НЕНАВИДЯТ МЕНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• hassen mich
• hasst mich

Примеры использования Ненавидят меня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они ненавидят меня.
Sie hassen mich.

Потому что они ненавидят меня.
Denn die hassen mich.

Они ненавидят меня.
Die hassen mich.

Потому что они ненавидят меня.
Weil sie mich hassen.

Все ненавидят меня!
Jeder hasst mich!

Медсестры ненавидят меня.
Die Schwestern hassen mich.

Все ненавидят меня.
Jeder hier hasst mich.

Люди теперь ненавидят меня.
Die Leute hassen mich jetzt.

Дети ненавидят меня.
Die Kinder hassen mich.

Знаете, родные ненавидят меня.
Wissen Sie, meine Familie hasst mich.

Дети ненавидят меня.
Meine Kinder hassen mich.

И думаю, они ненавидят меня.
Und ich denke sie hassen mich.

Люди ненавидят меня, Арчи.
Mich hassen die Leute, Archie.

Большинство, которых ненавидят меня.
Von denen die meisten mich hassen.

Все ненавидят меня… у них есть на то причина.
Jeder hier hasst mich… aus gutem Grund.

Мне кажется они ненавидят меня.
Ich glaube, sie hassen mich dort.

Из-за тебя, все на этой улице теперь ненавидят меня.
Wegen dir hasst mich jetzt jeder in dieser Straße.

Они ненавидят меня, потому что я лучше них.
Sie hassen mich, weil ich besser bin als sie.

Это неправда. Неправда, что это моя вина или, что все ненавидят меня?
Dass es meine Schuld ist oder dass alle mich hassen?

Как они ненавидят меня, остановить его, остановить его, если он.
Wie sie mich hassen, hör auf, hör auf, wenn es.

Франциск и Екатерина ненавидят меня за то, что я был с тобой.
Francis und Catherine hassen mich dafür, bei dir zu sein.

Предки ненавидят меня из-за выбора, который я сделала.
Die Ältesten hassen mich wegen der Entscheidungen, die ich getroffen habe.

Но теперь солдаты ненавидят меня так, как никогда раньше.
Aber die Soldaten hassen mich nun, wie sie keinen andern hassen..

Ненавижу людей, которые меня любят, а они ненавидят меня.
Ich hasse die, die mich mögen. Und die hassen mich auch.

Ладно, они ненавидят меня, потому что я- Майклсон.
Okay, sie hassen mich, weil ich ein Mikaelson bin.

Многие люди в моей стране ненавидят меня за западное образование.
In meinem Land verachten mich viele wegen meiner westlichen Bildung.

Пусть они ненавидят меня так же, как и боятся.
Solange sie mich fürchten, können sie mich hassen bis zum Überdruss.

Я не смогу ненавидеть их, даже если они ненавидят меня.
Ich werde mich weigern, sie zu hassen, auch wenn sie mich hassen.

Возможно, они ненавидят меня, но я был одним из них.
Sie mögen mich gehasst haben, aber ich war einer von ihnen.

Они любят меня, ненавидят меня, они уходят- это прекрасно!
Sie lieben mich, hassen mich und gehen raus. Das ist toll!