НЕНАВИДЯТ на Немецком - Немецкий перевод

• hassen
• verabscheuen
• verachten
• verhasst
• zuwider
• hasst
• gehasst
• hassten

Примеры использования Ненавидят на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все ненавидят нас.
Jeder hasst uns.

Тебя не ненавидят.
Keiner hasst dich.

Они ненавидят меня.
Sie verabscheuen mich.

За что его ненавидят.
Deshalb hasse er ihn.

Ненавидят Марони больше меня.
Die hassen Maroni, noch mehr als ich.

Мартеллы ненавидят нас.
Die Martells verachten uns.

В школе нас все ненавидят.
Jeder in der Schule hasst uns.

Они ненавидят тебя так сильно. Почему?
SIE HASSEN DICH SO SEHR, WARUM?

Его любят и ненавидят.
Du hast ihn geliebt und gehasst.

Они ненавидят, когда говорят" Фриско.
Sie hassen es, wenn du es"Frisco" nennst.

Все мои знакомые женщины ненавидят мужчин.
Jede Frau, die ich kenne, hasst Männer.

Они боятся и ненавидят превосходящую их расу.
Sie verachten und fürchten eine überlegene Rasse.

Его любят тысячи, ненавидят миллионы.
Von Tausenden geliebt, von Millionen gehasst.

Мои друзья мертвы и все меня ненавидят.
Meine Freundinnen sind tot und jeder hasst mich.

Вы в курсе, что вас ненавидят и боятся везны.
Sie wissen, dass Sie von Wesen gehasst und gefürchtet werden.

Но, с другой стороны, кошки ненавидят воду.
Und Katzen verabscheuen wiederum Wasser.

За то, что они ненавидят Коран и предписания Аллаха.
Dies, weil sie verabscheuen, was Gott herabgesandt hat.

Я ем одна в переулке, потому что меня все ненавидят.
Ich esse von mir in der Gasse, weil jeder hasst mich.

Они ненавидят и убивают нас только потому, что мы- евреи.
Sie verachten und töten uns, nur weil wir Juden sind.

Люди, которых он называет родителями, ненавидят его.
Von den Menschen gehasst, die er für seine Eltern hält.

Их боятся, ненавидят и до печального не понимают.
Sie sind gefürchtet, verhasst und werden völlig missverstanden.

Ох, сынок, они очень хорошо знали за что тебя ненавидят.
Oh, Baby. Sie wusste sehr wohl, warum sie dich hassten.

Кого ненавидят те, кто должен любить, несмотря ни на что.
Von denen gehasst, die dich in jedem Fall lieben sollten.

Почему люди ненавидят непохожих на них?
Warum die Menschen dieser Welt das hassen, was ihnen fremd ist?

Крюк для шерифа… и две банды, которые ненавидят друг друга.
Ein Gauner als Sheriff und 2 Schwarzhändler-Gangs, die sich hassten.

Будешь пытаться меня убедить, что все меня не ненавидят?
Willst du versuchen, mich davon zu überzeugen, daß keiner hier mich haßt?

Многие люди в моей стране ненавидят меня за западное образование.
In meinem Land verachten mich viele wegen meiner westlichen Bildung.

Все ненавидят отдел внутренних расследований, потому что вы бесполезны.
Deswegen hasst jeder die innere Angelegenheiten, weil ihr nutzlos seid.

Переедем во Францию или какую другую страну, где ненавидят американцев.
Lass uns nach Frankreich gehen. Oder in ein anderes Land, das Amerikaner hasst.

Если все Рики ненавидят власть, чего они ненавидят дедушку?
Aber wenn jeder Rick die Regierung hasst, warum würden die dann Grandpa hassen?