WIEDERHOLEN на Русском - Русский перевод

• повторять
• повторение
• повторить
• снова
• воспроизвести
• еще раз
• переигрывать
• воссоздать
• повторите
• повторяют
• повторения

Примеры использования Wiederholen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bitte wiederholen.
Повторите, пожалуйста.

Wiederholen Sie das bitte?
Повторите. Что это?

Suchen; Suche wiederholen.
Поиск; повторение поиска.

Wiederholen Sie Ihre Meldung, bitte.
Повторите ваше сообщение, пожалуйста.

Willst du das wiederholen?
Хочешь снова это пережить?

Das wiederholen sie immer und immer wieder.
Они это повторяют снова и снова.

Passwort Passwort wiederholen.
Пароль Повторите пароль.

Wiederholen Sie Ihre Nachricht, bitte.
Повторите ваше сообщение, пожалуйста.

Wir sollten das wiederholen.
Мы должны сделать это снова.

Wiederholen; Tabellenüberschriften nach Seitenumbrüchen.
Повторение; заголовки таблиц после разрывов страниц.

Überschriften; in Tabellen wiederholen.
Заголовки; повторение в таблицах.

Wind und in dem Erdbeben?“ Wiederholen dies nicht nach ihnen die Christen?
Не повторяют ли за ними то же самое христиане?

Wir sollten das Angio wiederholen.
Мы должны сделать ангиограмму еще раз.

Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist?
Сколько раз я должен повторять, что она не моя подруга?

Ich kann den Test vor Ihren Augen wiederholen.
Я могу сдать семестровую еще раз.

Ich glaube, sie will das Experiment wiederholen und damit den Prozess umkehren.
Полагаю, она хочет воссоздать эксперимент и обратить процесс вспять.

Und auch, können wir diese Taten wiederholen?
А затем, можем ли мы воспроизвести эти действия?

Ich kann die Bedingungen wiederholen, um Ihnen Ihren Speed wieder zu beschaffen.
Я могу воссоздать обстоятельства, чтобы вернуть тебе твою скорость.

Heißt das, Sie können es nicht wiederholen?
Говоришь, ты не сможешь воспроизвести то, что сделал?

Ich werde die Behandlung nach 5 Tagen wiederholen, wie in der Anleitung angegeben.
Буду повторять обработку через 5 дней как указано в инструкции.

Nach einer Schulung können Sie den Test wiederholen.
После школы вы сможете снова пройти проверку.

Lasst uns nicht die Fehler im Iran wiederholen, einer[unklar] Revolution.
Давайте не повторять ошибки Ирана, революции Мисдак.

Tabellen; Überschriften nach Seitenumbrüchen wiederholen.
Таблицы; повторение заголовка после разрывов страниц.

Ja, aber du kannst es so oft wiederholen, wie du möchtest.
Да но ты можешь повторять это столько, сколько захочешь.

Weil er dachte eine Nation sollte niemals ihre Fehler der Vergangenheit wiederholen.
Потому что он думал, что народ никогда не должен повторять ошибок прошлого.

Damit er die Großtat wiederholen kann, sein göttliches Recht auf den Thron beweisen.
Чтобы он мог повторить трюк и этим доказать свое божественное право на трон.

Sei vorsichtig. Ich sage dir die Worte, die du wiederholen musst.
Я скажу, какие слова ты должна повторять.

Dieses einfache Aufmalen und Wiederholen liefert ganz erstaunliche Ergebnisse.
Эти простые действия визуализации и повторения в самом деле дают замечательные результаты.

Ich sage jetzt nicht, wie oft wir die Szene wiederholen mussten.
Не буду рассказывать, сколько раз нам пришлось переигрывать этот момент.

Die obigen Schritte wiederholen und einfach speichern Sie jede Box Plot auf dem Zeichenblock.
Повторите описанные выше шаги и просто сохранить каждую коробку участок на блокнот для рисования.

Как использовать "wiederholen" в предложении

Wiederholen Sie das Ganze noch zweimal.

Wiederholen Sie mehrmals täglich nach Bedarf.

Wiederholen Sie das mehrmals pro Tag.

Wiederholen Sie diesen Satz mindestens fünfmal.

Selbstverständlich ist auch freiwilliges Wiederholen bzw.

Wiederholen Sie anschließend Ihre Einstellungen (s.

wiederholen und testen spielerisch ihr Wissen.

Mai 2017, dieses Erlebnis wiederholen wollten.

Wiederholen und reflektieren Sie das Gesagte.

Ein Muster, das sich wiederholen sollte.