НЭЙТА на Немецком - Немецкий перевод

• Nate

Примеры использования Нэйта на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Нэйта, мою маму!
Nate, meine Mutter!

Что насчет Нэйта?
Was ist mit Nathan?

Шофер Нэйта Хонига.
Nate Honigs Fahrer.

Я бросаю Нэйта.
Ich beende das mit Nate.

Это что-то между" Дэн против Нэйта.
Eine Kleinigkeit, die sich Dan gegen Nate nennt.

Фрэнка Уилсона и Нэйта Джонсона.
Frank Wilson und Nate Johnson.

Хотя, стыдно за Нэйта.
Nur schade wegen Nate.

Я не хочу потерять Нэйта или Серену.
Ich verliere weder Nate noch Serena.

Нужно найти Нэйта.
Wir müssen Nate finden.

Есть кассета, на которой записан разговор Конрада и Нэйта.
Es gibt ein Band, auf dem sich Conrad und Nate verschwören.

Ты собираешься позвать Нэйта на свидание.
Du lädst Nate zu einem Date ein.

Сирена, ты видела Нэйта?
Serena, hast du Nate gesehen?

Но, сегодня я планирую для Нэйта нечто особенное.
Aber ich habe etwas Besonderes für Nate geplant.

Тот маньяк уже убил Нэйта.
Dieser Irre hat bereits Nate getötet.

И если бы ты ответил мне, Нэйта бы не подстрелили.
Hätten Sie meine Befehle befolgt, wäre Nate nicht angeschossen worden.

Серена, ты пообещала держаться подальше от Нэйта и Дена.
Serena, du hast versprochen von Nate und Dan fernzubleiben.

Кто-то заполучил записи Нэйта, или Кенни, или Джек Портер.
Irgendjemand hat Nates Aufnahmen, entweder Kenny oder Jack Porter.

Тебе не кажется, что ты зашла далеко, чтобы удержать Нэйта.
Denkst du nicht, dass du ein bisschen zu weit gehst, um an Nate festzuhalten?

Что касается Нэйта, Мне казалось я попросила тебя соблюдать дистанцию.
Und was Nate angeht, ich hab dir gesagt, du sollst dich von ihm fernhalten.

Боже, не могу поверить, ты так похожа на Нэйта! И у тебя мои волосы.
Gott, ich kann nicht glauben wie ähnlich du Nate siehst und du hast mein Haar.

Я уверен, что ты сможешь съесть несколько канапе и посмотреть падение шара на больше экране Нэйта.
Ich bin sicher, dass du ein paar Kanapees essen und den Ballwurf auf Nate großen Bildschirm anschauen kannst.

Они нашли двух консультантов, Фрэнка Уилсона и Нэйта Джонсона. Фрэнк Уилсон- невропатолог, а Нэйт Джонсон- механик.
Die haben zwei Berater gefunden, Frank Wilson und Nate Johnson. Diese beiden-- Frank Wilson ist ein Neurologe, Nate Johnson ist ein Mechaniker.

За нашего хорошего друга Нэйта, который в 25 лет решил, что круто заниматься сексом только с одной женщиной на протяжении всей своей жизни.
Auf unseren guten Freund Nate, der sich im Alter von 25 entschied, sich damit zufriedenzugeben, für den Rest seines Lebens mit nur einer Frau zu schlafen.

Энди, которую я знаю, безумно любит Нэйта она всегда приходит на пять минут раньше и считает, что джинсы- это самая лучшая одежда.
Weißt du, die Andy, die ich kenne, ist unsterblich in Nate verknallt… sie kommt immer fünf Minuten zu früh… und hält Kaufhaus-Klamotten für Haute Couture.

Нэйт, сейчас я возьму маленький кусочек нерва из твоей лодыжки.
Nate, ich werde jetzt ein kleines Nervenstück aus deinem Knöchel entnehmen.

Ты сможешь дать Нэйту последнюю подсказку?
Gibst du Nate den letzten Tipp?

В этом заросшем парке Нэйт научил меня как выращивать семена.
Nate hat mir beigebracht, wie man Gras anbaut in diesem verwilderten Park.

Нэйт тайно записал как Конрад практически признается в убийстве Аманды.
Nate hat heimlich aufgenommen, wie Conrad den Mord an Amanda praktisch veranlasst hat.

Нэйт дал мне работу потому что он хороший парень.
Nate gab mir einen Job, weil er ein guter Kerl ist.

А Нэйт прав- амулет похож на тот, что мы отобрали у нацистов.
Nate hat recht. Das Amulett ähnelt dem, das wir den Nazis abnahmen.