МОЯ КЛИЕНТКА на Немецком - Немецкий перевод

• meine Mandantin
• meine Klientin
• meine Kundin

Примеры использования Моя клиентка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя клиентка не.
Meine Mandantin.

Где моя клиентка?
Wo ist meine Kundin?

Моя клиентка невиновна.
Meine Mandantin ist unschuldig.

Венке моя клиентка.
Sie ist meine Mandantin.

Мадам Тереза моя клиентка.
Fraeulein Theresa ist meine Kundin.

Рита- моя клиентка.
Rita ist eine Massagekundin.

Моя клиентка- хрупкая женщина.
Meine Klientin ist eine zarte Frau.

И это моя клиентка Кенли.
Und das ist meine Klientin, Kenley.

Моя клиентка не под арестом.
Meine Mandantin wurde nicht verhaftet.

Высокий суд, моя клиентка хочет сделать заявление.
Hohes Gericht, meine Mandantin möchte eine Erklärung abgeben.

Моя клиентка является подозреваемой?
Ist meine Klientin eine Verdächtige?

Ваша честь, моя клиентка не видела данного письма.
Euer Ehren, meine Mandantin hat dieses Schreiben niemals gesehen.

Моя клиентка никогда не вела дневник.
Meine Mandantin hat nie Tagebuch geführt.

Прошу меня извинить, но моя клиентка не принимает посетителей.
Verzeihung, aber meine Klientin empfängt keinen Besuch.

Что моя клиентка была ложно обвинена.
Meine Mandantin wird zu Unrecht verdächtigt.

Если бы словом можно было убить, моя клиентка давно бы погибла.
Wenn Worte töten könnten, wäre meine Klientin heute tot.

Что моя клиентка не хочет говорить со мной.
Meine Mandantin spricht nicht mit mir.

Мы не можем начинать… потому что моя клиентка не явилась!
Wir sind nicht bereit anzufangen, weil meine Klientin noch nicht hier ist!

Моя клиентка судится за неудачное свидание.
Meine Mandantin klagt wegen einer Verabredung.

Что бы не происходило моя клиентка не имеет никакого к этому отношения!
Egal, was es ist, meine Klientin hatte absolut nichts damit zu tun!

Сегодня моя клиентка больше не будет отвечать на вопросы.
Meine Klientin beantwortet heute keine Fragen mehr.

Он мне сказал что я проиграю дело, так как моя клиентка виновна.
Er sagte mir, dass ich verlieren würde und dass meine Klientin schuldig wäre.

Моя клиентка не обязана оправдывать свою расточительность.
Meine Klientin muss Ihre Ausgabengewohnheiten nicht begründen.

Я знаю эту женщину, но она мне не подруга. Она моя клиентка.
Ich kenne diese Frau, aber sie ist keine Freundin, sondern nur eine meiner Kundinnen.

Утром моя клиентка и я начали делать тоже самое у меня дома.
Mein Kunde und ich fingen an, das Gleiche bei mir zu Hause zu machen.

Улики не подтверждают факта, что моя клиентка виновна в предумышленном убийстве.
Die Beweislage unterstützt nicht die Annahme, dass meine Mandantin des Mordes schuldig ist.

Моя клиентка обязана была заботиться о тех пациентах.
Meine Mandantin hatte eine ethische Verpflichtung, sich um diese Patienten zu kümmern.

Ваша честь, моя клиентка- мать- одиночка двух маленьких детей.
Euer Ehren, meine Mandantin ist eine alleinerziehende Mutter mit zwei kleinen Kindern.

Моя клиентка замужем за вице-президентом" Манчестер Энерджи" Полом Холстоном.
Meine Klientin ist verheiratet mit dem VP von Manchester Energy International, Paul Halston.

Ваша честь, моя клиентка была освобождена до оглашения приговора. Она что, вдруг побежит?
Euer Ehren, meine Mandantin war bis zur Gerichtsvorführung frei, und jetzt besteht ganz plötzlich ein Fluchtrisiko?