МОЛНИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Blitze
• Reißverschlüsse
• Blitzschlag

Примеры использования Молний на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

За 10 000 молний?
Für 10.000 Blitze?

Никаких" молний.
Keine Reißverschlüsse.

Молний наилучшего качества.
Blitze der besten Qualität.

Нет. Никаких молний.
Nö, kein Blitzwurf.

Я буду управлять посредством грома и молний.
Ich will euch durch Blitz und Donner regieren.

Я видел шар из молний.
Ich sah einen Ball aus Licht.

Открытых молний Тоа просторный интерьер.
Reißverschlüssen geöffnet toa geräumigen Innenraum.

Радар с учетом молний.
Niederschlagsradar mit Blitzen.

Блеск их молний готов унести зрение.
Das Aufleuchten Seines Blitzes nimmt beinahe das Augenlicht.

На твоей куртке столько молний.
Deine Jacke hat eine Menge Reißverschlüsse.

Данной EUCLID обнаружения молний карте.
Realtime EUCLID Blitzschlag Kartendaten.

И теперь ты боишься собак и молний?
Also hast du jetzt vor Blitzen und Hunden Angst?

Блеск Его молний чуть ли не ослепляет людей.
Beinahe macht der Glanz seines Blitzes die Augen blind.

Я Дэвид Блейн молний.
Ich bin der David Blaine der Reißverschlüsse.

Блеск их молний готов унести зрение.
Das Aufleuchten seiner Blitze nimmt beinahe das Augenlicht hinweg.

Пустил стрелы Свои и рассеял их, множество молний, и рассыпал их.
Er schoß seine Strahlen und zerstreute sie; er ließ sehr blitzen und schreckte sie.

Я боялась молний, насекомых, громких звуков и костюмированных персонажей.
Ich hatte Angst vor Blitzen, Insekten, lauten Geräuschen und Figuren in Kostümen.

Я просто подумал… может быть в тебе есть что-нибудь еще, кроме этих твоих садистских молний.
Ich dachte nur… Vielleicht ist da ja mehr an dir, als diese ganze sadistische Blitz-Sache.

Доктор Манхэттен, где-то через три минуты, засверкает гораздо больше молний, чем ты когда-либо видела, так что поворачивай и вези нас в БлуБелл.
Dr. Manhattan, in drei Minuten wird's mehr Blitze geben, als du je zuvor gesehen hast, also dreh einfach um, und fahr uns nach BlueBell.

Крышка молнии с крюками& крепежной деталью петель для того чтобы рассеивать стресс для молний.
Reißverschlussabdeckung mit Haken u. dem Schleifenbefestiger, zum des Druckes für Reißverschlüsse zu zerstreuen.

Или как дождевая туча с неба. В ней- мрак, гром и молния, они вкладывают свои пальцы в уши от молний, боясь смерти, а Аллах объемлет неверующих.
Oder(ihr Beispiel ist) gleich(jenen bei) einem Regenguß vom Himmel, voller Finsternisse, Donner und Blitz; sie stecken ihre Finger in ihre Ohren in Todesangst vor den Donnerschlägen. Und Allah hat die Ungläubigen in Seiner Gewalt.

Застегните на молнию крышку с крюком и крепежной деталью петли для того чтобы рассеивать стресс для молний.
Reißverschlussabdeckung mit dem Klettverschluss, zum des Druckes für Reißverschlüsse zu zerstreuen.

В работающей линии электропередачи, из-за сильного ветра, снега, молний, внешних повреждений, повреждения изоляции, загрязнения внешней изоляции и т. Д., Когда линия неисправна, устройство релейной защиты может быстро и выборочно действовать, чтобы вызвать неисправный прерыватель линии( Переключатель) поездки.
In der laufenden Übertragungsleitung kann die Relaisschutzeinrichtung aufgrund von starkem Wind, Schnee, Blitzschlag, äußerer Beschädigung, Isolationsbeschädigung und äußerer Isolationsverschmutzung usw., wenn die Leitung fehlerhaft ist, schnell und selektiv handeln, um den fehlerhaften Leitungsunterbrecher herzustellen(Schalt-) Auslösungen.

Двойные и ровные молнии для легко вставлять и удалять элементы;
Doppelte und glatte Reißverschlüsse zum einfachen Einsetzen und Entfernen Ihrer Gegenstände;

Молнии ломаются, липучки производят массу шума и изнашиваются со временем.
Reißverschlüsse gehen kaputt; Klettverschlüsse machen Krach und nutzen sich nach einer Weile ab.

Молнии могут помочь вам выкачать раздувное более быстро.
Reißverschlüsse können Ihnen helfen, das aufblasbare schneller zu entlüften.

Мой пиджак покроется молниями, а на ботинках появятся колокольчики.
Meine Jacke würde Reißverschlüsse kriegen und meine Schuhe solche Glöckchen.

Молнии импротед с высококачественным.
Reißverschlüsse improted mit hoher Qualität.

Две молнии открыты для просторный интерьер.
Zwei Reißverschlüsse offen für einen geräumigen Innenraum.

Таким образом, меньше воздуха потерян и молнии не подвергаются действию ссадины или беды.
So ist weniger Luft verloren und Reißverschlüsse werden nicht Abnutzung oder Unfug ausgesetzt.