ПЕДРО на Немецком - Немецкий перевод

• Pedro

Примеры использования Педро на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это Педро?
Ist das Pedro?

Берегись, Педро.
Viel Glück Pedro.

Педро, это слишком агрессивно.
Pedro, Pedro, das ist'ne Spur zu heftig.

А как же Педро?
Was ist mit Pedro?

Скажите" привет" Педро.
Sagt hallo zu Pedro.

Похоже, Педро не будет до 1 сентября.
Pedro ist wohl bis 1. September draußen.

А что с женой Педро?
Was ist mit Pedros Frau?

Помнишь, я рассказывала тебе о члене Педро?
Erinnern Sie sich an Pedros Penis?

Он опознал его как Педро Мендозу.
Er identifizierte ihn als einen Pedro Mendoza.

Никто не смеет обижать друзей Педро.
Niemand legt sich mit einem Freund von Pedro an.

Его заменил Педро де ла Роса.
Er trat damit die Nachfolge von Pedro de la Rosa an.

Педро, это твои, смотри, их унесло ветром!
Peepee, das sind deine 33 Pfund, vom Winde verweht!

Не было никакого Педро, нас здесь было только двое!
Da war nie ein Pedro. Da waren immer nur wir zwei!

Так вы ребята, типа, двоюродные братья Педро, типа семья, да?
Ihr seid also Pedros Cousins mit der geilen Anlage, stimmt's?

Педро Санчо« Доклад о распределении выкупа Атауальпы».
Bericht des Pedro Sancho über die Teilung des Lösegeldes von Atahuallpa.

А когда этот кто-то Хайме или Педро, твоя жизнь уже ничего не стоит.
Und wenn dieser Andere jemand wie Jaime oder Pedro ist, kannst du dein Leben abhaken.

Хосе Педро Кардосо( исп. José Pedro Cardoso González; 14 июля 1975, Роча)- бывший уругвайский футболист.
Pedro Cardoso, vollständiger Name José Pedro Cardoso González,(* 14. Juli 1975 in Rocha) ist ein ehemaliger uruguayischer Fußballspieler.

И детям, которые вели себя плохо, которые не молились, Педро оставлял на окне маленького игрушечного ослика.
Und die Leute, die Kinder, die ungezogen waren, die nicht beteten, bei denen ließ Pedro einen kleinen Spielzeugesel am Fenster zurück.

Сан- Педро- TELMO является старым французским стилем здания полностью отремонтированы с помощью индивидуальных и общих помещений.
SAN PEDRO TELMO ist ein altes Gebäude im französischen Stil komplett renoviert mit individuellen und gemeinsamen Zimmer.

Видео увидела Алисия Гарсия- Блюм. Она узнала в вас" Эль Гато", контрабандиста, нанятого ее родителями в Сан- Педро Сула в 1995.
Alicia Garcia-Bloom sah dieses Video, und erkannte Sie wieder als El Gato… der Schlepper, den ihre Eltern 1995 in San Pedro Sula anheuerten.

Шеннон и Келли Гиббс собирались давать показания против торговца наркотиками Педро Хернандеса будучи свидетелями убийства, которое он совершил.
Shannon und Kelly Gibbs waren eingeplant, gegen Drogendealer Pedro Hernandez auszusagen, wegen eines Mordes, den sie ihn begehen sahen.

С 2003 года, Мори вместе со своей женой Александрой работает в собственной обсерватории недалеко от поселка Сан- Педро- де- Атакама, Чили.
Seit 2003 betreibt er zusammen mit seiner Frau Alejandra seine eigene Sternwarte im Ayllu Solor in der Oase San Pedro de Atacama in Nord-Chile.

Вблизи Сан Педро де Атакама инки воздвигли крепость Пукара де Китор( Pukara de Quitor), основой для которой послужило укрепление атакаменос.
Die Inka bauten in der Nähe von San Pedro de Atacama die Festung Pukará de Quitor, die auf einer früheren Befestigungsanlage der Atacameños aufbaute.

По мнению некоторых историков, парк располагаеться в месте, в котором Педро де Мендоса первый раз основал город Буэнос-Айрес в 1536 году.
Historiker glauben, die Schlucht im östlichen Teil des Parks könnte der Platz gewesen sein, an dem Pedro de Mendoza 1536 zum ersten Mal in Buenos Aires an Land ging.

Сан- Педро- TELMO очень красивый старого здания полностью отремонтированы и смесей свой неповторимый стиль с современной отделкой и новой техникой.
SAN PEDRO TELMO ist eine schöne alte Gebäude komplett renoviert, und fügt seiner einzigartigen Stil mit einer modernen Dekoration und ganz neue Geräte.

Это поддельный документ, который написан в середине XII века кардиналом Педро Марсио в Сантьяго- де- Компостелла, и он не может считаться источником IX века.
Diese Urkunde wurde um die Mitte des 12. Jahrhunderts von dem Geistlichen Pedro Marcio in Santiago de Compostela gefälscht und ist als Quelle für das 9. Jahrhundert daher ohne Wert.

Педро Хортуа уволился с работы через 2 дня после рейда ФБР, сказав, что должен ухаживать за больным отцом в Колумбии, но взгляните на это.
Pedro Hortua hat seinen Job zwei Tage nach der FBI Razzia gekündigt, sagte, dass er sich um seinen kranken Vater in Kolumbien kümmern müsse, aber sehen Sie hier.

Рабочий, который взвешивал контейнер, парень по имени Педро Хортуа, но никакой Педро Хортуа в списках рабочих порта не значится, может быть, ты поможешь его найти?
Der Hafenmitarbeiter, der den Container gewogen hat, ist ein Mann namens Pedro Hortua, aber es wird kein Pedro Hortua auf der Mitarbeiterliste des Hafens aufgeführt, also möchtest du mir vielleicht helfen, ihn zu finden?!

Июля Педро Астете, директор государственного археологического парка Мачу- Пикчу, заявил об открытии двух наскальных рисунков недалеко от руин самого популярного в мире города инков.
Juli verkündigte der Direktor des archäologischen Nationalparks des Machu Picchu, Pedro Astete, den Fund zweier neuer Höhlenmalereien, nahe der Ruinen der berühmtesten Inkastätte der Welt.

В здании находится ряд заметных картин венесуэльских художников девятнадцатого и начала двадцатого веков, в том числе Мартина Товар- и- Товара, Антонио Эрреры Торо, Тито Саласа, Педро Сентено Вальенилья и Хасинто Эмилио Маури.
Das Gebäude beherbergt eine Reihe von bemerkenswerten Gemälden von venezolanischen Künstlern des neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhunderts, darunter Martín Tovar y Tovar, Antonio Herrera Toro, Tito Salas, Pedro Centeno Vallenilla und Emilio Jacinto Mauri.