МАЙЕР на Немецком - Немецкий перевод

• Mayer
• Meyer
• Maier
• Meier

Примеры использования Майер на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Макс Майер.
Max Meier.

Черт, Майер, это вы!
Mensch, Meyer, det sind Sie!

Герр Майер?
Herr Meier?

Доктор Майер, рада вас видеть.
Dr. Mauer, es ist schön Sie zu sehen.

Герберт Майер.
Herbert Maier.

Миссис Майер, я… я прошу прощения.
Mrs Mayer, das tut mir alles sehr Leid.

Майер был также сильным велогонщиком.
Maier war auch ein erfolgreicher Radrennfahrer.

Мне пора, Майер сейчас придет.
Ich muss jetzt los. Der Meier kommt gleich.

Отто Майер является почетным гражданином Потсдама.
Otto Meier war Ehrenbürger der Stadt Potsdam.

Я Сьюзан Майер и я… чудненько.
Ich bin Susan Mayer, und ich bin… ganz recht.

Слушай, я посылаю Джули Майер от тебя e- mail.
Hör zu, ich schicke Julie Mayer eine E-Mail von dir.

Герр Майер, это уже вторая жалоба.
Herr Maier, das ist die zweite Beschwerde.

Вчера нас видела Сюзан Майер, она все знает.
Susan Mayer hat uns gestern gesehen, und sie weiß alles.

Господин, Майер, как Вы себя чувствуете?
Herr Maier, wie fühlen Sie sich jetzt?

Майер утверждает, что Пол Янг убил Марту Хьюбер.
Mayer ist überzeugt, dass Paul Young Martha Huber ermordet hat.

Я Селина Майер и я одобряю этого пони.
Ich bin Selina Meyer, und ich bin angetan von meinem Pony.

Но, может, скажешь, где скрывается твой сообщник Майер?
Aber du kannst uns möglicherweise sagen, wo sich dein Komplize Meyer aufhält?

Доктор Стивен Майер, говорит, что незрелый мозг ВЧ.
Dr. Steven Meyer meint, dass das Gehirn Heranwachsender noch… HS ist.

Я хотела поделиться с вами историей о Рэе Уилансе, тренере Селины Майер.
Ich habe eine Story über Ray Whelans, Selina Meyers Trainer.

Но в раю тоже есть неприятность, и она зовется Майер Харрис Коэн.
Aber sogar im Paradies gibt es Ärger. Und der heißt Meyer Harris Cohen.

Герр Майер спрашивает, ему припарковаться или вы к нему выйдете?
Herr Meier fragt, ob er noch parken soll oder ob sie gleich nach vorn kommen?

В настоящее время картина находится в музее Майер ван ден Берг Антверпен.
Das Gemälde befindet sich heute im Museum Mayer van den Bergh in Antwerpen.

Думаю, люди запомнят эти имена, Селина Майер и Turville Industries, на очень долгое время.
Man wird die Namen Selina Meyer und Turville Industries für lange Zeit nicht vergessen.

Эти наручные часы изготовлены английской компанией" Майер Тауэрс" до войны.
Es ist eine Uhr, die vor dem Krieg von der Firma Meyer Towers gefertigt wurde.

Майер наметил Шведскую Померанию и в 1769 опубликовал первую надежную карту для этого региона.
Mayer kartographierte Schwedisch-Pommern und gab 1769 die erste zuverlässige Landkarte für diese Region heraus.

Мать Мария Луиза Каролина Филиппина Майер( 1825- 1908)- дочь берлинского гинеколога Карла Вильгельма Майера.
Seine Mutter Marie Luise Karoline Philippine Mayer(1825-1908) war eine Tochter des Berliner Gynäkologen Karl Wilhelm Mayer.

Сюзан Майер считала, что в невзгодах есть один плюс, именно тогда узнаешь, кто твои настоящие друзья.
Susan Mayer hatte immer geglaubt, das Gute an schlechten Zeiten sei, dass man herausfindet, wer die wahren Freunde sind.

Один из самых влиятельных и известных людей среди ортодоксов Карлсруэ был Майер ха- Коэн Альтман( 1852- 1932), сын верховного советника и торговца вином Йозефа Альтмана.
Einer der prägendsten und bekanntesten Vertreter der Karlsruher Austrittsorthodoxie war Maier ha-Cohen Altmann(1852-1932), Sohn des Oberrats Josef Altmann und Weinhändler am Zirkel.

В 1869- 1899 годах Майер был президентом Ученого эстонского общества, в 1894 году получил почетное членство.
Von 1869 bis 1899 war Meyer Präsident der Gelehrten Estnischen Gesellschaft, von der er 1894 auch die Ehrenmitgliedschaft erhielt.

С 2006 года является Майер заместителем регионального председателя союза перемещенных( Union der Vertriebenen( UdV)) и с 2009 членом Совета партии ХСС.
Seit 2006 ist Mayer stellvertretender Landesvorsitzender der Union der Vertriebenen(UdV) und seit Juli 2009 Mitglied des Parteivorstandes der CSU Bayern.