ОПЕЛЬ на Немецком - Немецкий перевод

• Opel

Примеры использования Опель на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Опель Кадетт Е( 1984- 1991) мультимедийное руководство по ремонту скачать.
Opel Kadett E(1984-1991) eine multimedia-Führer für Reparatur download.

Рено Мастер movano Опель, Ниссан NV400( 2010) руководство по ремонту скачать.
Renault Master, Opel Movano, Nissan NV400(2010)- Reparatur-Handbuch herunterladen.

Руководство по ремонту и техническому обслуживанию автомобиля Сузуки вагон Р, Опель Агила.
Anleitung für Reparatur und Wartung von Auto Suzuki Wagon R und Opel Agila.

Например, этот двухместный Опель развивает скорость 250 км/ час при расходе в 2, 5 л/ 100 км.
Dieser Zweisitzer von Opel, zum Beispiel, schafft 250 Km/h bei 2.5 Liter auf hundert km.

Сенатор Опель с августа 1981 года- руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобиля.
Opel Senator seit August 1981- Handbuch Reparatur, Wartung und Betrieb des Fahrzeugs.

Руководство по ремонту и техническому обслуживанию Опель Аскона 1981- 1988 годов выпуска.
Anleitung für Reparatur und Wartung der Opel Ascona 1981-1988 Jahre der Veröffentlichung.

Опель- Сборник руководств и инструкции по ремонту, обслуживанию и эксплуатации скачать.
OPEL ist eine Sammlung von Handbüchern und Anleitungen für Reparatur, Wartung und Betrieb download.

Руководство по ремонту, эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля Опель Вектра а 1988- 1995 выпуска с бензиновым двигателем.
Reparatur-Handbuch, Betrieb und Wartung von Auto Opel Vectra A 1988- 1995 edition mit Benzin-Motor.

Опель Омега седан и универсал модели с бензиновыми двигателями, включая специальные/ ограниченные выпуски.
Vauxhall Omega Limousine und T-Modelle mit Benzin-Motoren, einschließlich special/limited editions.

Мы предлагаем Вам скачать PDF версию руководство по ремонту Опель Астра Ф Опель Корса выпуск с IX 1991.
Wir bieten Ihnen den download der PDF-version des Reparatur-Handbuch Opel Astra F Opel Astra Classic edition von IX 1991.

Опель- коллекция руководства пользователя/ инструкции по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобиля.
OPEL- Sammlung von Benutzer-Handbücher/ Anleitung für die Reparatur, Wartung und Betrieb des Fahrzeugs.

Техническое руководство по ремонту и обслуживанию Опель Мерива содержит отличные цветные схемы и иллюстрации.
Technische Anleitung für die Reparatur und Wartung der Opel Meriva enthält hervorragende farbige Abbildungen und Illustrationen.

Предлагает уникальное руководство по ремонту, обслуживанию и эксплуатации автомобилей Опель Омега( седан, Караван), выпущенный в 1986- 1993.
Bietet einzigartige Anleitung auf Reparatur, Wartung und Betrieb der Autos Opel Omega(Limousine, Caravan), veröffentlicht im 1986-1993.

Мультимедийное руководство по ремонту и эксплуатации Опель Омега седан/ Опель Караван/ Опель МВ6( 1993- 1999), которое содержит технические.
Eine multimedia-Führer für Reparatur und Wartung, Opel-Omega Limousine/ Caravan Opel/ Opel MV6(1993-1999), enthält die technische.

Опель и Мереседес вновь выставили по 8 машин каждый, но уже за счет новых и прошлогодних машин.
Auch in diesem Jahr traten Mercedes und Opel mit je acht Fahrzeugen an, wobei es sich nicht bei allen Fahrzeugen um Neuwagen handelte, sondern auch Fahrzeuge aus dem Vorjahr eingesetzt wurden.

Это руководство по техническому обслуживанию, руководств по эксплуатации и техническому обслуживанию Опель Мерива выпускается с 2003 года и его модификаций 2006.
Dieses Handbuch für Wartung, Betrieb und Wartungshandbücher der Opel Meriva produziert seit 2003 und deren änderungen 2006.

В руководстве дается полное описание процедур по эксплуатации, ремонту и техническому обслуживанию автомобиля Сузуки вагон Р, Опель Агила выпуска 1997.
Das Handbuch enthält eine vollständige Beschreibung der Verfahren für Betrieb, Reparatur und Wartung von Auto Suzuki Wagon R, Opel Agila 1997 release.

В отдельных таблицах руководства есть списки возможных поломок и неисправностей Опель Астра J и руководство для самостоятельного и быстрого устранения.
In separaten Tabellen der guide gibt es Listen von möglichen Störungen und Fehlfunktionen Opel Astra J und Leitfaden für Ihre unabhängige und schnelle Beseitigung.

Представленный Вашему вниманию уникальный онлайн руководство по обслуживанию автомобиля, эксплуатация и ремонт:- Ниссан Примастар( модель Х83), Рено трафик, Опель Виваро.
Präsentiert Ihre Aufmerksamkeit eine einzigartige online-Leitfaden für Auto-Wartung, Bedienung und Instandsetzung von:- Nissan Primastar(Typ X83), Renault Trafic, Opel Vivaro.

Мультимедийное руководство по ремонту и техническому обслуживанию автомобиля Опель Фронтера/ Фронтера Спорт( 1992), которое содержит технические характеристики и… Подробнее.
Eine multimedia-Führer für Reparatur und Wartung von Auto Opel Frontera/ Frontera Sport(1992), die enthält die technischen Spezifikationen und… Lesen Sie Mehr.

Мультимедийное руководство по ремонту и эксплуатации Опель Омега седан/ Опель Караван/ Опель МВ6( 1993- 1999), которое содержит технические характеристики и руководство по эксплуатации автомобиля.
Eine multimedia-Führer für Reparatur und Wartung, Opel-Omega Limousine/ Caravan Opel/ Opel MV6(1993-1999), die enthält technische Daten und Bedienungsanleitung des Autos.

Применяется для производства автомобиля до 1986 года, после чего сенатор Опель стал Привод на передние колеса и был подготовлен на основе Опель Омега.
Anwendbar für Automobil-Produktion, bis 1986, nach dem der Opel Senator wurde die front-Rad-Antrieb und produziert wurde auf der basis des Opel Omega.

Руководство по ремонту содержит поэтапное описание выполнения ремонта и обслуживания дизельных двигателей 4JX1, которые устанавливаются на автомобили Исузу модели Трупер, Бигхорн, Визард, му Исузу, Опель Монтеррей, Хонда Горизонт.
Reparatur-Handbuch enthält die schrittweise Beschreibung der Durchführung der Reparatur und Wartung von diesel-Motoren 4JX1, die installiert werden, auf Autos Isuzu Modell Trooper Bighorn, Assistenten, Mu Isuzu, Opel Monterrey, Honda Horizon.

Руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля в Senator седан Опель и создан на основе купе Monza Opel, после модернизации 1981 года.
Reparatur-Handbuch und den Betrieb des Fahrzeugs in die Limousine und der Opel Senator wurde auf der basis Coupé Opel Monza, nach der Modernisierung von 1981.

Мультимедийное руководство по ремонту и техническому обслуживанию автомобиля Опель Фронтера/ Фронтера Спорт( 1992), которое содержит технические характеристики и руководство по эксплуатации автомобиля.
Eine multimedia-Führer für Reparatur und Wartung von Auto Opel Frontera/ Frontera Sport(1992), die enthält die technischen Spezifikationen und das Handbuch des Autos.

Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту легкового автомобиля Опель Корса C модели с 2000 по 2005 год оборудованных бензиновыми двигателями рабочим объемом 1,, 1, 2, 1, 4, 1, 8 л.
Die Bedienungsanleitung, Wartung und Reparatur des PKW Opel Corsa C 2000 bis 2005 Modelle sind ausgestattet mit Benzin-Motoren arbeiten Volumen von 1,0, 1,2, 1,4, 1,8 L.

Опели если вы живете здесь.
Hier heißt er Opel.

Название автомобиль получил в честь основателя компании Адама Опеля.
Das Fahrzeug ist nach dem Firmengründer Adam Opel benannt.

В то время, когда политика обсуждает тему поручительства для Опеля, первые поставщики приходят к банкротству.
Während die Politik über Bürgschaften für Opel diskutiert, rutschen die ersten Zulieferer in die Pleite.

Его последняя книга,« Страна огней на Шелковом пути- история Азербайджана», была опубликована через год после его смерти его давним другом и коллегой Адольфом Опелем.
Sein letztes Buch Seidenstraße durchs Feuerland, eine erste deutschsprachige Geschichte Aserbaidschans, konnte nicht mehr zu seinen Lebzeiten erscheinen und wurde im Jahr nach seinem Tod von seinem langjährigen Freund und Kollegen Adolf Opel herausgegeben.