НЭЙТА на Чешском - Чешский перевод

• natea
• nata
• nate
• nateův
• nateovu
• nateovi
• natově

Примеры использования Нэйта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Видел Нэйта?
Viděl jsi Natea?

Нэйта, мою маму!
Nata, mojí mámu!

Дэна или Нэйта?
Dana nebo Natea?

У Нэйта сегодня день рождения.
Nate má narozeniny.

Сирена, ты видела Нэйта? Эй!
Sereno, nevidělas Nata?

Ты пригласишь Нэйта на свидание.
Pozveš Natea na rande.

Телефон Нэйта вне зоны действия сети.
Nateův mobil je mimo dosah.

Иди, найди Нэйта и танцуй.
Běž, najdi Natea a zatancuj si.

ФБР найдет человека, который убил Нэйта.
FBI zjistí, kdo Nata zabil.

Идешь на похороны Нэйта в воскресенье?
Jdeš v neděli na Nateův pohřeb?

Сказать, что вы правы насчет Нэйта.
Řekněme, že máte o Nateovi pravdu.

Она- часть коллекции Нэйта Вестена.
Je to součást kolekce Nate Westena.

Эм… У Нэйта и Джеймса есть корчеватель пней.
Nate a James mají rozkladač kořenů.

Это что-то между" Дэн против Нэйта".
Jenom taková drobnost jménem Dan versus Nate.

Я получил письмо от Нэйта Хаскела на днях.
Včera jsem dostal dopis od Nata Haskella.

Мне нужно готовиться к вечеринке Нэйта.
Musím jít všechno nachystat na Nateovu oslavu.

Сэмми, о деле Нэйта никто не забыл, понял?
Sammy, na Nateův případ se nikdo nevykašlal, jo?

Каждый раз, как я оглядываюсь, я… вижу Нэйта.
Pokaždé, když se rozhlédnu, tak… vidím Natea.

Я же говорила, родители Нэйта тоже приедут.
Říkala jsem ti to, Nateovi rodiče tam budou taky.

И тот, кто взял эту пушку, стрелял из нее в Нэйта.
Kdokoliv ji vzal, tak ji použil na Nata.

Но, сегодня я планирую для Нэйта нечто особенное.
Ale já na dnešní večer plánuju pro Nata něco výjimečného.

Я обещал Сирене, что принесу их на вечеринку Нэйта.
Slíbil jsem Sereně, že ho seženu na Nateovu oslavu.

Отец Нэйта подтвердил, что они вдвоем были одни дома.
Nateův táta potvrdil, že tu noc byli oni dva doma sami.

Поздоровайся с человеком, который убил твоего брата Нэйта.
Podívej se na muže který zabil tvého bratra Nata.

Отпечатки, которые мне удалось снять- Нэйта Хаскелла, Тины Винсент.
Otisky mluví o třech lidech, Nate Haskell, Tina Vincetová.

И пока я делала это, Джульет целовала Дэна и Нэйта.
Ty? A zatímco jsem dělala tohle, Juliet líbala Dana a Natea.

У тебя не было права приводить Нэйта без консультирования со мной.
Neměla jsi právo přivést Natea, aniž bys to se mnou zkonzultovala.

Она не хочет переводить деньги со сберегательного счета Нэйта на наш текущий.
Nechce převést peníze z Nateova spořícího účtu na náš běžný.

ДНК совпадает с некоторыми образцами старой крови, которые мы нашли в детской спальне Нэйта.
DNA odpovídá staré krvi, kterou jsme našli v Natově dětském pokoji.

Но если я правильно помню ты первая поцеловала Нэйта за моей спиной.
Ale jestli si dobře pamatuju,- ty jsi Natea za mými zády líbala jako první.