МИСТЕР ХАРРИС на Немецком - Немецкий перевод

• Mr. Harris
• Mr. Harries

Примеры использования Мистер харрис на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мистер Харрис?
Rezeption Mr. Harris?

Это мистер Харрис.
Das ist Mr. Harris.

Мистер Харрис! Доброе утро.
Mr. Harris, guten Morgen.

Даже вы, мистер Харрис.
Sogar Sie, Mr. Harris.

С возвращением, мистер Харрис.
Willkommen, Mr. Harris.

Мистер Харрис, возьми штурвал!
Mr. Harris, Ruder übernehmen!

Я небоюсь… мистер Харрис.
Ich habe keine Angst, Mr. Harris.

Этот мистер Харрис еще не сел? Номер 7?
Dieser Mr. Harris ist noch nicht da?

Но я не хочу, мистер Харрис.
Aber das tue ich nicht, nicht wahr, Mr. Harries?

Мистер Харрис, я слышу вас правильно?
Mr. Harris, habe ich Sie richtig verstanden?

Потому что мистер Харрис преподавал биологию.
Weil Mr. Harris Biologie unterrichtet hat.

Что ж, вы нас удивили, мистер Харрис.
Sie haben uns auf alle Fälle überrascht, Mr. Harris.

Послушайте, мистер Харрис, я всего на секунду.
Schauen Sie, Mr. Harris, ich brauche nur eine Sekunde.

Очень приятно с вами познакомиться, мистер Харрис.
Sehr schön Sie kennen zu lernen, Mr. Harris.

Как вы все знаете, мистер Харрис все еще отсутствует.
Wie ihr alle wisst, wird Mr. Harris weiterhin vermisst.

Вообще-то ему уже пора возвращаться на занятия, мистер Харрис.
Er muss jetzt zum Unterricht, Mr. Harris.

Мистер Харрис всегда будет мучиться угрызениями совести.
Mr. Harris wird immer ein Gefangener seines Gewissens sein.

Несколько минут назад мистер Харрис удаленно выписался из номера.
Dass Mr. Harris vor ein paar Minuten ausgecheckt hat.

Тем не менее, мистер Харрис, я арестовываю вас по подозрению в убийстве.
Und deshalb, Mr. Harris, verhafte ich Sie wegen Mordverdachts.

Мне кажется, вы недооцениваете, на что мы с девочками способны, мистер Харрис.
Ich denke, Sie unterschätzen, wozu ich und meine Mädels in der Lage sind, Mr. Harries.

Послушайте, мистер Харрис, два дня назад Сэнди Бахмана убили прямо на улице.
Schauen Sie, Mr. Harris, vor zwei Tagen, wurde Sandy Bachman auf offener Straße ermordet.

Мистер Харрис, боюсь, когда вы вернулись в дом, вы так торопились убить мистера Куинтона, что не заметили, что он уже мертв.
Mr. Harris. Ich fürchte, dass Sie, als Sie das Haus erreichten, um Mr. Quinton zu töten, so in Eile waren, dass sie nicht merkten, dass er bereits tot war.

Судя по его счету в отеле, мистер Харрис пьет больше, чем ест, и мы не можем узнать, что происходит в комнате, потому что Мира оставила свой телефон в тележке.
Laut seiner Hotelrechnung trinkt Mr. Harris mehr als er isst, und wir haben keine Möglichkeit zu erfahren, was in dem Zimmer los ist, weil Mira ihr Handy auf ihrem Wagen liegen ließ.

Боюсь, мистер Харрис недооценил ситуацию, но такого больше не повторится.
Ich befürchte, Mr. Harris hier hat die Situation unterschätzt, aber ich bin sicher, das wird er nicht wieder.

Как я понимаю, мистер Харрис, патер Браун, миссис Маккарти и Леди Фелисия были на экскурсии по саду между 11 и 12 утра.
Wie ich hörte, machten Mr. Harris, Pater Brown, Mrs. McCarthy und Lady Felicia zwischen elf und zwölf Uhr einen Gartenspaziergang.

Мистера Харриса нет в постели.
Mr. Harris ist nicht in seinem Bett.

В последний раз то же самое было с мистером Харрисом.
Und das letzte Mal, dass das passiert ist, war bei Mr. Harris.

Кто-то купил дом мистера Харриса?
Jemand hat Mr. Harris' Haus gekauft?

Кто вы такой, чтобы распоряжаться местом мистера Харриса?
Was fällt Ihnen ein, Mr. Harris' Platz zu vergeben?

Странное поведение, ночные приходы домой, мне пришлось попросить Мистера Харриса позволить тебе пересдать тест, который ты пропустил.
Das komplett seltsame Verhalten, das spät nachts nach Hause kommen, Mr. Harris zu bitten, dass du den Chemie Test wiederholen kannst, den du versäumt hast.