Примеры использования Gasthaus на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Das hier ist kein Gasthaus.
Das im Gasthaus chap.
Gasthaus in Marrakesch.
Гостевые дома в Марракеше.Über Friedrich Gasthaus.
О гостевом доме Фридриха.Neues modernes Gasthaus 5 Gehminuten vom Platz.
Bestellt wie im Gasthaus.
Aber wäre ich im Gasthaus gewesen, hätten Sie mich auch getötet.
Вы бы убили и меня, будь я тогда в трактире.Kein Zimmer in unserem Gasthaus.
Er war auch im Gasthaus in jener Nacht, als Abe getötet wurde.
Он прятался в трактире той ночью, когда убили Эйба.Ich komme am 14. und werde im Gasthaus schlafen.
Я приеду в районе 14- ого и поселюсь в гостинице.Die Kneipe und Gasthaus„Sauna“ liegt in dem malerischen Tal des Dorfes Ostravice.
Weißt du, was hier im Gasthaus vorgeht?
Что ты знаешь о делах, которые проворачивают в этом трактире?Neues modernes Gasthaus 5 Gehminuten vom Hauptplatz bietet eine gemütliche Unterkunft mit Familienatmosphäre.
Новый современный гостевой дом 5 минут пешком от площади.Das ist wie damals im Gasthaus am Chocolate Lake.
Прямо как в тот раз в гостинице у Озера Чеклэйт.Das Beste, was wir anbieten können, ist Tante Mathildas Gasthaus.
Ich werde auf dich warten, im Gasthaus Zum Tänzelnden Pony.
Я буду ждать тебя в трактире" Гарцующий Пони.Wenn wir hier fertig sind, dann will ich,dass du Abe aus dem Bett zerrst und ihn zu mir ins Gasthaus bringst.
Когда закончим здесь… вытащи Эйба из постели и доставь в трактир.Eilhotel, Budgethotel, Gasthaus, Wohnung und Landhaus.
Срочные гостиница, бюджетный отель, гостиница, квартира и вилла.Mr. Hunter, Sie erhielten einen Brief vom Verstorbenen. Er lud Sie ins Gasthaus'The Stag' ein?
Unser Gasthaus befindet sich in etwa fünf Minuten zu Fuß von der Burg, dem schönsten Teil von unserer Heimatstadt.
Наш гостевой дом находится в пяти минутах ходьбы от замка, самая красивая часть нашего родного города.Hippolyte arbeitet Tag und Nacht im Gasthaus, räumt Tische ab.
Наш Ипполит трудится днями и ночами на постоялом дворе, прибирает столы.Terrasse größte Raum(ehemaliges Gasthaus, das eingerichtet Wohnfläche) hat einen schönen Meerblick und Balkon in der obersten Etage.
Терраса наибольшее пространство( бывшая гостиница, в настоящее время оформлен жилой площади) имеет прекрасный вид на море и балкон на верхнем этаже.Ischgl urig- Lokale mit Tradition und Geschmack… Gasthaus Tirol Café.
Im Gegensatz zum traditionellen„Gasthaus“ mit Fremdenzimmern im deutschen Sprachraum, bietet die brasilianische Pousada dem Ortsansässigen keinen vergleichbaren„Gastraum“.
Gasthaus с комнатами для гостей в немецкоговорящих странах,бразильская поузада не предлагает местным жителям сопоставимое« гостевое пространство» как в Gasthaus.In ihren Kämpfen um durch die offene Tür sehen, bildeten das Publikum selbst in eine zurückgebliebenen Keil,mit dem Abenteurer Spitze nächsten Gasthaus.
В своей борьбе, чтобы увидеть через открытую дверь, толпа сложился в стрегглинга клин,с более рискованной вершине ближайшей гостинице.Viele Kunden mögen unsere Hotelmöbel, ihr übliches Standardhotel des Sternes 3-5 des Hotels, Eilhotel,Budgethotel, Gasthaus, Wohnung wählen.
Много клиентов любят выбрать нашу мебель гостиницы, их гостиницу звезды 3- 5 гостиницы стандартную обычную, срочную гостиницу, бюджетный отель, гостиницу, квартиру.Wir übernachten in den besten Schlössern und Gasthäusern.
Мы будем останавливаться в лучших замках и постоялых дворах.Hotels und Gasthäuser.
Am häufigsten tritt dieses Problem bei Menschen auf,die viel reisen oder auf Geschäftsreise gehen und in verschiedenen Hotels und Gasthäusern anhalten.
Чаще всего такая проблема возникает у людей, которыемного путешествуют или ездят в командировки, останавливаясь в различных отелях и гостиницах.Der Landkreis Ķekava ist ein herrlicher Ort, wo harmonisch sowohl die Möglichkeiten der aktiven Erholung, sowohl als auch ruhige Spaziergänge und Beobachtung der schönen Landschafte undgemächliche Augenblicke in einem der Wirtshäuser oder Gasthäuser nebeneinander besteht.
Кекавский край- великолепное место, где гармонично сосуществуют возможности активного отдыха и спокойных прогулок,созерцания красивых пейзажей и неспешные мгновения в каком-нибудь ресторанчике или гостевом доме.
