ПАТТИ на Немецком - Немецкий перевод

• Patty
• Patti

Примеры использования Патти на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Патти.
Das ist Patti.

Патти, спасибо, что пришла.
Patti, danke fürs Kommen.

Мое имя Патти.
Ich heiße Patti.

Пригласи Патти на свидание.
Verabrede dich mit Patty.

Благодарности потом, Патти.
Danke fürs Kommen, Patti.

Там живет Патти Смит.
Patti Smith wohnt dort.

Патти, можно тебя на минуточку?
Okay, Patti. Kann ich mal mit dir reden?

Пусть свидание мисс Патти начнется!
Soll Miss Pattys Date beginnen!

Встретил Патти и влюбился в нее.
Als ich Patti traf, verliebte ich mich.

Ты слишком сложная для меня, Патти.
Du bist zu kompliziert für mich, Patti.

Финн, Даг и Патти хотели поговорить.
Doug und Patti möchten Sie sprechen.

Патти, я так сожалею, что заставил вас ждать.
Patti, tut mir leid, dass Sie warten mussten.

Меня зовут Патти, а ее- Дарлин.
Ich bin Patty und das ist Darlene.

Патти сказала, что присяжные тебя обожали.
Patty hat gesagt, dass… dass die Geschworenen dich liebten.

Меня зовут Мисс Патти, я буду помогать вам сегодня.
Ich bin Miss Patty. Ich bin heute für Sie da.

Патти, ты начинаешь портить всем настроение тут.
Du verdirbst den Leuten auf dem Tiermarkt die Laune, Patty.

Но… Можешь доставить это Патти и поработать стилистом.
Aber… du kannst das zu Patti bringen und du kannst sie stylen.

Суть истории с Патти была в том, что она никогда сама не звонила.
Die Sache mit Patty war, sie hat nie zuerst angerufen.

Можешь оказать мне услугу и не говорить Патти о записи или о том.
Tu mir einen Gefallen, erzähl Patty nichts von dem Video.

Патти Шнидер обыграла Акико Моригами со счетом 6- 4, 6-.
Im Einzel gewann Patty Schnyder gegen Akiko Morigami mit 6:4 und 6:0.

Джеймс оплодотворил яйцеклетку Патти, после чего ее поместили мне для вынашивания.
James befruchtete Pattis Ei. Es wurde mir eingepflanzt.

Патти… После того, как меня ударила молния, когда я очнулся.
Patty, nachdem… ich vom Blitz getroffen wurde, als ich aufgewacht bin.

Права на использование фотографий: Концерт Патти Смит- События Вена.
Fotorechte: Konzert Patti Smith- Veranstaltungen Wien- © Robert Mapplethorpe.

А Патти и Бабетт организуют первую ботоксную вечеринку в Старз Холлоу.
Und Patty und Babette organisieren die für Stars Hollow 1. Botox-Party.

Цель- заставить Патти ЛаБелль отвечать за свой поступок",- сказал Девис.
Dass Patti LaBelle die Verantwortung für ihr Verhalten übernimmt", sagte Davis.

Член Национального комитета демократической партии и председатель съезда Патти Уиттакер.
Vom Democratic National Committee und dem Versammlungsvorsitz… Patti Whittaker.

Патти сказала, что ты не хочешь, чтобы я участвовал в каком-то деле, которое вы ведете вместе.
Patty sagte, dass du mich bei irgendeinem Fall nicht dabei haben möchtest,- an dem ihr dran seid.

В 2001 году Том Патти вернулся в Стоктон, где у находится семейная компания компания« Delta Cranes», основанная его отцом в 1969 году.
Kehrte Tom Patti nach Stockton zurück, wo sich das von seinem Vater 1969 gegründete Familienunternehmen Delta Cranes befindet.

Патти Херст была взята в заложницы, заперта в чулане, а после нескольких месяцев пыток ее похитители ограбили банк.
Patty Hearst, sie wurde als Geisel genommen, in einem Wandschrank eingeschlossen, und nach Monaten der Misshandlung, haben ihre Entführer eine Bank ausgeraubt.

Том Патти является активным членом совета по борьбе с насилием над детьми англ. the Equal Employment Opportunity Committee for San Joaquin County.
Tom Patti ist aktives Mitglied des Rates zur Verhinderung von Kindesmissbrauch englisch the Equal Employment Opportunity Committee for San Joaquin County.