ПОЛЫ на Немецком - Немецкий перевод

• die Böden
• Paula
• den Boden

Примеры использования Полы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Полы Шульц.
Paula… Schultz.

Подмети полы, Левон.
Feg den Boden, Levon.

Вам не хватает Полы?
Reicht euch Paula nicht?

Бывшие мужья Полы и Лили.
Lily und Paulas Ex-Ehemänner.

Они полировали полы.
Sie bohnerten den Boden.

Данкан делает полы чистыми.
Duncan macht den Boden sauber.

Я только что натер полы.
Ich hab gerade die Böden gewachst.

Дубовые полы с деревянными панелями.
Boden aus Eichenholz mit Holzvertäfelung.

А когда перестилали полы?
Wann wurde der Boden neu gemacht?

Полы соединены внутренней лестницей.
Die Böden sind durch interne Treppe verbunden.

Тебе не нужно идти мыть полы?
Solltest du nicht den Boden wischen?

Я же тебя не полы мыть просил.
Ich habe nicht verlangt, dass du den Boden schrubbst.

Он заставлял меня чистить полы языком!
Er hat mich die Böden mit meiner Zunge reinigen lassen!

Я думаю, например:« О! Я знаю. Я должна помыть полы.
Ich denke etwa:"Oh! Ich muss den Boden putzen.

Стены и полы- бетонные, метровой толщины.
Sämtliche Wände und Böden sind aus Beton und 1 Meter dick.

Полы в вашей квартире будут готовы в понедельник.
Die Böden in Ihrem Apartment sind am Montag fertig.

А вы мыли полы с помощью хлорки несколько раз?
Haben Sie den Boden mehrmals mit Bleichmittel gewaschen?

Я сказал ему, что ты с радостью откажешься от Полы.
Ich habe ihm erzählt, wie gerne du Paula loswerden würdest.

Я не могу вымыть полы так, как это сделает она.
Ich kann die Böden nicht so heftig schrubben, wie sie es kann.

Защищать служанок, которые моют полы.
Die Mägde, die die Böden schrubben, gilt es zu beschützen.

Но если хотите, чтобы я мыла полы, я буду мыть полы.
Aber wenn ich die Böden wischen soll, dann wische ich die Böden.

Советую всем- нарвите полыни, заварите в кастрюле и мойте полы.
Ich rate jedem- Narvite-Wermut, brauen in einem Topf und waschen die Böden.

Добавлять отвар пижмы в воду, которой моются полы.
Fügen Sie eine Abkochung von Rainfarn im Wasser hinzu, wodurch die Böden gewaschen werden.

Я навела порядок, помыла полы, заправила постель.
Ich habe das ganze Chaos aufgeräumt, den Boden gewischt und das Bett gemacht.

Вы будете драить полы и выносить за пациентами дерьмо.
Ich werde Sie den Boden schrubben und die Latrinen der Insassen leeren lassen.

Надо накрыть сидения и полы одеялами и пледами.
Wir müssen den Wagen herrichten und die Sitze und den Boden… mit Decken auslegen.

Полы по всей квартире сделали с роскошным итальянским мрамором боттичино& Travertino.
Floors in der gesamten Wohnung sind mit luxuriösen italienischen Marmors(botticino& travertino) durchgeführt.

Дезинфектор ЖЭКа посоветовал от блох просто мочить полы, просто палубным способом.
Desinfektor von ZhEKa riet von Flöhen, die Böden einfach mit der Deckmethode zu benetzen.

Возьмите сад синтетической травы, как сад полы это низкие эксплуатационные расходы и экономически эффективные идеи.
Nehmen Sie Garten Kunstrasen als Garten Bodenbelag ist wartungsarm und kostengünstige Idee.

Полы чистых помещений подвергаются наибольшей нагрузке и их выбор требует глубоких знаний.
Der Fußboden ist die am stärksten beanspruchte Komponente der Reinraumanlage und seine Wahl erfordert gute Fachkenntnisse.