ОТТО на Немецком - Немецкий перевод

• Otto
• Otho
• Ottos

Примеры использования Отто на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отто, уже поздно.
Otto, es ist spät.

Я хочу навестить Отто.
Ich will… zu Otto.

Отто, уже 8 утра!
Otto, es ist schon acht!

Прошу прощения, Отто.
Entschuldige bitte, Otto.

Отто, дави на газ!
Otto, gib etwas Gas, Mann!

Вы ведь сестра Отто.
Du bist die Schwester von Otto.

Отто, они еще здесь?
Otho, sind sie noch hier?

Мы забираем программу Отто.
Wir nehmen Ottos Software.

Отто, новый посыльный.
Otto, Sir. Der neue Lobby-Boy.

Внезапно умерла мать Отто.
Ottos Mutter starb unerwartet.

Отто, немедленно звони Макси.
Otho, rufen Sie Maxie an.

Их здесь нет.- Отто, сделаешь что-нибудь?
Otho, konnen Sie etwas tun?

Отто, нет, я не обманывала!
Oh, Otto! Ich hab nicht betrogen!

Тернеры украли программу Отто.
Die Turners haben Ottos Software gestohlen.

Сейф Отто должен быть где-то здесь.
Ottos Safe muss hier irgendwo sein.

Завтра отдел расследований получит версию Отто.
Morgen bekommt die ISU Ottos Version.

Отто, не оборачивайся, за нами полиция.
Otto, schau dich nicht um, hinter uns ist ein Bulle.

Парень, который опознал внедорожник Отто?
Der Kerl, der Ottos Geländewagen für uns identifiziert hat?

Вам надо доказать, что показания Отто были ложными.
Ihr müsst beweisen, dass Ottos Aussagen falsch waren.

Я просто поменяю" Отто фон Бисмарк" на" Барт Симпсон.
Ich mache aus Otto von Bismarck einfach Bart Simpson.

Вашу версию. Завтра отдел расследований получит версию Отто.
Morgen wird sich die ISU Ottos Version anhören.

Парнишка, которого Отто сделал с горничной?
Der Junge, den Otto mit dem Hausmädchen hatte?

Наши криптографы анализируют программу Отто, пока мы разговариваем.
Unsere Kryptographen analysieren gerade Ottos Software.

Мы не продали программу Отто, поэтому мы пока еще не предатели. Я прав?
Wir haben Ottos Software nicht verkauft, also sind wir technisch gesehen keine Verräter, oder?

Выясняется, что Отто активен на общем форуме уже несколько месяцев, но он пытался получить приглашение в закрытый форум.
Otto war seit Monaten im öffentlichen Forum aktiv, aber… er hat versucht, eine Einladung in das geschlossene Forum zu bekommen.

Вы знаете, что анализ крови Отто не выявил признаков ни одного заболевания?
Und Sie wissen, dass Ottos Blutproben keine Anzeichen einer der beiden Erkrankungen zeigten?

Дитер- это папаша Отто… начинал с бутлегерства во время сухого закона в итоге построил транспортную империю.
Dieter-- das ist Ottos Vater-- Begann mit Alkoholverkauf während der Prohibition, Und schaffte es, ein ganzes Lastwagen-Reich zu erschaffen.

Много лет Максимилиан был представителем Отто фон Габсбурга на переговорах о судьбе имущества Габсбургов с австрийским правительством.
Außerdem war er für lange Jahre der Bevollmächtigte von Otto von Habsburg bei den Vermögensverhandlungen zwischen dem Haus Habsburg und der österreichischen Bundesregierung.

Пытался унять боль Отто, убедив, что ее убил Карузо и что клуб прикончил его.
Er wollte Ottos Schmerz lindern, indem er ihn überzeugt, dass Caruso sie getötet und der Club ihn erledigt hat.

Ноября 1870 года он подписал составленное Отто фон Бисмарком так называемое« Императорское письмо», в котором просил прусского короля Вильгельма I принять титул немецкого императора.
November 1870 unterschrieb er den von Otto von Bismarck entworfenen sogenannten Kaiserbrief, in dem er den Preußenkönig Wilhelm I. bat, den Titel eines Deutschen Kaisers anzunehmen.