МОНИТОРА на Немецком - Немецкий перевод

• Monitor

Примеры использования Монитора на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Производитель монитора.
Hersteller des Monitors.

Лидия, монитора нет.
Lydia, es gibt keinen Monitor.

Выведи картинку с 3- го слева монитора.
TAO, zeigen Sie mir Monitor Drei links.

Новые легче монитора без вибрации.
Neuer vibrationsfreier, leichter Monitorhalter.

Всегда сидите на достаточном расстоянии от монитора.
Sitzen Sie in angemessenem Abstand vom Bildschirm.

This деятельность монитора контролируемая и простая.
This ist Kontroll- und einfache Operation des Monitors.

Использование: Все популярные марки монитора эмбриона CTG.
Verbrauch: Alle populären Marken des CTG fetal Monitor.

И прикрепляла мое фото в уголок своего монитора.
Und sie würde einen Schnappschuss von mir in der Ecke ihres Computerbildschirms befestigen.

Удобное расположение графического монитора, Что вы видите Что вы получаете.
Freundliche GUI Monitor Platzierung, Was du siehst was du bekommst.

Сайт вызвано многими факторами, такими как яркость вашей яркости монитора и света.
Website verursacht durch viele Faktoren wie Helligkeit Ihrer Monitor und Lichthelligkeit.

Мой попугай сидит на краю моего монитора и насвистывает неприличные матросские песни.
Mein Papagei sitzt auf dem Rand meines Bildschirms und pfeift unanständige Seemannslieder.

Этот модуль позволяет настраивать различные параметры монитора.
In diesem Modul können Sie verschiedene Einstellungen für den Monitor und die Bildschirmanzeige ändern.

У меня не было монитора, так что я пошел к другу и одолжил его лишний ЭЛТ- монитор.
Ich hatte keinen Monitor, also fragte ich einen Freund, der einen alten Röhrenbildschirm übrig hatte.

Здесь можно настроить оборудование и драйверы вашей видеокарты и монитора.
In diesem Abschnitt können Sie die Hardware und die Treibereinstellungen für Ihre Grafikkarte(n) und Monitor(e) einrichten.

Изображение игры& Сбокс Виндовс 10 Виндовс 10 монитора, регулятора и умного телефона.
Spiel- u. Xbox-Bild Windows-10 Windows 10 des Monitors, des Prüfers und des intelligenten Telefons.

Дополнительные требования Порт УСБ, видеокарта ДиректС 9, совместимая, разрешение монитора 800 кс 600.
Zusätzliche Anforderungen USB-Port, kompatible Grafikkarte DirectX 9,0, Entschließung des Monitors 800 x 600.

Здесь можно настроить параметры энергосбережения монитора время до отключения монитора.
In diesem Abschnitt können Sie den Stromsparmodus Ihres Monitors aktivieren sowie die Zeitspanne, nach der sich der Monitor im Stromsparmodus abschaltet.

Реальный цвет элемента может немного отличаться от изображений, отображаемых на веб- сайте, вызванных многими факторами, такими как яркость монитора и яркость света.
Die reale Farbe des Einzelteils kann etwas anders sein, von den Fotos auf der Website durch viele Faktoren wie Helligkeit Ihrer Monitor und Lichthelligkeit verursacht wird.

Название продукта: медицинская бумага CTG, рулон бумаги CTG, бумага CTG, термобумага для монитора эмбриона CTG, термобумага для кардиотокографического фетального монитора;
Produktname: CTG medizinisches Papier, CTG Papierrolle, CTG Papier, Thermopapier für CTG Fetal Monitor, Thermopapier für Kardiotokographie fetaler Monitor;

Это окно, и защелку, закрылки должны быть расположены на ПК ЖК- монитора или ноутбука.
Dies ist die box, Das hat eine Sperre und Registerkarten oben auf einem LCD platziert werden zu überwachen, PC oder notebook.

GeForce Experience подключается к облачному дата центру NVIDIA для определения оптимальных настроек игры с учетом возможностей вашего компьютера, процессора, видеоадаптера и монитора.
GeForce Experience verbindet dich mit NVIDIA's cloud Datenbank, um die optimalen Game-Settings, zugeschnitten für deinen PC, CPU, GPU und Monitor zu laden.

Размер стола: Л47»* В15. 7»* Х29. 5», обеспечивает обширное настольное место для компьютера, монитора или принтера етк.
Schreibtischgröße: L47“* W15.7“* H29.5“, stellt reichlichen Tischplattenraum für Computer, Monitor oder Drucker usw. zur Verfügung.

Фото может немножко отличающийся от фактический деталь по отоношению к цвету должному к освещению во время стрельбы фото или дисплея монитора.
Foto kann etwas unterschiedlich zu tatsächlichem Einzelteil im Hinblick auf die Farbe wegen der Beleuchtung während des Fotoschießens oder der Anzeige des Monitors.

Множество артефактов« Монитора», включая бронированную башню, винт, якорь, двигатель и некоторые личные вещи экипажа, были доставлены в Морской музей.
Viele Artefakte von der Monitor, einschließlich ihres innovativen Geschützturms, als auch Propeller, Anker, Dampfmaschine und einige persönliche Gegenstände der Besatzung wurden im Museum untergebracht.

Вблизи этих муфт, на некотором расстоянии от кабельной трассы, есть автоматические станции для монитора давления, температуры масла и других параметров кабеля.
In der Nähe dieser Sperrmuffen befinden sich- etwas abgesetzt von der Kabeltrasse- unbesetzte automatische Stationen zur Überwachung des Öldrucks, der Öltemperatur und anderer Betriebsparameter des Kabels.

Вы найдете черное зеркало на каждой стене, на каждом столе, в каждой ладони: холодный и блестящий экран телевизора, монитора, смартфона».
Der„schwarze Spiegel“ des Titels ist der, den man an jeder Wand, auf jedem Schreibtisch, in der Handfläche jeder Hand findet: der kalte, glänzende Bildschirm eines Fernsehers, eines Monitors, eines Smartphones.

Размер: Размер стола 47. 3Л* 15. 7В* дюйм 29Х обеспечивает большое место для ноутбука или монитора и принтера пока дизайн создает взгляд который и привлекателен и прост.
Größe: Die Schreibtischgröße ist 47.3L* 15.7W* Zoll 29H zur Verfügung stellt einen großen Raum für Laptop oder Monitor und Drucker, während der Entwurf einen Blick schafft, der attraktiv und einfach ist.

Теперь вы понимаете, варианты утилизации компьютерных мониторов, есть одна вещь, которая стоит повторить: важно, что вы утилизации монитора; не бросать его в мусорное ведро!
Nun, da Sie die Optionen für das Recycling von Computer-Monitoren zu verstehen, gibt es eine Sache, die trägt zu wiederholen: es ist wichtig, dass Sie Ihren Monitor recyceln; nicht werfen es in den Papierkorb!

Kgamma; позволяет корректировать гамму монитора в графической подсистеме& X- Server;. Но это еще не все. Для достижения хороших результатов вам нужно настроить яркость, контрастность и цветовой баланс вашего монитора. Это может оказаться довольно тяжело, и вам нужно будет повторять каждый шаг несколько раз. Для достижения отличного результата вам нужно иметь действительно хорошее( и дорогое) оборудование.
Sie können die& X-Server;-Gammakorrektur des Monitors ändern. Aber das ist noch nicht alles. Um gute Resultate zu erzielen, müssen Sie die korrekten Werte für Helligkeit, Kontrast und Farbskalierung setzen. Das ist sehr schwierig und Sie werden die einzelnen Schritte mehrmals wiederholen müssen. Für perfekte Ergebnisse brauchen Sie wirklich gute(und teure) Hardware.

Я подключаюсь к моему офисному серверу с GNU/ Linux( это" black box", без клавиатуры и монитора) с двух компьютеров с& Windows; 2000 с помощью Cygwin/ X, используя их как X- Window сервер( в ближайшем будущем надеюсь заменить их на два тонких клиента mini- itx под управлением). В этой конфигурации каждый пользователь запускает& kontact; на той машине, на которой установлен и запущен Cyrus localhost.
Ich verbinde mich mit meinem GNU/Linux Server PC(eine Art schwarze Kiste, ohne Monitor oder Tastatur) von zwei& Windows; 2000 PCs aus, auf denen Cygwin/X läuft. Sie dienen damit als X-Window Server(ich hoffe, sie in der näheren Zukunft durch zwei Mini-ITX Thin Clients mit LTSP ersetzen zu können). Bei diesem Szenario verwendet jeder Benutzer& kontact; auf der selben Maschine auf der auch Cyrus installiert ist localhost.