МЕТАМОРФ на Немецком - Немецкий перевод

• ein Formwandler
• Gestaltwandler
• der Wechselbalg

Примеры использования Метаморф на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я метаморф.
Ich bin ein Formwandler.

Еще один метаморф.
Noch ein Formwandler.

Он- метаморф.
Er ist ein Formwandler.

Минуточку. Вы- метаморф.
Sie sind der Gestaltwandler.

Тот метаморф тоже так думал.
Dieser Gestaltwandler auch.

Но ты же- метаморф.
Aber Sie sind doch ein Formwandler.

Метаморфам нельзя верить.
Formwandlern kann man nicht trauen.

Зачем это метаморфам дверь?
Wofür benötigen Formwandler eine Tür?

И метаморф сдержал свое слово?
Und der Wechselbalg hielt sein Wort?

Он наверняка освободил метаморфа.
Er muss den Formwandler befreit haben.

Вы были метаморфом дольше, чем твердым.
Sie waren länger ein Wechselbalg als ein Solid.

Но я сделаю это. Подумай об этом, метаморф.
Denken Sie darüber nach, Formwandler.

Метаморфы умирают и я не могу им помочь.
Die Wechselbälger sterben und ich kann ihnen nicht helfen.

Наш народ всегда был метаморфами?
Bestand unser Volk schon immer aus Formwandlern?

Этот ваш глава службы безопасности, метаморф.
Ihr Sicherheitschef, dieser Formwandler.

Однажды, появился метаморф продирающийся через лес.
Eines Tages lief ein Wechselbalg durch den Wald.

Я никогда не общалась с метаморфами.
Ich war noch nie mit einem Formwandler zusammen.

Я знаю о метаморфах больше, чем кто-либо другой в этом секторе.
Ich weiß mehr über Formwandler als sonst jemand hier.

Ты никого не боишься, а, метаморф?
Sie haben wohl vor niemandem Angst, Gestaltwandler?

Семья Ворта укрыла метаморфа от его преследователей.
Eine Vortafamilie versteckte den Wechselbalg vor seinen Verfolgern.

Он в своей каюте с другим метаморфом.
Er ist in seinem Quartier, mit dem anderen Formwandler.

И ты уверен что остальные метаморфы тоже заражены?
Sie sind sicher, dass die anderen Wechselbälger auch infiziert sind?

Просто запомните, Основатели куда лучшие метаморфы, чем я.
Die Gründer sind bessere Formwandler als ich.

Возможно, я метаморф, но так же я- глава службы безопасности на этой станции.
Ich bin zwar Formwandler, aber auch Sicherheitschef der Station.

Я не слушаюсь приказов метаморфа и его ручной кардассианской собачонки.
Von Formwandlern lass ich mir nichts befehlen. Oder ihren cardassianischen Schoßhündchen.

Я хочу превратить эту комнату в место, где я смогу исследовать, что на самом деле значит быть метаморфом.
Ich möchte hier einen Ort schaffen, wo ich herausfinden kann, was es wirklich bedeutet, ein Formwandler zu sein.

А теперь, когда я снова метаморф, вы являетесь сюда, как будто ничего не случилось?
Jetzt, wo ich wieder ein Wechselbalg bin, tun Sie, als sei nichts passiert?

Новый терранец убил метаморфа, а О' Брайен пытался помочь ему сбежать.
Der neue Terraner erschoss den Formwandler und O'Brien wollte ihm die Flucht ermöglichen.

В обмен на спасение его жизни, метаморф пообещал Ворта Что однажды мы будем преобразованы в могущественных созданий.
Für die Rettung seines Lebens versprach der Wechselbalg den Vorta, sie eines Tages in große, mächtige Wesen zu verwandeln.