НАКАЗАТЬ МЕНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• um mich zu bestrafen

Примеры использования Наказать меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Наказать меня?
Mich bestrafen?

Можете наказать меня.
Sie können mich disziplinieren.

Думал, он хочет наказать меня.
Dass er mich bestrafen wollte.

По своим причинам, боги решили наказать меня.
Aus ihren eigenen Gründen haben die Götter beschlossen, mich zu bestrafen.

Ты хочешь, наказать меня.
Sie versuchen mich zu bestrafen.

Ты имеешь полное право наказать меня.
Du hast absolut Grund, mich zu bestrafen.

Если вы хотите наказать меня,… пожалуйста.
Wenn Sie mich bestrafen wollen,… bitte.

Я думаю, ты должен наказать меня.
Du solltest mich bestrafen.

Природа нашла путь наказать меня за то, что обратила свою семью в вампиров.
So wurde ich dafür bestraft, dass ich Vampire aus meine Familie gemacht hab.

Хорошо, если вы… если вы пришли наказать меня.
Okay, wenn Sie… herkamen, um mich zu bestrafen.

Ты вернулся, чтобы наказать меня за содеянное.
Du bist zurück, um mich zu bestrafen, für das, was ich getan habe.

Девушка так ценна для тебя, и ты станешь рисковать ею, чтобы наказать меня?
Ist die Kleine so wertvoll für dich, dass du ihren Tod riskierst, um mich zu bestrafen?

Она взрослая женщина. Она просто хочет наказать меня своими поступками.
Sie ist eine junge Frau, die mit Wutausbrüchen um sich wirft, nur, um mich zu bestrafen.

Если честно, я думал, Бернадетт выбрала тебя только для того, чтобы наказать меня.
Um ehrlich zu sein, dachte ich, Bernadette hätte dich gewählt, um mich zu bestrafen.

Он обещал наказать меня и сказал, что выполнит свое обещание, как только Haykakan Zhamanak опубликует критическую статью о каком-нибудь известном человеке.
Er versprach, mich zu bestrafen, und dass er handeln würde, sobald Haykakan Zhamanak das nächste Mal eine berühmte Person kritisieren würde.

Эрик забирает нашего общего сына Дэнни, и Джоя вместе с ним чтобы наказать меня за разрыв с ним.
Erik nimmt den Sohn, den wir zusammen haben, Danny, und auch Joey, um mich dafür zu bestrafen, dass ich ihn verlassen habe.

Ты не можешь смириться с тем, что тебе не удалось убить меня полгода назад, поэтому ты вернулся, чтобы наказать меня.
Und Sie können die Tatsache nicht ertragen, dass Sie vor 6 Monaten versagt haben, also sind Sie wieder da, um mich zu bestrafen.

Так ты накажешь меня, отдав Луису?
Also willst du mich bestrafen, indem du mich zu Louis abschiebst?

Дэвид просто наказывает меня.
David will mich bestrafen.

Несправедливо наказывать меня за это.
Dafür wurde ich bestraft.

Он наказывал меня, когда я шалил.
Er bestrafte mich für Ungezogenheit.

Строго наказал меня Господь, но смерти не предал меня..
Der HERR züchtigt mich wohl; aber er gibt mich dem Tode nicht.

Бог наказал меня.
Gott musste mich strafen.

Ты наказываешь меня только из-за своей доверчивости?
Du bestrafst mich, nur weil du leichtgläubig bist?

Она наказывает меня потому что я выбрал Хопкинс.
Sie bestraft mich, dass ich mich für Hopkins entschieden habe.

Я виноват, и накажи меня, вели мне искупить свою вину.
Ich bin der Schuldige; strafe mich, laß mich meine Schuld büßen.

Ты наказываешь меня.
Du bestrafst mich.

Накажи меня.
Bestraf mich.

Лила наказывает меня, когда я мажу мало масла.
Leela bestraft mich, wenn ich nicht genug benutze.

Да. Наказывайте меня, обвиняйте меня..
Bestraft mich, gebt mir Hausarrest.