МОЕ НАСЛЕДИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• mein Vermächtnis
• mein Erbe
• meine traditionellen

Примеры использования Мое наследие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мое наследие.
Mein Vermächtnis.

Это мое наследие.
Es ist mein Vermächtnis.

Мое наследие.
Das ist mein Vermächtnis.

Это мое наследие.
Das ist mein Vermächtnis.

Он украл мое наследие.
Er klaut mein Vermächtnis.

Это мое наследие Земле.
Das ist mein Vermächtnis.

Таково мое наследие.
Das ist mein Vermächtnis.

Это мое наследие, Рэймонд.
Das ist mein Vermächtnis, Raymond.

Тост за мое наследие.
Ich stoße an auf mein Vermächtnis.

И мое наследие перейдет тебе.
Und mein Vermächtnis wird Ihres.

Но ты мое наследие.
Aber du bist mein Erbe.

Эта электростанция мое наследие.
Dieses Kraftwerk… ist mein NachlaB.

Они мое наследие.
Diese Bücher sind mein Vermächtnis.

Фан- фикшн обесценивает мое наследие!
Fan-Fiction beschädigt mein Erbe!

Вот оно- мое наследие, Алгрим.
Dies ist mein Vermächtnis, Algrim.

Я подразумеваю, это- мое наследие?
Ich meine, das ist mein Vermächtnis?

О нет, мое наследие в проделанной работе.
Nein, mein Vermächtnis beruht auf der Arbeit, die ich verrichte.

Он мне не сын, а мое наследие… мое наследие.
Er ist nicht mein Sohn sondern mein Erbgut… mein Erbgut.

Мое наследие слишком велико, чтобы раздавать его неблагодарным!
Mein Vermächtnis ist zu gross, um es an Undankbare zu verschwenden!

Потому, что у тебя есть сила воплотить мое наследие.
Weil ich wusste, dass du die Kraft hast, meinem Vermächtnis gerecht zu werden.

Это мое наследие, студенты, готовящие соус с пластиковыми вилками.
Das sind meine traditionellen Schüler, die eine traditionelle Sauce kochen, mit Plastikgabeln.

Я отвечаю за мою семью, мое наследие!
Meine erste Verantwortung ist meine Familie!- Mein Vermächtnis.

Мое время почти закончилось. Но мое наследие не будет просто пеплом и костями. Оно будет историей.
Meine Zeit ist fast vorüber, aber mein Vermächtnis wird nicht nur aus Asche und Knochen bestehen, es wird Geschichte sein.

Готовить ее! Это мое наследие, студенты, готовящие соус с пластиковыми вилками. Эта еда попадает в кафе, и мы выращиваем ее и кормим наших преподавателей.
Man kocht es! Das sind meine traditionellen Schüler, die eine traditionelle Sauce kochen, mit Plastikgabeln. Wir gingen in die Cafeteria, bauten Sachen an und fütterten unsere Lehrer.

В нижней части герба расположен национальный девиз государства:« Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku Tofiʻa» в переводе с тонганского языка« Бог и Тонга- мое наследие».
Das Motto auf dem Spruchband lautet in tongaischer Sprache:„Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku Tofiʻa.“(„Gott und Tonga sind meine Erbschaft.“) Wappen des Parlaments von Tonga Karl-Heinz Hesmer: Flaggen und Wappen der Welt.

Если бы не ты, моим наследием стала бы жизнь за решеткой.
Wenn Sie nicht gewesen wären, wäre mein Vermächtnis lebenslänglich ohne die Aussicht auf Bewährung.

Вполне вероятно моим наследием будет акулья слизь Саймона.
Also möglicherweise ist das mein Erbe- Simons Haifisch-Schleim.

Таким быть моему наследию?
Soll das mein Vermächtnis sein?

Этот центр будет носить мое имя, станет моим наследием.
Und dieses Ding wird meinen Namen tragen, das wird meine Hinterlassenschaft.

Иногда такие вещи приходят к тебе, и их просто нужно брать. Вполне вероятно моим наследием будет.
Manchmal kommen die Dinge anders und man muss es einfach nehmen, wie es kommt. Also möglicherweise ist das mein Erbe.