Примеры использования Мы рекомендуем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Programming
Мы рекомендуем следующее.
Folgende Systemvoraussetzungen werden empfohlen.МО: В настоящий момент мы рекомендуем своим клиентам стратегию покупки и удержания.
MO: Wir empfehlen unseren Kunden eine Kauf- und Behaltestrategie.Мы рекомендуем использовать двусторонний скотч из комплекта.
Es wird empfohlen, das mitgelieferte doppelseitige Klebeband zu verwenden.Так что добавки лучше для получить мышцы? Мы рекомендуем следующие Гейнеры.
Мы рекомендуем совместить экскурсию с посещением близлежащего замка Бухловице.
Es empfiehlt sich auch ein Besuch des nahe gelegenen Schlosses Buchlovice.
Люди также переводят
Толщина акрилового знак как стены рамы, мы рекомендуем использовать 5 мм или 8 мм или 10 мм толщиной акриловый лист.
Die Dicke der Acryl-Zeichen als Wandrahmen, schlagen wir vor, 5 mm oder 8 mm zu verwenden oder 10 mm dicke Acrylplatte.Мы рекомендуем лучшие продукты для лечения гиперактивности и невнимательности.
Wir empfehlen Ihnen die besten Produkte, Unachtsamkeit und Hyperaktivität zu behandeln.Omegle чат, в то время, конечно, будет 18 возраст,или под контролем своих родителей прямо, мы рекомендуем вам сделать.
Omegle Chat, während sicher zu sein, 18 Alter,oder unter der Kontrolle der Eltern Chat, wir empfehlen, dass Sie tun.Мы рекомендуем попробовать ExpressVPN, они предлагают 30- дневную гарантию возврата денег.
Wir empfehlen Dir, es mitExpressVPN zu versuchen, die eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie bieten.Но, так как cookies позволяют использовать некоторые функции Waytostay, мы рекомендуем Вам не отключать этот сервис.
Aber, da die Cookies Ihnen erlauben, einige der Waytostay-Funktionen zu nutzen, empfehlen wir Ihnen, die Vorrichtung nicht zu deaktivieren.Как материал мы рекомендуем пробковую кору, камни или даже самодельные, например, полистирол.
Als Material empfiehlt sich Kork, Rinde, Steine oder aber auch ein Eigenbau aus z.B. verputztem Styropor.Поэтому для высокой стабильности выходной точки росы мы рекомендуем нагружать теплообменник только на 60… 80% его максимальной мощности.
Wir empfehlen daher für eine hohe Stabilität des Ausgangstaupunktes, den Wärmetauscher nur mit etwa 60… 80% seiner Maximalleistung zu belasten.Мы рекомендуем чистить irobot roomba запчасти каждые 1- 3 использует, в зависимости от количества грязи и мусора в вашем доме.
Wir empfehlen, dass Sie für irobot roomba Ersatzteile jeder 1-3 Gebrauch(abhängig von Betrag des Schmutzes und Schuttes in Ihrem Haus) reinigen.Конечно, и на будущее, мы рекомендуем вам приезжать в аэропорт за час с половиной до вашего рейса, а не, ну знаете, минутой позже.
Sicher, und für die Zukunft empfehlen wir Ihnen eineinhalb Stunden vor dem Flug am Flughafen anzukommen, Nicht, Sie wissen schon, eine Minute danach.Казино venetian- это качественный и надежный Казино мы рекомендуем Вам для приятного отдыха и CasinoVenetian предложить много игр.
Casino Venetian ist eine hochwertige und zuverlässige Casino wir empfehlen, dass Sie für einen angenehmen Urlaub und CasinoVenetian vorschlagen, viele Spiele.Именно поэтому, мы рекомендуем вам купить Hondrocream, как один из самых универсальных и эффективных средств для лечения и избавления от болей.
Aus diesem Grund empfehlen wir, dass Sie kaufen Hondrocream, als einer der vielseitigsten und wirksame Mittel zur Behandlung und den Schmerz loszuwerden.Если вы хотите использовать их не один год, мы рекомендуем выбрать печатание передачи тепла. Печатные цвета будет намного сильнее в ткань.
Wenn Sie sie länger als ein Jahr im Freien verwenden möchten, empfehlen wir, den Wärmetransferdruck zu wählen. Die gedruckten Farben sind im Stoff viel stärker.Мы рекомендуем использовать эти настройки, когда вы находитесь в зоне, где отсутствует покрытие 3G/ 4G или сигнал очень слабый.
Wir empfehlen, diese Einstellungen zu verwenden, wenn Sie sich in einem Gebiet befinden, in dem die 3G/ 4G-Abdeckung nicht vorhanden ist oder das Signal sehr schwach ist.Горячее тиснение фольгой: условно, мы рекомендуем 6023 AMY von Fa. Oeser. проведение тестовых испытаний обязательно.
Heißfolienprägefähigkeit: bedingt; Prägefolienempfehlung: 6023 AMY von Fa. Oeser. Aufgrund der Vielzahl der vorhandenen Qualitäten ist eine praktische Prüfung unbedingt erforderlich.На самом деле, Мы рекомендуем использовать тестостерона во время всех тренболон циклов в дополнение к низкой суммы естественной формы в теле.
Tatsächlich, Wir empfehlen die Verwendung von Testosteron während aller Trenbolon-Zyklen, die geringen Mengen an die natürliche Form des Körpers zu ergänzen.Пожалуйста инвестировать только то, что вы можете позволить себе потерять, и мы рекомендуем вам сделать свое собственное исследование, прежде чем инвестировать.
Bitte nur investieren, was Sie sich leisten können zu verlieren, und wir empfehlen Ihnen, Ihre eigene Forschung zu tun, bevor Sie investieren.В этой связи мы рекомендуем государствам просить соответствующие учреждения Организации Объединенных Наций оказать им помощь в создании таких национальных систем.
In dieser Hinsicht ermutigen wir die Staaten, die zuständigen Einrichtungen der Vereinten Nationen um Unterstützung beim Aufbau solcher nationalen Systeme zu ersuchen.Какой бы тип искусственной травы, которые вы выберете, мы рекомендуем вам всегда использовать песок заливки за исключением использования в помещении.
Unabhängig davon, welche Art von Kunstrasen, die Sie sich entscheiden, empfehlen wir Ihnen immer mit Sand füllen mit Ausnahme der Verwendung in Innenräumen.Мы рекомендуем добавлять Пеногаситель для циркуляции увлажняющего раствора непосредственно в циркуляцию или в соответсвующее количество изопропанола. 1 литр на 200 литров изопропанола.
Wir empfehlen, den Entschäumer dem Feuchtwasserumlauf direkt oder die entsprechende Menge dem verwendeten Isopropanol zuzumischen 1 Liter auf 200 Liter Isopropanol.Однако для более длительных поездок, например, за пределы Праги, мы рекомендуем приложение Liftago или Prague Airport Transfers, где водители не взимают плату за минуту.
Für längere Fahrten, z.B. außerhalb von Prag, empfehlen wir jedoch die Anwendung Liftago oder Prague Airport Transfers, bei denen die Fahrer nicht pro Minute berechnen.Для ясная акриловая доска знака, мы рекомендуем распечатать обложку на заднюю часть доски, затем посмотреть сквозь него, так что акриловая доска может защитить печатной графики.
Für ein klares Acrylkartonschild empfehlen wir, die Grafik auf der Rückseite des Boards zu drucken und dann durchzusehen, damit die Acrylplatte die gedruckte Grafik schützen kann.Если Вы посещаете лес Покайню впервые, мы рекомендуем Вам воспользоваться услугами гида, так как осматриваемых объектом много и они разбросаны на обширной территории.
Falls Sie Pokaiņi das erste Mal besuchen, raten wir Ihnen, die Leistungen des Fremdenführers in Anspruch zu nehmen, da es so viele Besichtigungsobjekte gibt, die über ein großes Territorium verstreut sind.При монтаже новых рукавов фильтров мы рекомендуем заменять и хомуты, чтобы минимизировать повреждение рукавов подверженными коррозией хомутами и предотвратить попадание пыли внутрь неплотно закрепленных рукавов.
Wir empfehlen bei der Installation von neuen Filterschläuchen auch die Spannbänder zu ersetzen, um Schlauchbeschädigungen durch korrodierte Spannbänder oder Durchstaubung aufgrund von abgerutschten Filterschläuchen zu minimieren.Мы очень рекомендуем однако что тестостерон быть частью стека с Трен, в любой форме, будет значительно подавить природных производство тестостерона.
Es wird dringend empfohlen, jedoch, dass Testosteron Teil des Stapels seit Tren sein, in jeder form, natürliche Produktion von Testosteron würde stark unterdrückt werden.
