МЫ ЗАСТРЯЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• wir stecken
• wir sitzen fest
• wir feststecken
• hingen wir fest
• wir hocken
• wir festsitzen

Примеры использования Мы застряли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы застряли.
Wir sitzen fest.

Да, мы застряли.
Ja. Wir sitzen fest.

Мы застряли здесь?
Sitzen wir fest?

Что мы застряли?
Dass wir feststecken?

Мы застряли здесь.
Wir stecken hier unten fest.

Пап, мы застряли?
Hängen wir fest, Dad?

Мы застряли Действительно?
Wir saßen fest.- Tatsächlich?

Так что мы застряли.
Also sitzen wir fest.

Так мы застряли в 75?
Also stecken wir in 1975 fest?

Значит, мы застряли?
Also stecken wir fest?

Мы застряли в какой-то дыре.
Wir stecken mitten im Nirgendwo.

Так что мы застряли на месте?
Also sitzen wir fest?

Мы застряли здесь на две недели?
Wir stecken hier zwei Wochen fest?

Почему мы застряли в Афганистане?
Warum stecken wir immer noch in Afghanistan fest?

Может, это и хорошо, что мы застряли.
Vielleicht ist es ganz gut, dass wir festsitzen.

Но мы застряли на сборке.
Wir stecken bei der Herstellung fest.

Поверить не могу, мы застряли. Я пойду за помощью.
Ich kann nicht glauben, dass wir festsitzen.

Итак, мы застряли черт знает где.
Wir stecken also mitten im verdammten Nirgendwo fest.

Механизм раскола миров, в которых мы застряли.
Die Mechanismen des Teils, in dem wir feststecken.

Мы застряли с нашей тупой крепкого здоровья.
Wir plagen uns mit guter Gesundheit.

Моего отца ранили, а мы застряли в этой клетке, как.
Mein Vater wurde attackiert und wir stecken in diesem Käfig wie.

Мы застряли в лифте между 6- ым и 7- ым этажом.
Wir stecken im Lift zwischen dem 6. und 7. Stock fest.

Я думала о том, что ты сказал, о том, что мы застряли.
Ich hab darüber nachgedacht, was du gesagt hast. Dass wir feststecken.

Мы застряли здесь, потому что это- единственный выход.
Wir sitzen fest, weil das unser einziger Ausweg war.

Знаете, люди сейчас заболевают, а мы застряли здесь с этой напыщенной.
Leute werden immer kranker und wir stecken hier mit diesem aufgeblasenem.

Мы застряли, они пытаются нас убить.
Wir sitzen fest und sie versuchen, uns zu töten.

Да, без обратной машины времени мы застряли в этой заднице.
Nein, ohne eine rückwärts reisende Zeitmaschine stecken wir in diesem Scheißloch fest.

Мы застряли в этой кишащей гнусом дыре на весь день.
Wir stecken schon den ganzen Tag in diesem verwanzten Höllenloch fest.

Мы застряли в этом бессмысленном умопомрачительном сексуальном цикле.
Wir stecken in dieser bedeutungslosen, überwältigen Sex-Schleife fest.

Мы застряли здесь в то время как любимый сынок играет с овечкой для жертвопреношения.
Wir stecken hier draußen fest, während der Lieblingssohn Opferlamm spielt.