МОРФИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• Morphium
• Morphin

Примеры использования Морфий на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой морфий.
Mein Morphium.

Ему дают морфий.
Er bekommt Morphin.

Это морфий.
Das ist Morphium.

Это был не морфий.
Es war kein Morphium.

Морфий сработал.
Morphin hat funktioniert.

Нужен морфий.
Ich brauche Morphium.

Морфий от боли.
Morphium gegen die Schmerzen.

Нам нужен морфий.
Wir brauchen Morphium.

Это морфий.
Das ist das Morphium.

Это сейчас дают морфий.
Er bekommt jetzt Morphin.

Морфий едва притупляет боль.
Das Morphium hilft da kaum.

Опять пропал морфий.
Es fehlt schon wieder Morphium.

Но только немногие из них содержали морфий.
Aber nur einige enthielten Morphium.

Теперь скажи мне, морфий или кокаин?
Jetzt sagen Sie schon: Morphium oder Kokain?

Розали, передай Морфий.
Rosalie, gib mir das Morphium.

Из панадеина- морфий, час десять.
Panadeine zu Morphium, eine Stunde, zehn Minuten.

Даже лучше, чем морфий.
Sogar besser als dieses Morphium.

Не колите мне морфий, когда я сплю.
Geben Sie mir das Morphium nicht, wenn ich schlafe.

Мне не понадобится морфий.
Ich werde kein Morphium brauchen.

Эбби, ты брала морфий из клиники?
Abby, haben Sie Morphium aus der Klinik mitgehen lassen?

Роуз, пусть подействует морфий!
Rose, lass erst das Morphium wirken!

Я думала, что морфий от кашля и зубной боли.
Morphium ist doch gegen Husten und Zahnschmerzen.

Сейчас ему поможет только морфий.
Das einzige, was ihm jetzt noch helfen kann, ist Morphium.

Он впрыснул морфий в нужное место.
Er setzte mir an der richtigen Stelle eine Spritze. Morphium.

Раздайте морфий всем, кого нельзя эвакуировать. Хорошо.
Wer nicht mitkann, bekommt Morphium." Gut.

Кокаин, алкоголь, морфий, ртуть с мелом.
Kokain, Alkohol, Morphium, Quecksilber, versetzt mit Kreide.

Морфий сейчас по каким-то причинам не работает.
Das Morphium wirkt nur gerade aus irgendeinem Grund nicht.

Что может вызвать боль в животе и не реагировать на морфий?
Dass Unterleibsschmerzen verursacht und nicht auf Morphin anspricht?

Я дал ему морфий, но температура его скоро выжжет.
Ich habe ihm Morphium gegeben, aber bei seiner Temperatur wird es schnell verbrennen.

Отнесите антибиотики и морфий в палату к медикам.
Bringen Sie die Antibiotika und das Morphium gleich ins Krankenhaus.