МОРФИНА на Чешском - Чешский перевод

• morfia
• morfinu
• morfium
• morphinu

Примеры использования Морфина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще пять морфина.
Dalších pět morfinu.

Пузырек морфина, пожалуйста.
Lahvičku morfinu, prosím.

Введите 5 единиц морфина.
Jednotek morfinu.

Дай ей дозу морфина от боли.
Podala jsem dávku morfia na bolest.

Вот немного морфина.
Tady je trochu morfia.

Норрис, ты и Чайлдс, вколите им морфина.
Norrisi a Childsi, vstříkněte jim morfium.

Пять миллиграмм морфина от боли.
Pět miligramů morfia na bolest.

Мне нужно больше морфина.
Potřebuju víc morfinu.

Джексон, дай ему 5 мг морфина и проверь давление.
Jacksone, 5 mg morfia- a zkontroluj tlak.

Я не могу уснуть без морфина.
Nemůžu spát bez morfinu.

Помимо морфина от боли, я ничего не могу сделать.
Kromě morfia na bolest, nemůžu nic udělat.

Введите еще 5 мг морфина.
Dejte jí dalších 5 mg morfia.

Я оставлю немного морфина, чтобы ты не чувствовала боли.
Nechám vám tu nějaké morfium na bolest.

Я сделал ему один укол морфина.
Dal jsem mu injekci morfia.

Смесь морфина, кодеина, бензина и растворителя для краски.
Směs morfinu, kodeinu, benzínu a ředidla.

Шовный комплект, игла, 10 морфина.
Šití, jehelec a 10 morfium.

Введите 5 морфина и дайте знать, когда придут результаты томографии.
Dej mu 5 morfium a zavolej, až přijde cétéčko.

Дали ему пять единиц морфина.
Na cestě jsme mu dali 5 jednotek morfinu.

Предписание морфина для устранения боли преступлением не является.
Předepisování morfia pro utišení bolesti není zločin.

У нас пропал пузырек тартрата морфина.
Postrádáme lahvičku morfinu. Kdy mohl být zcizen?

А героин делается из морфина, который вырабатывается из опийного мака.
A heroin se vyrábí z morfia, který se vyrábí z opia z máku.

Давайте вколем еще 5 мг морфина.
Kyslík a ringra( roztok). Dejte mi 5 milligramů morfinu.

Вы приняли критическую дозу морфина, алкоголя и угарного газа.
Vzal jste si smrtelnou dávku morfinu. Alkohol, otrava oxidem uhelnatým.

Сейчас она получает четыре миллиграмма морфина в час.
Momentálně dostává 4mg morfia za hodinu.

Итак, этот участок мозга при введении морфина заискрил словно римская свеча.
Tak… Tohle je ta část, která se po podání morfia rozsvítila jako ohňostroj.

Так как же вы объясните тот факт, что он попросил морфина?
Tak jak vysvětlíte, že chtěl morfium?

Эрика Чен выписала себе 20 мл жидкого морфина.
Erica Chanová si předepsala 20 miligramů tekutého morfia.

Мне нужно 200 миллиграммов фуросемида и два миллиграмма морфина.
Potřebuju 200 mg furosemidu a dva mg morphinu.

Кроме того, конечно, что вам придется искать новый источник морфина.
Krom toho, že si budete muset najít nový zdroj morfinu.

Вот почему люди подсели на сыр. Им необходима дневная доза морфина.
To je proč jsou lidé tak závislí na sýru, musí mít svou denní dávku morphinu.