МЫ СОВЕТУЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• raten wir
• wir empfehlen
• wir beraten

Примеры использования Мы советуем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы советуем.
Wir beraten Sie.

С удовольствием мы советуем вам о различных способах.
Gerne beraten wir Sie über die verschiedenen Möglichkeiten.

Мы советуем вам не сообщать это полиции.
Wir raten Ihnen, nicht die Polizei zu benachrichtigen.

Мы слушаем, мы обсуждаем, мы советуем.
Wir hören zu, wir diskutieren, wir beraten.

Мы советуем людям расслабиться и успокоиться.
Wir raten Leuten, ruhig zu bleiben, zu entspannen.

Для наилучшего использования сайта и его полноценной работы мы советуем сохранять cookie- файлы.
Für bessere Erfahrungen und für vollständige Tätigkeit der Webseite empfehlen wir, die Cookies zu speichern.

Мы советуем клиентам вкладываться в консервы и винтовки.
Wir raten jedem, in Dosennahrung und Waffen zu investieren.

Срочный: для товаров небольшого количества и света, мы советуем клиенту использовать срочное и товары смогли приехать.
Ausdrücklich: für Waren der kleinen Menge und des Lichtes raten wir Kunden, Eil zu verwenden und die Waren konnten ankommen.

Мы советуем вам быть пристегнутыми в течение всего полета.
Wir empfehlen Ihnen, den ganzen Flug angeschnallt zu bleiben.

С удовольствием мы советуем вам лично, Позвоните нам 052 347 3727 или сообщите нам ваш номер телефона.
Gerne beraten wir Sie persönlich, rufen Sie uns an 052 347 3727 oder teilen Sie uns Ihre Telefonnummer mit.

Мы советуем Федерации покинуть Арканис или готовиться к последствиям.
Wir raten Ihnen, Archanis aufzugeben, oder Sie tragen die Konsequenzen.

В этой фирме мы инструктируем, мы советуем, мы приказываем, мы должны, но мы не" обязаны.
In dieser Kanzlei beauftragen wir, wir beraten, wir befehlen, wir müssen, aber wir"sollten" nicht.

Наконец, мы советуем вам, ROOT риск, щеточные машины должны быть осторожны!
Schließlich raten wir Ihnen, ROOT-Risiko, Bürstenmaschinen müssen vorsichtig sein!!

Для того чтобы уменьшить задержки или даже отмену заказа, мы советуем вам завершить этап оплаты в течение 24 часов от приказывать.
Um die Verzögerungen oder sogar die Auftragsannullierung herabzusetzen, raten wir Ihnen zum Stadium der vollständigen Zahlung innerhalb 24 Stunden von der Einrichtung.

Мы советуем тебе вернуться во главу стола до того, как весь твой клуб разберут на запчасти.
Wir schlagen vor, dass du dich wieder an den Kopf des Tisches setzt, bevor deine Charter sich auflöst.

Химические вещества, такие как хлор( находится в плавательных бассейнах) будет также повредить отделку металла. Мы советуем от контакта с химическими продуктами.
Chemikalien wie Chlor(gefunden in Schwimmbädern) wird auch die Oberfläche des Metall beschädigen. Wir beraten vor dem Kontakt mit chemischen Produkten.

Мы советуем родителям и опекунам регулярно контролировать электронную почту и он- лайн работу ваших детей.
Wir empfehlen Eltern bzw. Erziehungsberechtigten, regelmäßig die E-Mail- und Online-Aktivitäten ihrer Kinder zu kontrollieren.

Срочный: для товаров небольшого количества и света, мы советуем клиенту использовать срочное и товары смогли приехать дверь клиента в течение 3- 7 дней.
Ausdrücklich: für Waren der kleinen Menge und des Lichtes raten wir Kunden, Eil zu verwenden und die Waren konnten ankommen die Tür des Kunden innerhalb 3-7 Tage.

Так Мы советуем, особенно теперь, перенести все сознание в будущее и тем миновать многие тенета прошлых существований.
Besonders jetzt raten Wir, daß Dir Euer ganzes Bewußtsein in die Zukunft versetzt und dadurch viele Fesseln vergangener Existenzen vermeidet.

ВНИМАНИЕ: В Вашей заинтересованности, мы советуем вам быть осторожными бесплатных приглашений по Тук Тук водителей, которые предлагают туры и экскурсии по городу.
ACHTUNG: In Ihrem Interesse raten wir Ihnen, vorsichtig zu sein von kostenlosen Einladungen von Tuk Tuk Fahrer, die Touren und Stadtrundfahrten anbieten.

Мы советуем тебе, просим и взываем отказаться от своих ошибочных верований и подписать это отречение.
Wir ermahnen dich noch einmal, flehen dich an und bestärken dich deinem irrigen Glauben abzuschwôren und zu widerrufen und diese Widerrufung zu unterschreiben.

Нам нужен ваш близко порт или точный получите адрес во-первых, после этого мы советуем с с товароотправителями и скажем вам цену доставки.
Wir benötigen Ihren nächsten Hafen, oder genau empfangen Sie Adresse zuerst, dann beraten uns wir mit den Absendern und sagen Ihnen den Verschiffenkosten.

Мы советуем, чтобы никогда не распыляйте духи рядом с вашим ювелирных изделий, как это повлияет на цвет поверхности металла.
Wenn dies getan wird sanft die empfindliche Oberflächenmuster des Metalls beschädigen. Wir raten, nie Spray Parfum in der Nähe Ihres Schmuck, wie es die Oberfläche Farbe des Metalls beeinflussen.

Мы имеем надежных замаскированных поставщиков пакетов и мы советуем с вашими адресом и данными по таможен для выбора самого соответствующего пути доставки для вас.
Wir haben zuverlässige verkleidete Paketlieferanten und wir konsultieren Ihre Adresse und Gewohnheitsdaten, um die passendste Lieferungsweise für Sie zu wählen.

Мы советуем вам прочитать положения о конфиденциальности и безопасности для всех внешних веб- сайтов перед тем, как предоставить личные данные при посещении этих веб- сайтов.
Wir empfehlen Ihnen dringend, die Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien sämtlicher externer Sites zu lesen, bevor Sie während des Zugriffs auf diese Websites persönliche Daten übermitteln.

Однако всем, кто верит в победу Бога и Его Агнца, мы советуем выучить наизусть победную весть небесных голосов и исповедовать ее, несмотря на ужасающие события нашего времени.
Allen jedoch, die an den Sieg Gottes und seines Lammes glauben, empfehlen wir, die Siegesproklamation der Stimmen im Himmel auswendig zu lernen und entgegen allen negativen Entwicklungen in unserer Welt immer wieder zu bekennen.

Мы советуем вам не мучаться гадая, кто же из политиков честнейший или каким советам следовать при вложении ваших денег- скоро у вас будут ответы на эти вопросы.
Wir schlagen euch vor, euch nicht mit der Überlegung zu verzetteln, welche Politiker die ehrlichsten sind und welchem Rat ihr folgen sollt, um euer Geld anzulegen- schon bald werdet ihr die Antworten bekommen.

У нас также есть ванна, бочки из Thermowood с вставкой из нержавеющей стали с большим количеством вариантов, а также пластиковые вставки до всей ванной, сделанные ВРП с деревянными панелями. Мы советуем вам с удовольствием.
Wir haben auch Badefässer aus Thermowood mit einem Einsatz aus rostfreiem Edelstahl mit vielen Optionen sowie Kunststoffeinsätze bis zu GANZ-Badefass aus GFK mit Holzverkleidung. Wir beraten Sie gerne.

Нам советовали обращаться к опытным гуглерам.
Wir sollten uns an erfahrene Googler wenden. Ganz einfach.

А вот уксус, который нам советовали, дал только временную передышку на неделю.
Aber der Essig, den wir beraten hatten, gab nur eine vorübergehende Pause für eine Woche.