ОЧНУЛАСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• aufgewacht bist
• ist wach
• zu mir kam
• ist aufgewacht
• bist wach
• aufgewacht bin
• wieder zu mir kam

Примеры использования Очнулась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты очнулась.
Du bist wach.

Хэтти очнулась.
Hattie ist wach.

Наркоманка очнулась.
Der Junkie ist wach.

Она очнулась.
Sie ist wach.

Давина, ты очнулась.
Davina, du bist wach.

Сан очнулась.
Sun ist aufgewacht.

Джульетта! Ты очнулась.
Juliette, du bist wach.

О, ты очнулась.
Oh, du bist wach.

И когда ты очнулась?
Und als du aufgewacht bist?

Мэри очнулась.
Mary ist aufgewacht.

Дорогая, ты очнулась.
Mein Schatz, du bist wach.

Эгле очнулась.
Eglee ist aufgewacht.

По-моему, она очнулась.
Ich glaube, sie ist wach.

Аманда очнулась и она в порядке.
Amanda ist wach und ihr geht es gut.

Мам, она очнулась.
Mom, sie ist wach.

Да, Рэйчел Доусон очнулась.
Ja, Rachel Dawson ist wach.

Нет. Она очнулась.
Nein, sie war wach.

Аманда очнулась и она в порядке.
Amanda ist aufgewacht und es geht ihr gut.

Сестричка очнулась.
Schwesterlein ist aufgewacht.

Когда я очнулась, они лежали вот так.
Als ich aufwachte, waren sie schon so.

Твоя сестра очнулась, Поппи.
Deine Schwester ist wach, Poppy.

Когда я очнулась, было темно.
Als ich wieder zu mir kam, war's dunkel.

Я скажу доктору, что ты очнулась.
Ich sag dem Arzt Bescheid, dass du aufgewacht bist.

Она очнулась. Снова с нами.
Sie ist aufgewacht, sie ist wieder bei uns.

Твой папа позвонил, сказал, что ты очнулась.
Dein Dad rief an und sagte mir, dass du wach bist.

Хорошо, ты очнулась как поживает магия у Боннечки?
Gut, du bist wach.- Wie geht es Bonica Magica?

Ты помнишь хоть что-то о ночи, когда ты очнулась?
Erinnern Sie sich an gar nichts in dieser Nacht, als Sie aufgewacht sind?

Ты очнулась, а мир вокруг в полной заднице.
Wie du aufgewacht bist… Die Welt vollkommen am Ende und das alles.

Когда я очнулась, я была на том складе.
Als ich zu mir kam, war ich in diesem Lagerhaus.

Когда я очнулась, то обнаружила корабль без всей команды.
Als ich zu mir kam, war die Besatzung verschwunden.