ПЕРЕДОЗИРОВКА на Немецком - Немецкий перевод

• eine Überdosis

Примеры использования Передозировка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ее передозировка?
Ihre Überdosis?

Передозировка инсулина.
Insulin Überdosis.

У него передозировка.
Er hat eine Überdosis.

Передозировка Веронала.
Überdosis Veronal.

У Джима Пайна передозировка.
Jim Pine hatte eine Überdosis.

Это была передозировка, Джереми.
Es war eine Überdosis, Jeremy.

Передозировка хинина, Курт.
Er hat eine Überdosis Quinine, Kurt.

У нее был передозировка.
Sie hat sich eine Überdosis gegeben.

Передозировка не убила его.
Die Überdosis hat ihn nicht umgebracht.

У Элиана передозировка героина.
Elian hat eine Überdosis Heroin.

Они говорят, что это передозировка.
Sie sagen es war eine Überdosis.

Она умерла передозировка наркотиками.
Sie ist gestorben. Eine Überdosis Drogen.

Передозировка подобна барбитуратам.
Überdosis ist Barbitursäurepräparaten ähnlich.

У него была передозировка меньше часа назад.
Eine Überdosis, ist keine Stunde her.

Вчера у тебя была передозировка героина.
Du hattest gestern Abend eine Überdosis Heroin.

Мг метилпреднизолона. Это передозировка.
Milligramm Methylprednisolon sind eine Überdosis.

Дорожная авария… передозировка… Убит в бою.
Verkehrsunfall, Überdosis, im Kampf gefallen.

Так ты не думаешь, что это была передозировка.
Also denkst du nicht das es eine Überdosis war.

Кэрол Эшленд, передозировка лекарств, вчера вечером.
Carol Ashland, letzte Nacht, Überdosis.

Передозировка, она ударяется головой и умирает.
Sie hat eine Überdosis, stößt sich den Kopf und stirbt.

Как и предполагалось причина смерти передозировка наркотиками.
Todesursache, wie vermutet, eine Überdosis Drogen.

Уэллс… Передозировка этими препаратами отключит его мозг.
Wells… eine Überdosis dieser Medikamente um sein Gehirn zu schocken.

И опять-таки, мы не знаем, была ли это передозировка или самоубийство.
Wir wissen nicht, ob es nun eine Überdosis oder Selbstmord war.

Передозировка хлоральгидрата может привести к конвульсиям и рвоте.
Eine Überdosis Chloralhydrats würde zu Zuckungen und Erbrechen führen.

Я просто подумал, что раз передозировка, они скорее всего вызовут" копов.
Ich dachte bloß, dass sie bei einer Überdosis die Polizei informieren würden.

Передозировка может причинить метемоглобинемя, приводящ в гипоксии.
Überdosis kann Methämoglobinämie, mit dem Ergebnis der Hypoxie verursachen.

Мертвая женщина найдена в отельном номере сенатора Уолш, возможно передозировка.
Tote Frau im Hotelzimmer von Walsh gefunden. Möglicherweise Überdosis.

Вообще-то, это была передозировка, из-за чего он попал в психушку.
Aber tatsächlich war es eine Überdosis, die ihn in die psychiatrische Klinik brachte.

Однако так и осталось неизвестным: была ли передозировка случайной или умышленной.
Ungeklärt ist, ob die Überdosierung ein Versehen war oder aus Absicht geschah.

Но случайная передозировка гамма- облучения меняет структуру его ДНК.
Dann verändert ein Unfall mit einer Überdosis Gammastrahlung seine Körperchemie.