МОЮ КАМЕРУ на Немецком - Немецкий перевод

Примеры использования Мою камеру на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Нет, используй мою камеру.
Nimm meine Kamera her.
Моя камера! Мою камеру украли!
He, meine Kamera ist weg!
О, отдайте мне мою камеру.
Oh, lassen Sie mich meine Kamera holen.
Почему вы переводите Джулию в мою камеру?
Wieso bringt ihr Juliet in meinen Raum?
Вы обыскали мою камеру.
Sie haben meine Zelle durchsucht.
Пожалуйста, просто верни меня в мою камеру.
Bitte bring mich zurück in meine Zelle.
Ты разбил мою камеру.
Sie haben meine Kamera kaputt gemacht.
И я надеюсь, вы посадите его в мою камеру.
Und ich hoffe, Sie stecken ihn in meine Zelle.
Мою камеру на 10 часов, парень в красном галстуке.
Knopfkamera, 10 Uhr von mir, der Typ mit der roten Krawatte.
Ву- у. Ву- у». Это значит:« Возьми мою камеру».
Wuu. Wuu." Das bedeutet:"Nimm meine Kamera.
Это он вчера открыл мою камеру и сказал, что я могу покинуть лечебницу.
Das ist der Kerl, der meine Zellentür öffnete und mir sagte, ich könne gehen.
Ашур, ты по ошибке пропустил мою камеру.
Ashur, du bist versehentlich an meiner Zelle vorbeigegangen.
Она пыталась накормить мою камеру- это мечта каждого фотографа.
Sie versuchte, meine Kamera zwangszuernähren, was der Traum eines jeden Fotografen ist.
Меня арестовали с этой бандой и Конлин пришел в мою камеру.
Ich wurde mit der Gang verhaftet und Conlin kam in meine Zelle.
Мы просто возьмем ее обратно в мою камеру, так что она сможет отдохнуть.
Ich bringe sie nur gerade zu meiner Zelle zurück, damit sie sich ausruhen kann.
Что, может быть,ты… пропустишь этот эксперимент и… и отправишь меня в мою камеру.
Du könntest doch das Experiment lassen und mich in meine Zelle bringen.
Этим самым утром любезный господин открыл мою камеру и сказал, что я свободен.
Erst heute Morgen öffnete ein sehr netter Herr meine Zellentür und sagte, ich könne gehen.
Это вы их взяли?- О, обыщите мою камеру, если не верите, но, нет, Джим, ничьи ключи я не брал.
Durchsuchen Sie meine Zelle, wenn Sie mich nicht vertrauenswürdig finden, aber nein, Jim, ich habe niemandem die Schlüssel geklaut.
Я тебе говорил, отправь меня обратно в мою камеру и не называй меня" мистер Дойл.
Ich sagte, schaffen Sie mich wieder in meine Zelle. Und nennen Sie mich nicht, Mr. Doyle.
Послушай, однажды Спитери вошел в мою камеру с предложением… Провернуть ограбление или остаться в тюрьме навсегда.
Schau, eines Tages kommt Spiteri in meine Zelle… mit einem Angebot, einen Raub zu machen oder auf unbestimmte Zeit weggesperrt bleiben.
И из этих 800 евро самостоятельно платила за свое разрешение на проживание в стране, мою камеру и страховку.
Und mit diesen 800 Euro musste ich meine eigene Aufenthaltsgenehmigung, meine Kamera und meine Krankenversicherung bezahlen.
В мой первыйдень мистер Галло подкупил охранника, попал в мою камеру и притворился моим соседом.
Während meiner ersten Nacht hierhat Mr. Gallo einen Wärter bestochen, damit er in meine Zelle kommen kann, und dann hat er so getan, als sei er mein Zellenkamerad.
Они не хотели впускать мою камеру, потому что она угрожает созданным реалиям, мифам и убеждениям, и, возможно, предоставляет наглядное подтверждение истины.
Sie wollten meine Kamera nicht hereinlassen weil sie sich den konstruierten Welten, Mythen und Ideen widersetzt und das bietet, was Beweis einer Wahrheit zu sein scheint.
Быстро подплыла ко мне и попыталась заглотить мою камеру- показав свои зубы во всей красе- но Горан перед моим погружением дал мне потрясающий совет.
Sie kam auf mich zugeschossen, verschlang fast meine Kamera-- und ihre Zähne waren hier oben und hier unten-- aber Goran hatte mir, bevor ich ins Wasser stieg, einen großartigen Rat gegeben.
И первое, что она сделала, быстро подплыла ко мне и попыталась заглотить мою камеру- показав свои зубы во всей красе- но Горан перед моим погружением дал мне потрясающий совет.
Und das war ihre erste Reaktion. Sie kam auf mich zugeschossen, verschlang fast meine Kamera-- und ihre Zähne waren hier oben und hier unten-- aber Goran hatte mir, bevor ich ins Wasser stieg, einen großartigen Rat gegeben.
Моя камера всегда находится на отметке 6 часов.
Meine Kamera ist immer bei 6 Uhr.
Ты украл кое-что из моей камеры… небольшая металлическая коробочка.
Sie haben etwas aus meiner Zelle gestohlen… Eine kleine Metallbox. Die hätte ich gern zurück.
Моя камера водонепроницаема.
Meine Kamera ist wasserfest.
Номер моей камеры в тюрьме.
Ist die Nummer meiner Zelle.
Результатов: 29, Время: 0.0242

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий