МОНЕТАМИ на Немецком - Немецкий перевод

• Münzen

Примеры использования Монетами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Игры с монетами.
Spiele mit Münzen.

Монетами и слитками.
In Krügerrand und Goldbarren.

Мы играем монетами.
Wir spielen mit Münzen.

Ставки в игре делаются монетами.
Das Spiel basiert auf Münzen.

Так наполним же ее монетами в назначенный час.
Dann füllt sie mit Geld. Zur festgelegten Stunde.

А что за история с монетами?
Was ist das mit den Münzen?

Неограниченное количество энергии Купить с монетами.
Unbegrenzte Energie Kaufen mit Münzen.

Вы вызов на Chatroulette. Только с монетами.
Sie sind ein Anruf von Chat. Nur mit Münzen.

Пять Улыбающихся игроков наградят вас 400 монетами.
Fünf Grinsende Gewinner -Symbole können Ihnen 400 Münzen einbringen.

Твой сундук переполняется монетами и кровью.
Deine Kiste quillt vor Münzen und Blut über.

Это двойная радуга… и горшочек с монетами.
Es ist ein Doppelregenbogen mit einem Pott Gold.

А один из этих двоих либо владеет монетами, либо знает где они.
Und ich denke, einer dieser Männer hat die Münzen oder weiß, wo sie sind.

Арбуз также наградит вас 30000 монетами.
Die Wassermelone bietet ebenfalls bis zu 30.000 Münzen.

Я заполнил целый меок монетами из желудка моего пациента сегодня.
Ich habe diesen ganzen Beutel mit Münzen aus dem Magen meines Patienten befüllt.

Не одна, много- он лежал в одном кармане с ключами и монетами.
Nicht einer, viele im Lauf der Zeit, es war in derselben Tasche wie Schlüssel und Münzen.

Мы платим монетами, торгуем или даем в кредит как только товары поступают к нам в доки.
Wir zahlen in Münzen, Handel oder Guthaben, sobald Ihre Waren in meinem Lager eintreffen.

Они собрали здесь все великие украденные сокровища… горы драгоценностей, все комнаты наполнены монетами.
Sie horteten hier all ihre gestohlenen Schätze. Haufenweise Juwelen und Räume voller Münzen. Holen wir den Kompass.

Мы пойдем в бар, зарядим монетами музыкальный автомат и будем танцевать, пока нас не стошнит.
Dann gehen wir in'ne Bar, schmeißen'ne Münze in die Juke-Box und tanzen Boogie, bis wir kotzen.- Port Arthur.

Я слышал, некоторые оставляют во дворе жестянки с монетами, на случай если кто-то захочет подойти к их дому.
Ich kenne welche, die draußen kleine Dosen mit Kleingeld platziert haben, für den Fall, dass jemand vorbeikommt.

Итак, я определю состав шрапнели и затем сравню его с монетами на выставке.
Also werde ich herausfinden, die Zusammensetzung der Splitter, und dann vergleichen Sie es mit den Münzen die in der Ausstellung.

Как вы видите, после объявления о том, что тело было найдено с монетами на глазах к церкви начали прибывать значительные массы людей.
Wie Sie sehen können, hat die Mänge der Schaulustigen sich deutlich erhöht als wir bestätigten, dass der Körper mit Groschen auf den Augen ritualisiert wurde.

Да, папа надевал все самое лучшее, и прогуливался по центральной улице, как вельможа, позвякивая монетами в кармане.
Ja, mein Dad gab sein Bestes,… spazierte die Hauptstraße runter, wie ein edler Mann, klimpernd mit den Münzen in seiner Tasche.

Япцы не передвигают их с места на место и не обменивают их так, как мы поступаем с нашими монетами, потому что камни Раи могут достигать внушительных размеров.
Die Yap verwendeten oder tauschten die Rai-Steine nicht, wie wir es mit unseren Münzen tun, weil sie ​​sehr wuchtig sein konnten.

Подростки наносили много косметики, завивали волосы в длинные локоны, носили маленькие черные или красные бархатные шапочки, украшенные монетами, драгоценностями и золотом.
Die jungen Männer trugen oft viel Schminke, lockten ihr Haar und versteckten die langen Locken unter einem kleinen schwarzen oder roten Samthut, der mit Münzen, Juwelen und Gold verziert war.

Мы арестуем Рассела с крюгеррандами, передадим Джонсу кейс с монетами, а я заставлю деток обокрасть его.
Wir fangen Russell mit den Krugerrands ab, schicken Jones mit den Münzen auf die Straße, und ich bringe die Kids dazu, sie stattdessen von ihm zu stehlen.

Как сообщил местной газете Kompas один из активистов, Интернет пользователи Индонезии прилагают все усилия, чтобы собрать необходимую сумму исключительно в монетах, так как они возмущены решением суда и поэтому надеются завалить госпиталь монетами.
Im indonesischen Internetnetz brummt es, um die Summe in der Form von Münzen zu sammeln, weil alle durch die Entscheidung dieses Gerichtes so empört sind und hoffen, dass die Münzen das Krankenhaus überwältigen werden, sagt ein Aktivist der lokalen Zeitung Kompas.

Символ детектива является одним из самых ценных символов слота, который может наградить вас 500 монетами, если вы собрали пять таких изображений на активной линии выплат.
Der Detektiv ist eines der Symbole, die im Slot die höchsten Gewinne versprechen, für fünf dieser Grafiken in einer aktiven Gewinnlinie erhalten Sie 500 Münzen.

Успехи, достигнутые в слоты по-настоящему невероятное, и теперь они предлагают не только слот, но слот игровой опыт, который включает в себя несколько функций, таких как дикие символы, игровые Бонус игры, рассеивается, многоярусные дебри, и множество других дополнительных положительных героев, чтобы помочь наполнить карманы монетами.
Die Fortschritte, die gemacht wurden, in den slots ist wirklich unglaublich und jetzt bieten Sie nicht nur ein slot Spiel, sondern ein slot-Spiel-Erlebnis, das mehrere Funktionen wie wildnis, slot Bonus Spiele, Scatter-Symbole, stacked wilds und viele andere zusätzliche goodies zu helfen, füllen Sie Ihre Taschen mit Münzen.

Когда я узнала о секретном ордене, язык дракона, что они пришли за монетами, Я поняла, что на карту поставлено гораздо больше, чем просто найти убийц.
Als ich das Geheimnis des Orden der"Drachenzunge" erfuhr, dass sie hinter den Münzen her waren, wusste ich, dass mehr auf dem Spiel stand als nur die Mörder zu finden.

Вы могли бы работать по всему этому, в очень простой способ: просто, что государство, государь, наконец, к вопросу валюте: бесплатно и без долгов, так же как, например, с монетами конечно, тех, с номинальной стоимостью, более непреходящую ценность, такие как 50- процентов частей, 1 и 2 евро.
Man könnte etwa daran arbeiten, diese in einem sehr einfachen Weg: einfach, dass der Staat, Sovereign schließlich zur Ausgabe von Bargeld: kostenlos und ohne Schuld, wie auch zum Beispiel mit den Münzen natürlich diejenigen mit einem Nennwert mehr der innere Wert, wie die 50-Cent-Stücke, 1 und 2 Euro.