Fisch mit Kräuter-Dip.

Следующая рыба, наиболее потребляемая в Америке и на Западе,- это лосось.
Das nächste Geschöpf-- der drittmeistverzehrte Fisch in Amerika und im Westen-- ist Lachs.

Типа у нас есть это… лосось, и он по типу в такой корочке, типа из васаби.
Wir haben diesen, halt, Lachs, der, also, ist wie in so eine Kruste mit, halt, Wasabi gerollt.

Далее мы вам предлагаем… шотландский лосось с пюре из пастернака и зеленой фасолью Фердинанда.
Danach… wilder schottischer Lachs auf einer Seite gegart… auf einer Pastinakenpuree mit Ferdinands grünen Bohnen.

И жирной рыбы- например, форель, Скумбрия, лосось и свежего тунца- содержат Омега- 3 жирные кислоты, которые делают менее густой, повышая тем самым ее поток крови.
Und fettem Fisch- wie Forelle, Makrele, Lachs und frischem Thunfisch- enthalten Omega-3-Fettsäuren, aus denen Blut weniger dick, wodurch die Strömung.

Питаясь только растительной пищей, такой как соевое мясо, лосось плохо растет, и в конце концов начитает выглядеть и на вкус напоминать тофу.
Besteht ihre Nahrung hauptsächlich aus pflanzlichen Stoffen wie beispielsweise Sojamehl gedeihen Lachse nur sehr schlecht. Am Ende sehen sie aus wie Tofu und schmecken auch so.