MORFIUM на Русском - Русский перевод

• морфин
• морфий
• морфия
• морфина

Примеры использования Morfium на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Morfium bylo.
Морфин был.

Nesnáším morfium.
Ненавижу морфин.

Morfium není.
Морфия нет вообще.

Pomohlo by morfium?
Морфий поможет?

Morfium by ho zabilo.
Морфий его убьет.

Můžu dostat to morfium?
Могу я получить морфин?

Morfium by tě zabilo.
Морфин убьет тебя.

Miško, morfium už není.
Миша, морфия больше нет.

Předepsala jste mu morfium?
Ведь вы выписали ему морфин?

Píchni mu morfium a běž dál!
Вколи ему морфия и иди дальше!

Šití, jehelec a 10 morfium.
Шовный комплект, игла, 10 морфина.

Dali jsme jí morfium a atropin.
Мы дали ей морфин и атропин.

Píchněte tomu chudákovi morfium.
Дайте бедному мальчику морфия!

Ale rychle, morfium začíná působit.
Быстрее, начинает действовать морфий.

Protože zaprvé- nemá žádné morfium.
Во-первых, у нее нет морфия.

Dejte jí morfium 5 miligramů nitrožilně.
Дайте ей морфин, 5 милиграмм внутривенно.

Norrisi a Childsi, vstříkněte jim morfium.
Норрис, ты и Чайлдс, вколите им морфина.

Morfium, chloroform, koňské uspávadlo?
Морфий.- хлороформ. Конский транквилизатор?

Jsi si jistá, že už nezbylo žádné morfium?
Ты уверена, что морфия больше не осталось?

Nechám vám tu nějaké morfium na bolest.
Я оставлю немного морфина, чтобы ты не чувствовала боли.

Není plazma, obvazů je jen pár, už skoro není morfium.
Нет капельниц, пара бинтов, практически нет морфия.

Kdybych potřeboval morfium, vím, že byste ho mohla sehnat.
И если бы мне понадобился морфий, вы бы выписали и его.

Dokonce jste si představoval, že vám dám morfium.
Вы даже вообразили, что я дам вам морфий.

Dej mu 5 morfium a zavolej, až přijde cétéčko.
Введите 5 морфина и дайте знать, когда придут результаты томографии.

Tak jak vysvětlíte, že chtěl morfium?
Так как же вы объясните тот факт, что он попросил морфина?

A předepsala jsem mu morfium, aby mohl ukončit svůj život.
И я назначила ему морфий, чтобы он мог покончить с жизнью.

Je to lék proti bolesti, asi tak 100 krát silnější než morfium.
Это обезболивающее в сто раз сильнее, чем морфий.

Že s jeho pomocí se mi podaří najít tu část mozku, kterou morfium stimuluje.
С его помощью я намерен обнаружить участок мозга, который стимулирует морфин.

Musíš si uvědomit, že máš mnohem na víc než jen na morfium.
Ты должен понять, что вокруг полно другий вещей, кроме морфия.

Jediné, co mě drželo naživu, byl vztek a morfium.
Единственная причина, удержавающая меня на этом свете, была злость и морфин.

Как использовать "morfium" в предложении

Nejaktivnější složkou opia je morfium pojmenované po Morfeovi, řeckém bohu snů.

Svet se nezmeni tim, ze se strci hlava do pisku, nebo tim, ze se clovek nekde izoluje, to je jak zacit si pichat morfium.

Jsou tu poslední volná místa a i ta za chvilku budou plná, pomyslí si hořce Ethan. „Díky.“ Sám vstříkne morfium do žíly a sleduje úlevu ve tváři raněného.

Endemit – rostlina nebo živočich vyskytující se pouze na jednom místě Endorfin – endo = vnitřní, spíš vlastní, a morfium, morfiny.

Podle jedné z drog připravovaných z opia vznikl i termín edorfiny – je složen z předpony endo, tedy vnitřní, rozuměj spíš vlastní, a morfium, morfiny.

Morfium je velmi účinný lék proti bolesti, je však také vysoce návykové.

Jako anestetikum se podává všechno, co uklidní pacienta, ale hlavně morfium.

Dilaudid, osmkrát silnější než morfium, je na ulici často přezdíván heroin z lékárny. 56 Když mi bylo dvacet, stal jsem se závislým na narkotikách *.

Heroin byl však dvakrát silnější než morfium a závislost na něm se brzy stala vážným problémem.

Morfium bylo ve své čisté formě z opia poprvé vyrobeno počátkem 19.