МОЗАИКИ на Немецком - Немецкий перевод

• Mosaiken
• des Puzzles

Примеры использования Мозаики на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Фильтр мозаики.
Mosaik Filter.

Да, словно части мозаики.
Ja, es ist ein bisschen wie ein Mosaik.

На полу выложены декоративные цветы из мозаики.
Im Boden sind Blumen aus Mosaik.

Мозаики были найдены на дне бассейна.
Das Mosaik wurde auf dem Grund eines Badebeckens gefunden.

Мой сын был первой частичкой мозаики.
Mein Sohn war das erste Teil des Puzzles.

Такие мозаики, у которых есть картинка на крышке коробки?
Weißt du, die Art von Puzzle, wo das Bild auf der Schachtel zu sehen ist?

Она отличается и, вероятно, является частью какой-то мозаики.
Sie sind markant und wahrscheinlich Teil eines Mosaiks.

Камень, что вы дали мне, был последним куском мозаики, последней картой.
Der Stein, den du mir gegeben hast, war das letzte Stück des Puzzles, die letzte Karte.

Считай, я хочу почтить его наследие, и твоя татуировка- следующий кусок мозаики.
Ich bin hier, um sein Erbe zu bewahren. Und ich glaube, Ihr Tattoo ist das nächste Stück des Puzzles.

Компания L' Antic Colonial, принадлежащая к группе PORCELANOSA, предлагает обширную гамму мозаики на сетке.
Die Kollektion von Mosaiken auf Netz, die die PORCELANOSA-Gruppe über L'Antic Colonial anbietet, ist sehr umfangreich.

Был чрезмерное использование золота и конвенции, регулирующие фрески, Также регулируется мозаики.
Es gab übermäßige Verwendung von Gold und die Konventionen für die Freskomalerei, auch geregelt Mosaiken.

Каждая ванная комната имеет другой дизайн и оснащена высокого качества керамики и мозаики границы ручной работы.
Jedes Badezimmer hat ein anderes Design und ist mit hochwertigen Keramiken und Mosaiken ausgestattet Grenzen handgemacht.

Перезахоронение стало последней частью мозаики, которая повествует об истории нашего народа и государства.
Hiermit wurde der letzte Teil des Mosaiks, das über die Geschichte unseres Volkes und Staates spricht.

Общая площадь мозаики составляет 3500 кв. м., состоит она из 40 миллионов разноцветных стеклянных кубиков 15 000 различных оттенков цветов.
Die Gesamtfläche der Mosaike beträgt 3500 m² und besteht aus 40 Millionen Glassteinen in 15000 Farbnuancen.

В дополнение к монументальным статуям на стенах и полах выложены большие цветные мозаики образного изображения людей и животных.
Neben den Monumentalstatuen sind großflächige farbige Mosaiken figurativer Darstellungen von Wesen und Tieren auf Wänden und Böden eingebracht.

Если хотите заказать иконы, мозаики, сотканные и вышитые вещи все размеры на ваш выбор- на этот e- mail адрес: kolivart gmail. com.
Wenn Sie Ikonen, Mosaiken, Gewebe und Stickereien in verschiedenen Größen, nach Ihrer Auswahl bestellen wollen, können Sie das Kloster durch diese E-mail Adresse erreichen: kolivart gmail. com.

Но вы можете заметить, даже почувствовать, что бухта стала более пологой и плоской и из трехмерной мозаики превратилась в грязную лужу за какие-то несколько лет.
Sie können selbst an dieser Karte schon sehen, wie der Hafen ausgebaggert und abgeflacht wurde und in wenigen Jahren von einem Mosaik zu einer Suppe wurde.

Мозаика Плитка пила Лезвие изготовлено с очень тонкой алмазной крошкой и специальным составом облигаций для чип- свободной, чистой и гладкой резки стекла и мозаики.
Das Mosaik-Fliesen-Sägeblatt ist mit sehr feinen Diamantkörnung und spezielle Bindung Formulierung für Chip freie, saubere und glatte Schneiden von Glas und Mosaik-Fliesen hergestellt.

Мы будто собираем мозаику: нельзя утверждать, что нам необходим каждый фрагмент мозаики, но чтобы получить полную картину нужны все фрагменты.
Stellen Sie es sich wie ein Mosaik vor. Man kann kaum behaupten, dass ein einzelnes Stück nötig war, das Mosaik zusammenzufügen, aber um das komplette Bild zu sehen, müssen Sie alle Teile haben.

Тем не менее, гармония больших и малых форм, изящный рисунок мозаики, монументальность, четкость симметрии- все это ставит медресе в один ряд с лучшими архитектурными памятниками города.
Trotzdem zählen die harmonisch angeordneten großen und kleinen Räume, die feinteiligen Bilder der Mosaike, die Monumentalität, aber auch die zweckmäßige Symmetrie diese Madrasa zu den beeindruckendsten architektonischen Denkmälern Samarkands.

Эта идея воплотиться в жизнь, когда каждая из семи миллиардов пар рук будет следовать своей собственной страсти и увлечениям, и каждая из них, как кусочек мозаики, появится и создаст свой мир в своем дворе и на своей кухне.
Es sind genaugenommen 7 Milliarden Händepaare, die alle ihrer eigenen Leidenschaft folgen, und alle als Teil einen Mosaiks zusammenkommen und diese Welt zu erschaffen- in ihren Hinterhöfen und in ihren Küchen.

Butech предлагает обширную гамму панелей заводского изготовления, готовых для укладки мозаики или керамической плитки и включающих наклонные поверхности для слива воды и герметизацию.
Butech bietet ein umfangreiches Sortiment an vorgefertigten, gebrauchsfertigen Paneelen für die Verlegung von Mosaik oder Keramikfliesen, sowohl mit der geeigneten Neigung zum Ablaufen des Wassers als auch mit entsprechender Abdichtung.

Мозаика в душе, на стенах над ней- глиняная штукатурка.
Mosaik in der Dusche. Über dieser ist an den Wänden Lehmputz.

Бурения группа мозаика, перламутровый циферблат, внеочередное экстравагантность.
Bohren Gruppe Mosaik, Perlmutt-Zifferblatt, außergewöhnliche Extravaganz.

Минималистский масштаб мозаика в белым циферблатом, выделитероскошный благородный.
Minimalistischen Skala Mosaik in weißes Zifferblatt, markieren Sie das luxuriöse Edel.

Снежинка мозаика" из чрезвычайных мозаичные приемов алмазов, завораживает.
Schneeflocke Mosaik" der außergewöhnlichen MosaiktechnikenDiamanten, hypnotisierend.

Скульптура, мозаика… Рисунок по песку.
Es könnte auch Bildhauerei sein, Mosaik, Sandkunst.

Бетси ремесла: мозаика Smash некоторые плитки и создать свой собственный!
Betsy Handwerk: Mosaik Smash einige Fliesen und erstellen Sie Ihre eigenen Mosaik-Meisterwerk!

Обои камни, мозаика, пейзажи на рабочий стол- картинка№ 262.
Tapete Steine, Mosaik, Landschaften auf dem Desktop- die Bildnummer262.

А теперь моя мозаика.
Dein Mosaik ist gepfuscht!