ОПЕНШОУ на Немецком - Немецкий перевод

• Openshaw

Примеры использования Опеншоу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я убил Опеншоу.
Ich tötete Openshaw.

Я убил Опеншоу и его адвоката.
Ich tötete Openshaw und seinen Anwalt.

После того как он и Опеншоу были убиты.
Nachdem er und Openshaw tot waren.

Это когда Опеншоу был в бегах.
Das ist, als Openshaw auf der Flucht war.

Мы надеялись он выведет нас на опеншоу.
Wir hatten gehofft, er führt uns zu Openshaw.

Следующее, что я знаю, Опеншоу на свободе.
Das nächste, was ich weiß, Openshaw war weg.

Полагаю, вам знакомо имя Элиас Опеншоу.
Ich nehme an, Sie kennen den Namen Elias Openshaw.

Поэтому Боден убивает Опеншоу и его адвоката.
Also tötete Boden Openshaw und seinen Anwalt.

Элиас Опеншоу забрал у вас не только сына, верно?
Elias Openshaw nahm mehr als Ihren Sohn von Ihnen, oder?

Вы наблюдали за другой жертвой, адвокатом Опеншоу?
Sie haben das andere Opfer überwacht, Openshaws Anwalt?

Вы не пересекались с Мистером Опеншоу 3 недели назад?
Ihre Wege kreuzten sich nicht mit Mr. Openshaw vor drei Wochen?

Для начала он казался крайне удивленным узнав о смерти Опеншоу.
Er wirkte ehrlich überrascht auf die Nachricht von Openshaws Tod.

Некоторые журналисты писали что Опеншоу был Бен Ладеном этого офиса.
Ein Journalist schrieb, dass Openshaw der Bin Laden dieses Büros war.

Банковские переводы между вами и адвокатом Опеншоу, Форменом.
Überweisungen, zwischen Ihnen und Openshaws Rechtsanwalt, Fordham.

Мы знаем что Опеншоу был в контакте со своим адвокатом Мистером Фордемом.
Das ist absurd. Wir wissen, dass Openshaw in Kontakt mit seinem Anwalt, Mr. Fordham stand.

Дело Анжелы разваливалось, еще до того, как Опеншоу выпустили под залог.
Angelas Fall fiel auseinander, noch bevor Openshaw die Kaution platzen ließ.

Форхем начал шантажировать ее, Опеншоу сбежал и дело было оставлено в подвешенном состоянии.
Fordham erpresst sie, Openshaw floh und der Fall war dauerhaft in einer Rechtsschwebe.

Они подтвердили что именно из этого оружия убили Опеншоу и Фордхема.
Sie bestätigten, es ist die Tatwaffe, die verwendet wurde, um Openshaw und Fordham zu töten.

Здесь говорится, что он попросился присоединиться к делу с шариками после того, как арестовали Опеншоу.
Dort steht, er hat gebeten, dem Pipz Fall zugeordnet zu werden, nachdem Openshaw verhaftet worden war.

Пока его прошлое не настигло его прошлой ночью, Элиас Опеншоу жил как беглец.
Bis ihn letzte Nacht seine Vergangenheit eingeholt hat, lebte Elias Openshaw als Flüchtling.

Исчезновение Опеншоу, возможно наименее постыдный исход для вас в данном случае, стал также и взаимовыгодным.
Openshaws Verschwinden war das am wenigsten peinliche Ergebnis für Sie, brachte beiden Seiten Vorteile.

Но помните, что у нас есть водитель, который видел вас и Опеншоу на улице.
Aber denken Sie daran, wir haben den Fahrer des Autos, der Sie auf der Straße sah, mit Openshaw.

Если бы всплыло, что Опеншоу вышел, потому что она потеряла показания, пресса бы съела ее заживо.
Wenn es heraus gekommen wäre, dass Openshaw frei war, weil sie Beweise verloren hat, die Presse hätte sie lebendig verspeist.

Она сказала, что они с Фордемом говорили о том, как найти Опеншоу, так что я пропустил это.
Sie sagte, sie und Fordham würden inoffiziell sprechen, versuchten, dass Openshaw sich stellt, also ließ ich es.

Если вы знали, что он был в контакте с Опеншоу, если вы знали, что Опеншоу пересекался с Мисс Вайт.
Wenn Sie wussten, dass er in Kontakt mit Openshaw war, wenn Sie wussten, dass Openshaw auf Miss White getroffen war.

Мы потеряли заказы на перевозку, заметки, подтверждавшие, что Опеншоу знал, что шарики были отравлены.
Wir verloren Versandaufträge, die Memos, die zeigten, dass Openshaw wusste, dass die Perlen Gift waren.

Он подготовил себе отличную позицию чтобы украсть файлы Мисс Вайт. и после нашел и убил Опеншоу.
Indem er sich selbst dem Fall zuordnet, ist er in der perfekten Position, um die Akten von Miss White zu stehlen, und später Openshaw zu finden und zu ermorden.

Все остальные, кто присматривал за конфискованными вещами из компании Опеншоу, видели лишь партию отравленных игрушек.
Jeder andere, der sich das beschlagnahmte Inventar von Openshaws Firma ansieht, sieht eine Charge vergiftetes Spielzeug.

Эта случайная встреча между Мисс Вайт и Опеншоу показывает ее отношение к наблюдению за Фордхемом в новом свете, не так ли?
Diese zufällige Begegnung zwischen Miss White und Openshaw. Es wirft neues Licht auf das Zurückhalten der Fordham Überwachung, nicht wahr?

Вы говорите, что этот Боден украл только улики против Опеншоу, помог ему, только для того, чтобы потом найти его и убить через несколько месяцев?
Ihr sagt dieser Mann, Boden, stahl den einzigen Beweis gegen Openshaw, half ihm, um ihn aufzuspüren und Monate später zu töten?