DEM HOTEL на Русском - Русский перевод

• отеля
• гостиницы
• отеле
• отелем
• отель
• гостинице
• гостиницей

Примеры использования Dem hotel на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Fang mit dem Hotel an.
Начни с гостиницы.

Vor dem Hotel befindet sich eine Bank.
Перед отелем находится банк.

Mike hat mich aus dem Hotel angerufen.
Майк звонил мне из гостиницы.

In dem Hotel logieren lauter Ausländer.
В гостинице полно иностранцев.

Bist du schon aus dem Hotel ausgezogen?
Ты уже выписалась из гостиницы?

Gibt es einen Souvenirladen in dem Hotel?
Есть ли в гостинице сувенирный магазин?

Gibt es in dem Hotel einen Andenkenladen?
Есть ли в гостинице сувенирный магазин?

Sie stehlen sich heimlich aus dem Hotel.
Некоторые из них тайком выбираются из гостиницы.

Tobin aus dem Hotel ist dran. Da stimmt was nicht.
Это Тобин из гостиницы, что-то не так.

Ja, wir haben unterwegs seinen Wagen gesehen. Vor dem Hotel.
Да, мы видели его машину возле отеля.

Aus dem Zimmer. Aus dem Hotel. Aus dem Stück.
Из номера, из отеля, из пьесы.

Das war sicher Mrs. House, die gegangen ist und zu dem Hotel ging.
Это, должно быть, г-жа Хаус уезжала в отель.

Sie sind von dem Hotel, in dem er in Malaga arbeitete.
Они из отеля в Малаге, где он работал.

Wir berichten live aus dem Hotel Piedmont.
Репортаж в прямом эфире из гостиницы Пьемонта, волнение.

Aber er war aus dem Hotel ausgezogen. Ohne die Rechnung zu bezahlen.
Но он уехал из отеля, не заплатив по счетам.

Keine Übereinstimmung mit dem Hotel Normandy?
Никаких совпадений на отель Нормандия? Ни с какого угла?

Ich habe allein in dem Hotel gesessen und seit 19 Uhr auf dich gewartet!
Я сидел в этом отеле один и ждал тебя с семи часов!

Die Russen haben immer noch Agenten in dem Hotel, oder?
Агенты русских все еще остались в том отеле, верно?

Wie haben Sie das mit dem Hotel Montoliogne herausgefunden?
Как ты узнал про отель" Монтолион"?

Ich dachte, deine Familie wollte den Kredit mit dem Hotel absichern.
Я думала, твоя семья согласилась вернуть заем с помощью гостиницы.

Hat sie in dem Hotel eingecheckt, weil du rückfällig geworden bist?
Она зарегистрировалась в отеле, потому что ты снова начал бухать?

Ich nehme ein Zimmer in dem Hotel, da guckt keiner.
Я возьму номер в отеле. Никто не будет следить за мной.

Was ich in dem Hotel sah, bestätigt das, was ich schon lange vermutete.
Что я видела в отеле подтверждает то что я уже давно подозревала.

Sie sprengen die Fabrik, so wie sie das mit dem Hotel gemacht haben.
Они взрывают завод, как было с отелем.

Es war der Mann aus dem Hotel, von dem ich dir erzählt habe.
Это был тот мужчина из отеля, о котором я тебе говорила.

Es beunruhigt mich, dass es kurz nach dem Vorfall mit dem Hotel geschah.
Беспокоит то, что это случилось почти сразу после неудачи с отелем.

Ja, direkt hinter dem Hotel Pribaltijskaja, Auf der Wassiljew-lnsel um fünf.
Да, сразу за гостиницей" Прибалтийская",… на Васильевском, в пять.

Ich zeigte ihm die, in der ihr den Geist aus dem Hotel vertreibt.
Я показал ему эпизод, где вы выгнали привидение из отеля.

Israels Botschfter Argov wird vor dem Hotel Dorchester von Abu Nidals Terroristenbande niedergeschossen.
Израилыский посол Аргов застрелен возле Дорчестерского отеля террористической группировкой Абу Нидала.

An der Hauptstraße neben dem Hotel finden Sie einige Parkplätze, die jedoch der Verfügbarkeit unterliegen.
При наличии возможности предоставляется парковка на главной улице, рядом с отелем.