ОШИБАЛИСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• lagen falsch
• hatten Unrecht
• irrten sich

Примеры использования Ошибались на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вы ошибались.
Sie irrten sich.

Но они ошибались.
Und sie lagen falsch.

Мы ошибались.
Wir lagen falsch.

Джим, мы ошибались.
Jim, wir hatten unrecht.

Вы ошибались.
Sie lagen falsch.

Но цифры ошибались.
Die Zahlen lagen falsch.

Они ошибались.
Sie irrten sich.

Наверно мы ошибались.
Schätze, wir lagen falsch.

Они ошибались.
Sie lagen falsch.

Если все ошибались?
Und wenn alle unrecht hatten?

Мы ошибались.
Wir hatten unrecht.

Думаешь мы ошибались?
Glaubst du wir lagen falsch?

Вы ошибались.
Sie hatten Unrecht.

Я помню, Вы ошибались.
Ich erinnere mich, dass Sie sich irrten.

И мы ошибались.
Und wir hatten unrecht.

Мы ошибались насчет Хэнка.
Wir lagen falsch wegen Hank.

Но мы ошибались.
Wir lagen falsch.

Мы ошибались насчет Броуди.
Wir lagen falsch mit Brody.

Да, мы ошибались.
Yep, wir lagen falsch.

Мы ошибались насчет инфекции.
Wir lagen falsch mit der Infektion.

Думаешь, мы ошибались насчет Юбиент.
Du denkst, wir lagen falsch bei Ubient.

Мы ошибались насчет девчонки.
Wir hatten Unrecht wegen dem Mädchen.

Мы думали, что он мертв, но мы ошибались.
Wir dachten er wäre tot, aber wir lagen falsch.

Мы ошибались сомневаясь в нем.
Wir hatten Unrecht, an ihm zu zweifeln.

Все советовали мне отказаться от некоммерческой формы, но они все ошибались.
Jeder hat mir empfohlen, nicht gemeinnützig tätig zu sein, aber sie alle lagen falsch.

Мы ошибались насчет крысиного яда.
Wir hatten Unrecht mit dem Rattengift.

Но мы доказали, что скептики ошибались, и выучили несколько важных уроков.
Aber wir haben bewiesen, dass die Skeptiker falsch lagen und einige grundlegende Lektionen gelernt.

Мы ошибались насчет Стьюи!" Потому, что я буду… воо каким!
Wir hatten Unrecht mit Stewie", weil ich werde groß rauskommen!

Вы ошибались, капитан Ирвинг, когда сказали, что здесь все закончилось.
Sie irrten sich, als Sie sagten, dass hier alles ein Ende nahm.

Мы ошибались, потому что, естественно, мы мыслили мерками национального государства.
Wir lagen falsch, denn wir dachten, ganz natürlich, im Sinne eines Nationalstaats.