WIR EMPFEHLEN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Wir empfehlen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir empfehlen zu lesen.
Рекомендуем к прочтению.
Sie können wählen, aber wir empfehlen das Hühnchen.
Меню тут нет, но я рекомендую курицу.
Wir empfehlen folgende Vorgehensweise.
Рекомендуем следующий порядок действий.
Individuelles Programm wir empfehlen, das Brauereigeschäft zu besuchen.
Индивидуальная программа советуем посетить фирменный магазин.
Wir empfehlen, Ihre normale Schuhgröße zu nehmen.
Рекомендуем вам заказать обычный размер обуви.
Euer Ehren, wir empfehlen eine sofortige Entlassung.
Ваша честь, мы ходатайствуем о немедленном освобождении.
Wir empfehlen, alle unnötigen Systeme abzuschalten.
Рекомендуем полное отключение второстепенных систем.
Auflösung: Wir empfehlen nicht weniger als 120 dpi bei voller Größe.
Разрешение: мы предлагаем не менее 120dpi в полном размере.
Wir empfehlen Ihnen, den ganzen Flug angeschnallt zu bleiben.
Мы советуем вам быть пристегнутыми в течение всего полета.
Wir empfehlen dies, in die Einplanung in das Programm des Sportlers.
Рекомендуется планировать ее в программе спортсменов.
Wir empfehlen Ihnen, unseren erweiterten Film-Workshop zu belegen.
Мы предлагаем Вам воспользоваться нашим фильмом- семинаром по низкой….
Wir empfehlen Ihnen dringend, diese Anleitung aufmerksam zu Lesen.
Мы настоятельно рекомендуем Вам внимательно прочесть данное руководство, что.
Wir empfehlen ein Zueitungskabel mit CEE-Stecker ab 5 x 2,5 mm², 32 A.
Рекомендуется кабель для электроснабжения с розеткой СЕЕ 5х2, 5мм2 на 32 А.
B: Wir empfehlen die sicherste Verschiffenweise entsprechend Ihrem Land.
Б: Мы порекомендуем самый безопасный путь доставки согласно вашей стране.
Wir empfehlen auch, dass Sie sich mit dem nützlichen Video unten vertraut machen.
Также рекомендуем ознакомиться с представленным ниже полезным видео.
Wir empfehlen nicht die Verwendung dieser Lizenz für etwas anderes als PHP-Add-ons.
Мы рекомендуем вам не применять эту лицензию ни для чего, кроме дополнений PHP.
Wir empfehlen Ihnen regelmäßig, die Mitteilungen, die in diese Mappe unterbracht sind zu prüfen.
Рекомендуем Вам регулярно проверять сообщения, помещенные в эту папку.
Wir empfehlen, den Express-Service für einen voll garantierten Service zu verwenden.
Мы рекомендуем использовать экспресс- сервис для полностью гарантированного обслуживания.
Wir empfehlen Ihnen, unsere Produkte zu bestellen über PO(Purchase Order), wenn Sie nicht über eine Kreditkarte!
Мы предлагаем Вам заказать наши продукты через ПО( заказа), если вы не имеете кредитной карты!
Wir empfehlen einen Streifzug durch die Stadt der Fischer und Seeleute und Verkostung von Meeresspezialitäten.
Рекомендуем прогуляться по городу рыбаков и моряков и попробовать местные фирменные рыбные блюда.
Wir empfehlen Eltern bzw. Erziehungsberechtigten, regelmäßig die E-Mail- und Online-Aktivitäten ihrer Kinder zu kontrollieren.
Мы советуем родителям и опекунам регулярно контролировать электронную почту и он- лайн работу ваших детей.
Wir empfehlen den Begriff digitaler Audio-Player oder einfach Audio-Player, wenn das klar genug ist, statt„MP3-Player“.
Мы предлагаем выражение“ цифровой проигрыватель звука” или просто“ проигрыватель звука”, когда это и так ясно, вместо“ проигрыватель MP3”.
Wir empfehlen, dass Sie für irobot roomba Ersatzteile jeder 1-3 Gebrauch(abhängig von Betrag des Schmutzes und Schuttes in Ihrem Haus) reinigen.
Мы рекомендуем чистить irobot roomba запчасти каждые 1- 3 использует, в зависимости от количества грязи и мусора в вашем доме.
Wir empfehlen daher für eine hohe Stabilität des Ausgangstaupunktes, den Wärmetauscher nur mit etwa 60… 80% seiner Maximalleistung zu belasten.
Поэтому для высокой стабильности выходной точки росы мы рекомендуем нагружать теплообменник только на 60… 80% его максимальной мощности.
Wir empfehlen, diese Einstellungen zu verwenden, wenn Sie sich in einem Gebiet befinden, in dem die 3G/ 4G-Abdeckung nicht vorhanden ist oder das Signal sehr schwach ist.
Мы рекомендуем использовать эти настройки, когда вы находитесь в зоне, где отсутствует покрытие 3G/ 4G или сигнал очень слабый.
Tatsächlich, Wir empfehlen die Verwendung von Testosteron während aller Trenbolon-Zyklen, die geringen Mengen an die natürliche Form des Körpers zu ergänzen.
На самом деле, Мы рекомендуем использовать тестостерона во время всех тренболон циклов в дополнение к низкой суммы естественной формы в теле.
Wir empfehlen, dass Sie beim Tragen von Skiern und Stöcken benutzerdefinierte Skibänder verwenden, um sie nicht nur für die Spitze, sondern auch für den Schwanz zu binden.
Мы предлагаем, чтобы при ношении лыж и палок лучше использовать специальные лыжные ремни, чтобы завязывать их не только для кончика, но и для хвоста.
Wir empfehlen, den Entschäumer dem Feuchtwasserumlauf direkt oder die entsprechende Menge dem verwendeten Isopropanol zuzumischen 1 Liter auf 200 Liter Isopropanol.
Мы рекомендуем добавлять Пеногаситель для циркуляции увлажняющего раствора непосредственно в циркуляцию или в соответсвующее количество изопропанола. 1 литр на 200 литров изопропанола.
Wir empfehlen Ihnen dringend, die Datenschutz- und Sicherheitsrichtlinien sämtlicher externer Sites zu lesen, bevor Sie während des Zugriffs auf diese Websites persönliche Daten übermitteln.
Мы советуем вам прочитать положения о конфиденциальности и безопасности для всех внешних веб- сайтов перед тем, как предоставить личные данные при посещении этих веб- сайтов.
Wir empfehlen bei der Installation von neuen Filterschläuchen auch die Spannbänder zu ersetzen, um Schlauchbeschädigungen durch korrodierte Spannbänder oder Durchstaubung aufgrund von abgerutschten Filterschläuchen zu minimieren.
При монтаже новых рукавов фильтров мы рекомендуем заменять и хомуты, чтобы минимизировать повреждение рукавов подверженными коррозией хомутами и предотвратить попадание пыли внутрь неплотно закрепленных рукавов.
Результатов: 172, Время: 0.0381

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский