ПОВТОРИТЕ ШАГИ на Немецком - Немецкий перевод

• wiederholen sie die Schritte

Примеры использования Повторите шаги на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

При необходимости повторите шаги 2- 7.
Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 7 je nach Bedarf.

Повторите шаги с 1 по 5 для каждого сервера в кластере AD RMS.
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 für alle Server im AD RMS-Cluster.

По мере необходимости повторите шаги 5 и 6.
Wiederholen Sie die Schritte 5 und 6 bei Bedarf.

Повторите шаги с 4- го по 8- й для добавления действий фильтра в список.
Wiederholen Sie Schritt 4 bis 8, um Filteraktionen der Liste hinzuzufügen.

Для добавления фильтров в список повторите шаги с 4- го по 8- й.
Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 8, um der Liste weitere Filter hinzuzufügen.

Повторите шаги 1- 3 для каждого фрагмента текста, размещаемого на слайдах.
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, bis der ganze Text auf den Folien verteilt ist.

Чтобы еще раз изменить фон страниц далее по документу, повторите шаги 1- 3.
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3, wenn Sie den Seitenhintergrund im Dokument wieder ändern möchten.

Чтобы ввести дополнительные запросы, повторите шаги 4- 6 для каждого добавляемого запроса.
Wiederholen Sie zum Hinzufügen weiterer Abfragen die Schritte 4 bis 6 für jede weitere Abfrage.

Повторите шаги 1- 5 для каждого стиля страницы, для которого требуется указать бумагу.
Wiederholen Sie die Schritte 1-5 für jede Seitenvorlage, für die Sie die Papierzufuhr einstellen möchten.

Чтобы добавить новые учетные записи пользователей или группы, повторите шаги от« a» до« d».
Wenn Sie weitere Benutzerkonten oder Gruppen hinzufügen möchten, wiederholen Sie die Schritte a bis d.

Повторите шаги 1- 3 для каждого добавляемого IP- адреса, а затем щелкните ОК.
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 für jede IP-Adresse, die hinzugefügt werden soll, und klicken Sie dann auf OK.

Чтобы сравнивать другую Библию или написать заметки по другой главе, повторите шаги 1 и 2.
Wiederhole die Schritte 1 und 2, um ein andere Bibel zu vergleichen, oder Notizen auf einem anderen Kapitel zu machen.

Повторите шаги 1- 3 для всех основных шлюзов, которые нужно добавить, а затем щелкните ОК.
Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 für jedes Standardgateway, das hinzugefügt werden soll, und klicken Sie dann auf OK.

Для создания второго пользовательского стиля страницы с другим верхним колонтитулом повторите шаги 2- 6.
Wiederholen Sie die Schritte 2-6, um eine weitere benutzerdefinierte Seitenvorlage mit einer anderen Kopfzeile zu erstellen.

Для каждой подлежащей изменению таблицы из списка Расположение таблицы повторите шаги 2 и 3, а затем нажмите кнопку ОК.
Wiederholen Sie die Schritte 2 bis 3 für jede zu ändernde Tabelle in der Liste Speicherort der Tabelle, und klicken Sie dann auf OK.

Повторите шаги 5- 10, чтобы создать новые правила для входящих подключений для следующих двух дополнительных типов предопределенных правил.
Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 10, um zusätzlich für die folgenden beiden vordefinierten Regeltypen neue eingehende Regeln zu erstellen.

Повторите шаг 3 для каждого источника, включаемого в таблицу миграции.
Wiederholen Sie Schritt 3 für jede Quelle, die Sie in die Migrationstabelle einschließen möchten.

Повторите шаг 4 для настройки дополнительных коллекций правил.
Wiederholen Sie Schritt 4, um weitere zusätzliche Regelsammlungen zu konfigurieren.

Повторите шаг 4 для настройки применения дополнительных коллекций правил.
Wiederholen Sie Schritt 4, um weiteres Erzwingen für Regelsammlungen zu konfigurieren.

Повторите шаг 4 для каждого добавляемого архива.
Wiederholen Sie Schritt 4 für jede Sicherung, die Sie hinzufügen möchten.

Выберите другой контейнер и повторяйте шаги 3- 5, пока не будут удалены все ненужные объекты.
Wählen Sie einen anderen Container aus, und wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, bis Sie alle nicht mehr benötigten Objekte entfernt haben.

Повторяйте шаги 3- 5, пока все пакеты драйверов не будут добавлены в группу ГруппаДрайверов1.
Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5, bis DriverGroup1 alle Treiberpakete hinzugefügt wurden.

Повторите шаг 1 для всех IP- адресов WINS- серверов, которые нужно добавить, и щелкните ОК.
Wiederholen Sie Schritt 1 für jede IP-Adresse der WINS-Server, die hinzugefügt werden sollen, und klicken Sie dann auf OK.

Повторяйте шаги 4 и 5 до тех пор, пока не будут заданы все условия поиска, и нажмите кнопку Поиск.
Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 5, bis die Definition aller Suchkriterien abgeschlossen ist, und klicken Sie dann auf Suchen.

Повторите шаг( 1) для остальной части кабеля, чтобы завершить эту процедуру.
Wiederholen Sie Schritt(1) für den Rest des Kabels, um diesen Vorgang abzuschließen.

Повторите шаг каждого чернильного картриджа, чтобы выгрузить около 50 мл чернил, затем очистка завершена и снова подключите чернильную трубку к фильтру.
Wiederholen Sie den Schritt jeder Tintenpatrone, um etwa 50 ml Tinte zu entfernen, dann ist die Reinigung beendet und schließen Sie das Tintenrohr wieder an den Filter an.

Повторите шаг 2 для всех остальных игровых команд, чтобы назначить их соответствующим действиям на руле.
Wiederhole Schritt 2 für alle anderen Spiel-Befehle und ordne sie den gewünschten Aktionen auf deinem Lenkrad bzw. auf dem entsprechenden Zubehörteil zu.

Повторите шаг 8 для остальных команд игры, присваивая их определенным функциям на вашем руле или компоненте.
Wiederhole Schritt 8 für alle anderen Spiel-Befehle und ordne sie den gewünschten Aktionen auf deinem Lenkrad bzw. auf dem entsprechenden Zubehörteil zu.

Чтобы добавить другие фигуры, повторите предыдущие шаги.
Wiederholen Sie die letzten Schritte, um weitere Formen hinzuzufügen.