ОТЕЛЯ на Немецком - Немецкий перевод

• Hotel
• der Unterkunft
• hoteleigenen
• Resort
• Hotels

Примеры использования Отеля на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тип отеля.
Art der Unterkunft.

Я ждал у Отеля, но тебя нигде не было.
Ich hab am Hotel gewartet, aber Sie kamen nicht raus.

Поздравление от Отеля в Лахоре.
Grüße aus einem Hotel in Lahore.

Оплатили два коктейля в баре отеля" Кей.
Sie hat zwei Cocktails an der Bar des Key Hotels bezahlt.

Он привез ребят из отеля, чтобы избить его.
Er hatte einen Typen vom Hotel, der ihn verprügelte.

Они из отеля в Малаге, где он работал.
Sie sind von dem Hotel, in dem er in Malaga arbeitete.

Джангцейлон можно достичь в течение 30 минут с отеля.
Jungceylon ist innerhalb von 30 Minuten vom Resort aus erreichbar.

В 14- м номере отеля" Риц" находятся мужчина и женщина.
Im Hotel Ritz in der Suite 14 sind ein Mann und eine Frau.

Не хочу никого видеть в вестибюле или баре этого отеля.
Ich möchte sie nicht in der Lobby oder der Bar dieses Hotels sehen.

На всей территории отеля« 964» действует бесплатный Wi- Fi.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen des Hotel 964 kostenfrei.

В номере, расположенном в задней части отеля, очень тихо.
Es befindet sich im hinteren Teil der Unterkunft und ist daher besonders ruhig.

Но он уехал из отеля, не заплатив по счетам.
Aber er war aus dem Hotel ausgezogen. Ohne die Rechnung zu bezahlen.

Во дворе отеля есть сад, гриль и парковка для автомобиля.
Im Hof des Anwesens gibt es einen Garten, Grill und Parkplatz für das Auto.

Собака с записи камер отеля зашла в полицейский участок?
Der Hund vom Video aus dem Hotel… ist aufs Revier marschiert?

Изображение отеля, даже ваше изображение легко проигнорировать.
Ein Foto eines Hotels, selbst Ihres,… ist leicht zu ignorieren.

Покойный муж оставил ей два отеля и доходный дом с мебелью.
Ihr verstorbener Mann hinterließ ihr 2 Hotels und ein großes Mietshaus.

Кроме того, привлекательные пляжи находятся в 3 км от отеля.
Die liebenswerten Strände erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 3 km.

Это был тот мужчина из отеля, о котором я тебе говорила.
Es war der Mann aus dem Hotel, von dem ich dir erzählt habe.

В ресторане отеля Budapest подают венгерскую и интернациональную кухню.
Im Restaurant des Hotel Budapest genießen Sie ungarische und internationale Küche.

Камеры системы безопасности отеля показали, что он пошел к правому лифту.
Die Sicherheitskameras im Hotel zeigten, dass er zu den Aufzügen rechts ging.

Многочисленные бары и рестораны находятся в 5 минутах ходьбы от отеля.
Fünf Gehminuten von der Unterkunft entfernt warten zahlreiche Bars und Restaurants auf Ihren Besuch.

Утро pucowaliśmy коллективно отеля автомобиль после вчерашнего дождя.
Morning pucowaliśmy kollektiv auf dem hoteleigenen Parkplatz nach dem gestrigen regen.

Входные двери отеля и номеров оснащены современным замком с ключом- картой.
Das Hotel und die Zimmer sind mit einem hochmodernen Schlüsselkartensystem ausgestattet.

После спокойного ночного сна гости могут начать день с завтрака в ресторане отеля.
Nach einer erholsamen Nacht können Sie den Tag mit einem Frühstück im hoteleigenen Restaurant beginnen.

Помимо этого, всем гостям отеля Csaszar предоставляются скидки на посещение этого ресторана.
Außerdemgenießen Sie dort als Gast des Hotel Császár Ermäßigungen.

Сбежали из отеля в Нидерландах во время международного чемпионата по бейсболу.
Sie entkamen aus einem Hotelzimmer in den Niederlanden, während eines internationalen Baseball-Turniers.

Номера с ковровым покрытием отеля Tyrol обставлены деревянной мебелью и оснащены телевизором.
Die Zimmer im Hotel Tyrol sind mit Teppichböden und Holzmobiliar ausgestattet.

В нашем ресторане отеля PRAGUE CENTRE PLAZA- скидка 10% на потребление.
In unserem hoteleigenen Restaurant PRAGUE CENTRE PLAZA Ermäßigung von 10% auf Konsumationen.

Звукоизолированные номера отеля Elysées Régencia оснащены телевизором со спутниковыми каналами.
Alle Zimmer an der Unterkunft Elysées Régencia sind schallisoliert und verfügen über einen Sat-TV.

Приветливые сотрудники отеля Milani обеспечат вам профессиональное обслуживание.
Die Mitarbeiter des Hotel Milani stehen Ihnen mit einem professionellen Service gern hilfreich zur Seite.