МАГНИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Magnesium

Примеры использования Магний на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Содержит важный магний.
Enthält wichtiges Strontium.

В этой смеси или магний, или жидкий напалм.
Es sind spezielle Molotowcocktails aus Magnesium und Napalmgelee.

Нам бы погасить этот магний.
Wir sollten das Magnesium lieber löschen.

Вы видите, что ваш старый друг крадет ваш магний, складывает его в ваш грузовик.
Sie sehen, wie Ihr alter Freund Ihr Magnesium stiehlt und es in Ihren Truck lädt.

Растение содержит много витамина К, кроме того, витамины А и Е, а также натрий, магний, калий и железо.
Die Pflanze enthält außerordentlich viel Vitamin K, außerdem Vitamin A und Vitamin E, sowie Natrium, Magnesium, Kalium und Eisen.

Его основным содержанием является оксид магния, магний cl2, порошок талька и некоторые огнеупорные материалы.
Sein Hauptinhalt ist das Magnesiumoxid, Magnesium cl2, Talkumpuder und etwas feuerfestes Material.

Для кальция эффективно работать вам нужен магний и много витамина d.
Kalzium, um effektiv zu arbeiten, Sie Bedarf an Magnesium und viel Vitamin d.

Не только что, исследователи заметили магний Л- Тхреонате улучшил и недолгосрочную и долгосрочную память.
Nicht nur dass, Forscher Magnesium L-Threonate merkten, verbesserten kurzfristiges und Langzeitgedächtnis.

Вчера вечером, когда масс- спектрометр определил магний, я проверил метеосводки.
Letzte Nacht, als das Massenspektrometer das Magnesium identifiziert hat, habe ich die Wetterkarten überprüft.

Высокое качество Высокого Давления Умирают Литья Деталей, Магний Умирает Рынке Литья, Магния Умирает Части Бросания Поставщики в Китае.
Hochwertige Hochdruck stirbt Casting Teile, Magnesium stirbt Casting-Markt, Magnesium-Druckgussteile Lieferanten in China.

Сейчас мы занимаемся извлечением таких металлов как кальций, калий, магний из получаемого соляного раствора.
Im Moment sind wir beschäftigt damit, Metalle wie Kalzium, Kalium und Magnesium aus der Entsalzungssole zu sammeln.

И хотя магний может загореться от солнечных лучей, я использую горелки, чтобы сэкономить время.
Und obwohl das Magnesium durch die Hitze der aufgehenden Sonne entzündet werden kann, werde ich diese Brenner benutzen, um uns etwas Zeit zu sparen.

Это происходит потому, что в тесте на закваске микроорганизмы расщепляют фитин и антиген, который связывает такие минералы, как цинк и магний.
Die Mikroorganismen des Sauerteigs bauen nämlich Phytin ab, einen Abwehrstoff, der Mineralien wie Zink und Magnesium an sich bindet.

Это проблема потому что магний ключевое питательное вещество для обеспечения что мозг приводится в действие при максимальном емкость.
Dieses ist ein Problem, weil Magnesium ein Schlüsselnährstoff für die Garantie ist, dass das Gehirn an der maximalen Kapazität funktioniert.

Плакировка магниевым сплавом объясняется тем, что магний богат ресурсами, особенно на долю Китая, составляющую более 60% общемирового объема 4.
Magnesium-Legierung Beschichtung ist, weil Magnesium ist reich an Ressourcen, vor allem in Chinas Anteil von mehr als 60% der globalen insgesamt 4.

Это заставляет магний разорвать сплав и вернуться к верхнему электроду, вернув батарею в исходное состояние.
Das zwingt das Magnesium dazu, sich zu lösen, zur oberen Elektrode zurückzukehren und die ursprüngliche Struktur der Batterie wieder herzustellen.

Ультрафиолет помогает вырабатывать витамин D, благодаря ему укрепляется скелет и усваиваются полезные минералы: кальций, железо, магний, фосфаты и цинк.
UV hilft bei der Produktion von Vitamin D, das Knochen stärkt und essentielle Mineralstoffe absorbiert wie Kalzium, Eisen, Magnesium, Phosphate und Zink.

Цинк и магний сотрудничество было научно доказано, чтобы увеличить глубину наших циклов REM, которые, в свою очередь повысит уровень тестостерона наши.
Das Zink und Magnesium Zusammenarbeit ist wissenschaftlich erwiesen, um die Tiefe der REM-Zyklen, die wiederum erheben unsere Testosteronspiegel zu erhöhen.

Содержит Д- пантенол, чая экстракт, растительный глицерин, жирорастворимый солнцезащитный крем, бензофенон- 4 и микроэлементы медь, цинк, железо, кремний и магний.
Enthält D-Panthenol, Tee-Extrakt, pflanzliches Glycerin, fettlöslichen Sonnenschutzmittel, Benzophenon -4-und Spurenelemente Kupfer, Zink, Eisen, Silizium und Magnesium.

Солевая ванна с высокой 8% концентрацией морской соли и температурой 37ºC содержит такие благотворно действующие элементы, как: магний, кальций, натрий, калий и селен.
Das Salzbad mit 8% hoher Konzentration des Meersalzes und einer Temperatur von 37ºC beinhaltet wohltuend wirkende Elemente wie Magnesium, Kalzium, Natrium, Kalium und Selen.

Найти Высокого Давления Умирают Литья Деталей, Магний Умирает Рынке Литья, Магния Умирает Части Бросания на Промышленность Directory, надежный производитель/ поставщик/ завод из Китая.
Finden Sie Hochdruck Stirbt Casting Teile, Magnesium Stirbt Casting-Markt, Magnesium-Druckgussteile auf Industry Directory, zuverlässige Hersteller/ Lieferant/ Fabrik aus China.

Эти продукты разработаны, чтобы увеличить уровень тестостерона естественно, а также увеличение важных питательных веществ, таких как магний, витамины D/ B6/ K1, и цинк.
Diese Produkte sind formuliert, um Ihren Testosteronspiegel natürlich zu erhöhen, sowie eine Erhöhung der wichtigen Nährstoffe wie Magnesium, Vitamine D/B6/K1, und Zink.

Но после моего великолепного замечания( наблюдения), что магний вызвал кристаллизацию костей и таким образом, только казалось, что они таят. Я перепроверила точку входа.
Aber nach meiner ausgezeichneten Beobachtung, dass Magnesium die Kristallisation der Knochen verursacht hat und diese daher nur geschmolzen zu sein scheinen, habe ich den Eintrittspunkt erneut untersucht.

Хорошо растворимая в воде sera минеральная соль целенаправленно поставляет все важные микроэлементы, а также кальций, магний и калий в чистом виде, без загрязняющих воду добавок.
Sera mineral salt liefert gezielt alle wichtigen Spurenlemente, wertvolles Calcium, Magnesium und Kalium. Dadurch wird die Versorgungslücke geschlossen, Osmosewasser aufbereitet und der Mineralienhaushalt stabilisiert.

Гриб чага( Чага косой внутренней) содержание богатых минералами( калий, магний, кальций, железо, марганец, цинк, натрия, алюминий, кремния), волокна, органические кислоты, полисахариды, стероидных соединений, целлюлозы, лигнина, фенолы, тритерпеновые кислоты.
Chaga Pilz(Inonotus Obliquus) Inhalt reich an Mineralstoffen(Kalium, Magnesium, Kalzium, Eisen, Mangan, Zink, Natrium, Aluminium, Silizium), Faser, organische Säuren, Polysaccharide, Steroid-Verbindungen, Zellulose, Lignin, Phenole, Triterpenoid Säuren.

Если вы имеете боль в груди; высокое кровяное давление; проблемы кровотечения; проблемы электролита крови( например, низкие кальций крови, магний, или уровни калия); проблемы живота или кишечника( например, срывающ); или печень, почка, или проблемы тиреоида.
Wenn Sie Schmerz in der Brust haben; Bluthochdruck; Blutenprobleme; Blutelektrolytprobleme(z.B., niedriges Blutkalzium, Magnesium oder Kaliumniveaus); Magen- oder Darmprobleme(z.B., zerreißend); oder Leber, Niere oder Schilddrüsenprobleme.

Алюминиевый сплав содержит титан, марганец, железо и другие компоненты, не должны делать сегрегации и содержать в чистоте, очистка сухое вещество рафинировки, но в алюминиевый сплав, содержащий магний, стоит обратить внимание на компенсацию.
Aluminiumlegierung enthält Titan, Mangane e, Eisen und andere Bestandteile, sollten Segregation nicht bilden und sauber halten und mit trockenem Veredlungsmittel verfeinern, aber in der Aluminiumlegierung, die Magnesium enthält, sollte Aufmerksamkeit auf Ausgleich zahlen.

Гриб чага расти главным образом в лесах Северной Сибири и отличаются от большинства лицо грибок через биологический круговорот, или, чаще на коре березы на зрелость, которая позволяет извлекать питательные вещества от их кровь; Богатое содержание минералов( калий, магний, кальций, железо, марганец, цинк, натрий, кремний и др.), волокна, органические кислоты( муравьиная, уксусная, Винил и т. д.), полисахариды, лигнин, фенолы и тритерпеновые кислоты.
Chaga Pilz wachsen vor allem in den Wäldern des nördlichen Sibirien und unterscheiden sich von den meisten Gesicht Pilz durch biologischen Zyklus oder zunehmend auch auf der Rinde von Birken am Ende der Laufzeit, wodurch ihre Lebensader Nährstoffe entziehen; Der reiche Gehalt an Mineralstoffen(Kalium, Magnesium, Kalzium, Eisen, Mangan, Zink, Natrium, Silizium, etc.), Ballaststoffen, organische Säuren(Ameisensäure, Essigsäure, Vinyl, etc.), Polysaccharide, Lignin, Phenole und Triterpenoid Säuren.

Свежие вишни ресурсы калия, кальция, магния, железа, фосфора и кремния.
Frischen Kirschen-Ressourcen von Kalium, Kalzium, Magnesium, Eisen, Phosphor und Silizium.

Ну, и немного магния.
Ja, und etwas Magnesium.