МЕТАН на Немецком - Немецкий перевод

• Methan

Примеры использования Метан на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Метан здесь ни при чем.
Das ist nicht vom Methan.

Мы полетим туда, где метан.
Wir werden dort fliegen, wo das Methan ist.

Это метан в канализационной системе.
Das ist das Methangas in der Kanalisation.

И есть та местность, над которой был найден метан.
Und das ist das Gelände, über dem sie erscheinen.

Мы будем искать метан, а также другие газы, производимые живыми организмами.
Wir werden nach Methan und anderen Gasen suchen, die von Lebewesen produziert werden.

Метан может храниться, а затем использоваться для производства электроэнергии.
Das Methanol kann gespeichert werden und später wieder zur Energiegewinnung verwendet werden.

Мы можем узнать из чего они сделаны, есть ли в их атмосферах вода, диоксид углерода, метан.
Wir können herausfinden, woraus sie bestehen, ob ihre Atmosphären Wasser haben, Kohlendioxid, Methangas.

При помощи системы очистки биогаза можно получить чистый метан, который не уступает по качеству природному метану CH4.
Mit Hilfe eines Biogasreinigungssystems kann man reines Methan gewinnen, dessen Qualität der von natürlichem Methan(CH4) in nichts nachsteht.

Решение: взять человеческие и животные экскременты, поместить в камеру, извлечь биогаз- метан.
Die Lösung: Menschliche und tierische Fäkalien kommen in eine Kammer, daraus wird dann Biogas gewonnen, Methangas.

Среди газов, которые создают это явление, наиболее опасными является диоксид углерода, метан, азот, водяной пар и др.
Unter den Treibhausgasen sei am gefährlichsten Kohlendioxid, gefolgt von Methan, Stickstoff, Wasserdampf usw.

Некоторые газы, включая углекислый газ, метан и закись азота, нагревают планету по мере того, как их концентрация в атмосфере возрастает.
Mehrere Gase, darunter Kohlendioxid, Methan und Stickstoffoxid, erwärmen den Planeten, wenn ihre Konzentration in der Atmosphäre zunimmt.

Мы выбрасываем в атмосферу аэрозоли и малые газовые примеси, не только углекислый газ, а еще и метан, озон, оксиды серы и азота.
Wir stoßen ebenfalls Aerosole in die Atmosphäre aus, und es gibt Spurengase, nicht nur CO2- Methan, Ozon, Schwefel- und Stickstoffoxide.

Поскольку эти газы и, особенно метан, являются главными парниковыми газами, метаногенез имеет важное значение для процесса глобального потепления.
Da diese Gase, insbesondere Methan, wirksame Treibhausgase sind, hat die Methanogenese auch bei der Vermeidung der globalen Erwärmung an Bedeutung gewonnen.

Есть пластмассы, которые могут разлагаются на свалках в 1- 5 YRS и производят метан, который может быть собран для свободного energy. That ответ.
Es gibt Kunststoffe, die in Deponien in 1-5 Jahren biologisch abbauen und produzieren Methan, das kostenlos energy. That geerntet werden kann, ist die Antwort.

Эти бактерии, также называемые метанотрофами, окисляют метан до углекислого газа и воды в аэробных условиях, тогда как у архей это анаэробный процесс.
Diese auch methanotroph genannten Organismen oxidieren Methan zu Kohlenstoffdioxid und Wasser, wobei dies in Bakterien aerob und Archaeen anaerob geschieht.

Органические отходы перерабатываются на ферментационном заводе в компост и метан, который используется для производства электричества на электростанции мощностью 25МВт.
Der organische Abfall wird in einer Biogasanlage verarbeitet, die Kompost und Methan produziert, das in einem 25-MW-Kraftwerk zur Stromerzeugung verwendet wird.

Такие газы, как азот или метан, вряд ли могут присутствовать, потому что слабая гравитация Титании не может предотвратить их утечку в космическое пространство.
Andere Gase wie Stickstoff oder Methan existieren wahrscheinlich nicht, da sie aufgrund der zu geringen Schwerkraft von Titania in den Weltraum entweichen würden.

Земля нагревается, и, вследствие наших выбросов CO2 в атмосферу, лед начнет таять а CO2 и метан будут выделяться нагретым океаном и тающими ледниками.
Wenn sich die Erde erwärmt, nun durch zusätzliches CO2 in der Atmosphäre, wird Eis schmelzen, und CO2 und Methan werden durch sich erwärmende Ozeane und Permafrostböden freigesetzt.

Теперь мы знаем, что крупный рогатый скот вызывает опустынивание: в основном, коровы, овцы и козы, которые истощают растительность, оставляя почву оголенной и испаряющей метан.
Wir wissen, dass Desertifikation durch Vieh hervorgerufen wird, meist durch Rinder, Schafe und Ziegen, die bei Überweidung den Boden kahlfressen und Methan freisetzen.

Так вот совсем недавно, где-то в течение последних 6- 8 месяцев, вода, метан и углекислый газ были обнаружены в спектре одной из планет, находящейся за пределами солнечной системы.
Vor sehr, sehr kurzer Zeit, Ich meine die letzten sechs, sieben, acht Monate, wurden Wasser, Methan, Kohlendioxid im Spektrum eines Planeten außerhalb des Sonnensystems gefunden.

Или же катализаторы, также как и в естественных фотосинтетических системах, могли бы непосредственно восстанавливать диоксид углерода, в данном случае преобразовывая его в метанол или метан.
Alternativ kann das Kohlendioxid wie in natürlichen Photosynthesesystemen durch Katalysatoren direkt chemisch reduziert werden, in diesem Fall zu Methan oder Methanol.

Разложение выбрасывает в атмосферу углекислый газ, так же как и другие парниковые газы, например, метан и закись азота, но оно также производит все необходимые нам нутриенты.
Bei der Zersetzung wird Kohlendioxid in die Atmosphäre freigesetzt, sowie andere Treibhausgase wie Methan und Stickstoffoxid. Es werden aber auch all die Nährstoffe freigesetzt, die wir alle zum Überleben brauchen.

Что раньше действительно никто не работал над этим. Мы хотели, чтобы люди попытались, чтобы лучшие умы мира начали думать об этом и о том, как извлечь метан из земной атмосферы.
Bis jetzt wurde daran nicht wirklich gearbeitet und wir wollen die besten Köpfe der Welt dazu bringen, an einer Methode zu arbeiten, um Methan aus der Erdatmosphäre zu extrahieren.

Азота из PSA- растения используется в чистом виде или в смеси с химически активными газами, таких как водорода или метан для термической обработки стали и других металлургических продуктов.
Stickstoff aus PSA- Anlagen wird entweder in Reinform oder in einem Gemisch mit reaktive Gase wie Wasserstoff oder Methan für die Wärmebehandlung von Stahl und anderen metallurgischen Produkten verwendet.

Из 6 тонн водорода, доставленного с Земли, диоксида углерода из атмосферы Марса и электроэнергии ядерного реактора производится метан и вода реакция Сабатье.
Sechs Tonnen von der Erde mitgebrachten Wasserstoffs, Kohlendioxid aus der Marsatmosphäre und die elektrische Energie aus dem Kernreaktor werden verwendet, um Methan und Wasser zu erzeugen Sabatier-Prozess.

Мы можем увидеть кальций принесенный из мировых пустынь, копоть далеких лесных пожаров, метан- признак Тихоокеанского муссона- все они приносятся ветрами из теплых широт в это удаленное и очень холодное место.
Wir sehen Kalzium aus den Wüsten der Welt, Ruß von entfernten Flächenbränden, Methan als Kennzeichen eines pazifischen Monsuns. Alles wird von Winden aus wärmeren Breitengraden an diesen abgelegenen und eisigen Ort getragen.

Его атмосфера в основном состоит из молекулярного азота, такого каким вы сейчас дышите, за исключением того что его атмосфера наполнена простыми органическими материалами, такими как метан, пропан и этан.
Die Atmosphäre besteht hauptsächlich aus molekularem Stickstoff, wie hier im Raum, außer dass die Atmosphäre voll ist von einfachen organischen Materialen wie Methan, Propan und Ethan.

КТ результате которого погибли семь человек, в угольной пыли и взрыва метана на Верхней Большой отделения угольной шахте в результате которого погибли 29 человек, а метан Взрыв в глубоководной Horizon, которая убила 11 человек.
CT, dass sieben Menschen getötet, ein Kohlenstaub und Methan-Explosion an der Upper Big Branch Kohlebergwerk bei der 29 Menschen getötet und ein Methan- Explosion in Deepwater Horizon, die getötet 11 Personen.

Одной из основных проблем с фабричным производством продукции животноводства является то, что это приводит к значительным выбросам парниковых газов- и не только потому, что пищеварительные процессы жвачных животных вырабатывают метан.
Ein Hauptproblem der fabrikmäßigen Tierhaltung ist, dass sie massive Emissionen von Treibhausgasen zur Folge hat- und dies nicht nur, weil das Verdauungssystem wiederkäuender Tiere Methan produziert.

Генератор азота, Генератор кислорода, производитель или поставщик генератора кислорода Psa в Китае, предлагающий генератор кислорода для высококачественного азотного генератора для продажи, высококачественный кислородный генератор высшего качества, высококачественные технологии Испании. Закись азота, метан CO2, компрессор и т. Д.
Stickstoff-Generator, Sauerstoff-Generator, Psa-Sauerstoff-Generator Hersteller/ Lieferant in China, bietet Top-Qualität Stickstoff-Generator Sauerstoff-Generator zum Verkauf, Top Class Deutschland technischen Sauerstoff-Generator, Top-Qualität Spanien Technologie Stickoxid Methan CO2-Kompressor und so weiter.