МАЙН на Немецком - Немецкий перевод

• Main

Примеры использования Майн на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

О, майн Готт!
Oh, mein Gott!

Это и Майн Кампф.
Das und Mein Kampf.

Майн либхен здесь!
Mein Liebchen ist hier!

Серьезно, майн герр?
Ernsthaft,"Mein Herr"?

Еще он майн стилист.
Er ist auch mein Stylist.

Должна говорить с майн" ед.
Ich muss mit meinem Ted reden.

Ахтунг, майн капитан!
Achtung, mein Kapitän!

Майн Фюрер Я могу ходить!
Mein Führer, ich kann wieder gehen!

Я знаю, майн либен.
Ich weiß, mein Liebling.

Обложка манги" Майн Кампф.
Buchumschlag der Manga 争我が闘争"Mein Kampf”.

Апреля 1832 года Августа Бусман утонула в Майне.
April 1832 ertränkte sich Auguste Bußmann im Main.

Майн личный помощник кукус надежен, как скала.
Mein persönlicher Assistent Kookus ist mein Fels in der Brandung.

Мне нравится как твой старый стул ласкать майн кнедлики!
Ich mag, wie dein alter Stuhl meine Knödel wiegt!

Мы можем заставить их поместить" Майн Кампф" на передовицу.
Wir könnten sie"Mein Kampf" auf der Titelseite drucken lassen.

Это тюрьма, в которой Гитлер написал" Майн кампф.
Das ist das Gefängnis, wo Hitler"Mein Kampf" geschrieben hat.

Одно- майна в масштабе, участвуя в гонке скольжение, большое скольжение препоны.
Einspurig auf der Skala, Dia laufend, großes Hindernisdia.

До 17 декабря 1942 года одновременно руководил оберабшнитом СС« Майн» в Нюрнберге.
Bis 17. Dezember 1942 leitete er gleichzeitig den SS-Oberabschnitt„Main“ in Nürnberg.

Майн план был стать самой главной кинозвездой- геем после Шварценеггера.
Mein Plan war, der größte schwule Filmstar zu werden seit Schwarzenegger.

Подгонянное скольжение Доры раздувное, Pink корабль скольжения 2 майн раздувной с PVC.
Kundengebundenes aufblasbares Dia Dora, rosa zweispuriges aufblasbares Dia-Schiff mit PVC.

Имя деталя 3 раздувного майн цветастых напольных намочили скольжения, большое скольжение воды для найма.
Einzelteil-Name 3 Weg-bunte aufblasbare im Freien machten Dias, große Wasserrutsche für Miete nass.

Из-за деятельности отца семья часто переезжала, и Вернер Зюльтен посещал школы в Берлине, Фридебурге возле г. Вроцлав и в Лор- ам- Майне.
Bedingt durch den Beruf des Vaters zog die Familie oft um und Sylten besuchte Schulen in Berlin, in Friedeburg bei Breslau und in Lohr am Main.

Рынок 4. Майн: Ближний Восток, Саудовская Аравия, Африка, США, Канада, Австралия, Чили, Аргентина, Европа, Азия.
Markt 4. Main: Mittlerer Osten, Saudi-Arabien, Afrika, US, Kanada, Australien, Chile, Argentinien, Europa, Asien.

Уилдерс сравнивает Коран с« Майн Кампф» Гитлера, и стремится остановить иммиграцию мусульман в Нидерланды.
Er hat den Koran mit Hitlers Mein Kampf verglichen und möchte die Einwanderung von Muslimen in die Niederlande stoppen.

Немецкое вино происходит в основном из местностей вдоль Рейна, Дуная, Майна, Мозеля, Неккара, Зале и верховья Эльбы.
Der deutsche Wein kommt vor allem aus den Gegenden entlang des Rheins, der Donau, des Mains, der Mosel, des Neckar, der Saale und des Oberlaufs der Elbe.

Однако, от идеи соединить Майн и Дунай каналом и, таким образом, построить водный путь от Северного моря до Черного моря не отказались.
Die Idee, Main und Donau mit einem Kanal zu verbinden und so eine Wasserstraße von der Nordsee bis in das Schwarze Meer zu schaffen, wurde jedoch nicht fallengelassen.

В 2008 году судоходная компания A- ROSA Flussschiff GmbH сделала верфи Neptun Werft в Росток- Варнемюнде заказ на постройку двух однотипных каютных пассажирских судов для эксплуатации на Рейне, Майне и Мозеле.
Die A-ROSA Flussschiff GmbH beauftragte 2008 die Neptun-Werft in Rostock-Warnemünde mit dem Bau von zwei baugleichen Kabinenfahrgastschiffen für den Einsatz auf Rhein, Main und Mosel.

Несколько лет назад я изменил его, чтобы идти в ногу с такими людьми как Грег Линн, Том Майн, Заха Хадид, Рем Колхас- всеми теми, кто, как я думаю, продолжает настойчиво развивать подходы к созданию формы. Все это создано в цифровом виде.
Vor ein paar Jahren, erfand ich ich meinen Vorgang neu um mit Leuten wie Greg Lynn, Tom Main, Zaha Hadid, Rem Koolhaas mithalten zu können-- all diese Leute von denen ich denke sie sind hartnäckig und wegweisend mit fantastischen neuen Ideen wie man Formen erschafft.

München 1980, стр. 318 В книге« Майн кампф» Гитлер писал, что у современных городов, в отличие от античных, не стало символов и монументов, внушающих гордость, и что государство своими сооружениями должно вновь усиленно внедряться в общество.
München 1980, S. 318 Hitler schrieb in seinem Buch Mein Kampf, dass moderne Städte im Gegensatz zur Antike nicht mehr über Wahrzeichen verfügten, über„Monumente des Stolzes“, und dass der Staat mit seinen Bauten wieder stärker in die Öffentlichkeit treten sollte.

Вильдерс, популярный подстрекатель толпы и демагог, чья партия занимает девять мест в голландском парламенте, сравнивает Коран с« Майн кампф» Гитлера, хочет остановить приток мусульман в Нидерланды и твердит о том, что те из них, кто уже находится в стране, должны порвать половину Корана, если хотят остаться.
Wilders, ein populärer Agitator, dessen Partei über neun Sitze im niederländischen Parlament verfügt, vergleicht den Koran mit Hitlers Mein Kampf, will einen Einwanderungsstopp für Muslime in die Niederlande, und wettert, dass diejenigen, die sich bereits im Land befinden, die Hälfte des Korans zerreißen sollten, wenn sie bleiben möchten.

Так как публикации« Майн Кампф» уже запрещены в нескольких странах, включая Германию и Австрию, манга Вага Тосо( 我 が 闘 争), как она переведена в Японии, дала основания для различных реакций за рубежом и в Японии. Блоггер zoffy резюмирует.
Da weitere Veröffentlichungen von'Mein Kampf' in mehreren Ländern, darunter Deutschland und Österreich, verboten sind, hat die Manga-Waga Toso(我が闘争), wie sie auf Japanisch übersetzt wird, zu sehr unterschiedlichen Reaktionen im Ausland und in Japan geführt, wie der Blogger Zoffy gut zusammenfasst.