ЛОСОСЬ на Чешском - Чешский перевод

• losos
• z lososa

Примеры использования Лосось на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Леса и лосось.
Dříví a lososi.

Лосось бесподобный!
Královští lososi.

Я люблю лосось.
Já miluju lososa.

Замороженный лосось?
Zmraženého lososa.

Я делаю лосось на гриле.
Dělám grilovaného lososa.

Вяленый лосось?
A sušeného z lososa.

Вяленый лосось и Белини.
Koktejl z lososa a Bellini.

Энди принес лосось.
Andy přinesl lososa.

Лосось, бифштекс или лазанью?
Lososa, stejk nebo lasagne?

Или лосось? Тоже неплохо.
Anebo s tuňákem, ten taky není špatný.

Как выращивают семгу и лосось.
Protéká jezery Kliokis a Salotas.

Лосось возвращается к месту нерестилища.
Lososi se vrací vytřít do svých původních řek.

Я нашла кофе, лосось, капусту и коричневый рис.
Našla jsem kávu, lososa, kapustu, hnědou rýži.

Лосось по пятницам, тако, если повезет.
Salmon v pátky, možná tacos, když budu mít stěstí.

Даже маринованный лосось, который отвратительный, но очень дорогой?
I losos, který je nechutný, ale vážně drahý?

Можете передать телефон человеку, который сказал" лосось"?
Mohla byste prosím dát telefon tomu, kdo řekl" losos"?

Дикий лосось, харрисский твид… квадратные сосиски.
Divocí lososi, ručně tkaný tvíd… čtvercová sekaná.

Тебе бы понравился лосось на гриле и соус с кедровыми орешками.
Měla bys grilovaného lososa a omáčku s piniovým oříškem.

Словно лосось, возвращающийся в ту реку, где он родился.
Jako se Šalamoun vracel do potoka, ve kterém se narodil.

Сморкала сказал, что там есть лосось, а я обожаю копченого.
Snotlout nám řekl, že tam budou lososy, jenže já je mám rád uzený.

Это лосось остался с тех пор, как Иисус накормил 5 тысяч.
Ten losos je tady od té doby, co Ježíš nakrmil 5000 lidí.

Я слышала там лучшие фрикадельки с карри и вяленый лосось в городе.
Slyšela jsem, že mají ty nejlepší masový koule a uzenýho lososa v celým městě.

Łosoś- лосось: обычно печеный или вареный в укропном соусе.
Łosoś: losos, často pečený nebo vařený v koprové omáčce.

У нас есть прекрасный фаналар, после которого подаются сероватый пиннекжот, а затем лосось.
Máme vynikající fanalar, po něm následuje pinnekjott a poté losos.

Поймите, лосось не сможет выжить, в таких природных условиях.
Prostě není možné, aby lososi přežili v tomhle prostředí.

Несмотря на сплошные препятствия, тихоокеанский лосось продолжает ход против течения, порой даже вверх по руслу, но всегда вперед.
S překážkami při každém obratu, pokračuje velký losos obecný dál proti proudu, někdy i směrem vzhůru, ale vždy kupředu.

Копченый лосось на свежих листьях салата, соус на выбор.
Uzený losos na lůžku z čerstvých trhaných salátů, dresink dle výběru.

Лосось и пончики, пончики и лосось♪♪ Мне нравится быть девочкой.♪!
Losos and bagely a bagely a losos, miluju být holkou!

Второй тип аквакультуры занимается разведением плотоядной рыбы, такой как лосось или морской окунь, а также, все больше и больше, откармливанием дикого тунца в неволе.
Druhý typ akvakultury zahrnuje chov masožravých ryb, jako jsou losos či mořský okoun, a stále častěji také výkrm tuňáků v zajetí.

Копченый лосось и икра, Тушеные морепродукты с трюфелем, картофель в мундире, и ягненок из меню.
Uzený losos s kaviárem, dušené plody moře s lanýžem, malé brambory a poté jehněčí, co není v nabídce.