ПОЗАВТРАКАЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• frühstücken
• Brunch
• essen

Примеры использования Позавтракаем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Давай позавтракаем.
Lass uns frühstücken.

Позавтракаем вместе?
Frühstücken wir zusammen?

Может быть, позавтракаем.
Frühstück, vielleicht?

Позавтракаем где-нибудь.
Wir frühstücken woanders.

Ѕроходите. я думаю мы позавтракаем здесь.
Kommen Sie herein. Wir essen hier.

Позавтракаем, как богачи!
Essen wir wie reiche Leute!

Сегодня утром мы позавтракаем вместе.
Wir frühstücken heute Morgen zusammen.

Позавтракаем, пока он не пришел.
Wir können ja frühstücken und auf ihn warten.

Потом мы позавтракаем и поговорим, хорошо?
Dann können wir frühstücken und reden, okay?

Позавтракаем пораньше, а затем прогуляемся.
Frühes Frühstück, danach gehen wir etwas spazieren.

Я думал, мы позавтракаем перед работой.
Ich dachte, wir frühstücken noch vor der Arbeit.

Скоро мы все встанем и вместе позавтракаем.
Gleich stehen wir alle auf und frühstücken zusammen.

Позавтракаем с Хиббертами, а потом в магазин кафеля.
Brunch mit den Hibberts. Dann in ein Fliesengeschäft.

Давай лучше спустимся вниз и позавтракаем.
Warum gehen wir stattdessen nicht runter und Frühstücken etwas?

Мы позавтракаем, а потом поедем на физиотерапию.
Wir werden frühstücken und dann zur Physiotherapie gehen.

Послушай, приезжай в магазин, позавтракаем. Хорошо?
Komm doch in meinen Laden, wir frühstücken zusammen, ja?

Взойдет солнце, мы позавтракаем, прогуляемся.
Die Sonne wird aufgehen, wir werden Frühstücken, spazieren gehen.

Позавтракаем, сходим на фермерскую ярмарку и, может, прогуляемся.
Ich dachte da an Brunch, Bauernmarkt, vielleicht eine Wanderung.

Сначала мы позавтракаем. А потом я два или три часа позанимаюсь с ней любовью… если я смогу.
Erst essen wir, und dann schlaf ich mit ihr zwei- oder dreimal… wenn ich kann.

Позавтракаем, потом можно либо отправиться осматривать самую старую церковь на острове, либо совершить экскурсию в Ботанический сад, в котором на самом деле очень красиво.
Etwas Brunch, dann… können wir entweder um die älteste Kirche auf der Insel gehen oder… uns den Botanischen Garten ansehen, der wirklich sehr schön ist.

Мы позавтракаем в постели. Будем обнаженными и после полудня, а все наши чувства будут на поверхности.
Wir frühstücken im Bett, sind den halben Tag nackt, und alle Gefühle liegen offen.

Я хотел мирно позавтракать со своей женой и детьми.
Ich wollte einfach nur ganz in Ruhe mit meiner Frau und meinen Kindern frühstücken.

Ћожешь позавтракать вот этим.
Du kannst das hier essen.

Позавтракать с женой и детьми.
Mit meiner Frau und den Kindern frühstücken.

Ты знаешь Талби, тебе следовало позавтракать с нами.
Talby, du solltest mit uns essen.

Я собираюсь позавтракать с отцом, так что увидимся позже.
Ich werde mit Dad frühstücken gehen, aber ich werde später nachkommen.

Надо позавтракать и решить, что дальше.
Wir sollten frühstücken und überlegen, was wir als Nächstes tun.

Ты должен позавтракать с ним.
Du solltest mit ihm frühstücken.

Я хочу позавтракать в кафе.
Ich möchte in einem Café frühstücken.

И хорошенько позавтракай, как я и сказал.
Geh schön frühstücken, so wie ich's gesagt hab.